Download Print this page
Conair WWSLB11EC User Manual
Conair WWSLB11EC User Manual

Conair WWSLB11EC User Manual

Body scale

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Weight and Body Fat
How does it work?
While body fat can be measured in many ways, the method used in your scale
is bioelectrical impedance. This indirect method of determining body fat starts when
a safe and very low electrical current is sent through the lower half of the body.
The electrical current flows more quickly through water and muscle than it will
through bone and fat. The scale measures the speed of the current. Based on this
number, the scale estimates body fat using a multi-step, mathematical formula.
Is it accurate?
Measurements of body fat tend to fluctuate a lot more than simple weighing,
and different methods of estimating body fat yield very different results. Just as
different scales give different results, different body fat analyzers can provide
very different body fat estimates. Even with the same scale the numbers will
vary because:
• Weight loss tends to produce substantial, continuous, and unpredictable changes
in body water content. Because body fat analysis is determined by water content
in the body, results can vary considerably from day to day.
• Hydration status affects body fat results. If you've just worked out, there is less
water for the electrical current to flow through. This may result in a higher body
fat result. In the same way, if you measure your body fat after drinking a lot of
fluid, it may appear that body fat is lower than it really is.
• Skin temperature can have an influence also. Measuring body fat in warm humid
weather when skin is moist will yield a different result than if skin is cold and dry.
• As with weight, when your goal is to change body composition it is better to track
trends over time than to use individual daily results.
• Results may not be accurate for persons under the age of 16, or persons with
an elevated body temperature, diabetes or other health conditions.
What you need to know!
• Percent body fat refers to the number of pounds of fat divided by your total body
weight and multiplied by 100.
• During weight loss, percent body fat doesn't appear to be reduced as quickly
as expected because total weight loss and total body fat are decreasing at the
same time (for a more detailed explanation, see next section).
• Weight loss in the form of body fat and lean tissue (muscle) is common, and
is normal.
• To minimize the loss of lean tissue, include regular physical activity, especially
strength training, in your weight-loss plan.
Why do I lose weight but my body fat percentage doesn't change much?
Most body fat monitors show body fat as a percentage only. This body fat
monitor shows you not only a percentage but the actual number of body fat
pounds (in fact, this is the measurement you see after your weight is displayed).
Why is that important? When you lose weight, both the numerator (pounds of
body fat) and denominator (total body weight) go down, so when it's calculated as
a body fat percentage, the number can be small. For example, a person may weigh
200 pounds and have 40% body fat (= 80 pounds of body fat). He/She loses
20 pounds, but the body fat has only dropped 4% to 36%. That 4% of body fat was
16 pounds of fat – a very significant amount! So do not be overly concerned if you
do not see the percentage change quickly as you are losing weight: monitor the
absolute number of body fat pounds lost. Remember, to minimize the loss of
lean tissue, include regular physical activity, especially strength training, in your
weight-loss plan.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Conair WWSLB11EC

  • Page 1 Weight and Body Fat How does it work? While body fat can be measured in many ways, the method used in your scale is bioelectrical impedance. This indirect method of determining body fat starts when a safe and very low electrical current is sent through the lower half of the body. The electrical current flows more quickly through water and muscle than it will through bone and fat.
  • Page 2 Before Using Scale Precautions for Use CAUTION! Use of this device by persons with any electrical implant such as a heart pacemaker, or by pregnant women, is not recommended. 1. Set scale on floor. Surface must be level for accurate operation and safety. Weight Measurement Only To measure weight only: •...
  • Page 3 Le poids et les réserves lipidiques De quoi en retourne-t-il? Bien que les réserves lipidiques se mesurent de plusieurs façons, le pèse-personne fait appel à l’impédance bioélectrique. Cette méthode indirecte de calcul des réserves lipidiques s’effectue par la transmission d’un courant électrique faible et sûr à...
  • Page 4: Avant D'utiliser Le Pèse-Personne

    Avant d'utiliser le pèse-personne Mises en garde ATTENTION! L'utilisation de cet appareil par des personnes portant des im- plants électrique comme un régulateur cardiaque ou les femmes enceintes, n'est pas recommandé. 1. Déposez le pèse-personne sur le sol. La surface doit être au niveau pour une mesure précise et une utilisation sûre.
  • Page 5 Body water/hydration levels General health standards indicate that one should consume approximately 64 oz of water per day from food and liquids to maintain a healthy level of hydration. Maintaining a good hydration level will help improve your overall health and general feeling of well-being.
  • Page 6 Body Analysis Measurement • Place the scale on a hard, level and flat surface. • Using your toe, press the button corresponding to your user number. • The screen will display your user number, gender and "0.0LB". • The scale is ready to be used. •...
  • Page 7 livres de gras perdues. N'oubliez pas que pour tenir au minimum la perte de tissus maigres, incluez un régime d'exercices, surtout un de musculation, dans votre régime d'amaigrissement. Niveau d'hydratation Les normes générales de santé indiquent que l'on devrait consommer environ 64 oz d'eau par jour à...
  • Page 8 Mesures d'analyse du corps • Avant la première utilisation, le pèse-personne doit être programmé par l’utilisateur (cf. partie PROGRAMMATION). • Placez le pèse-personne sur une surface plane, dure et horizontale • Appuyez avec le pied sur le bouton portant votre numéro d’utilisateur •...
  • Page 9 Body Analysis Table Always keep in mind that you know your body best. The following ranges of body fat, BMI and body water are offered as guides. lower normal higher than than high normal normal <18.4 18.5-19.9 20-25 25.1-29.9 Body Fat Gender Age / Blue...
  • Page 10 LIMITED TEN YEAR WARRANTY Conair will repair or replace, at our option, your appliance free of charge for 120 months from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials. To obtain service under this warranty, return the defective product to the service center listed below that is nearest you, together with your sales slip and $7.00 for...
  • Page 11 Tableau d'analyse Rappelez-vous que vous seuls connaissez votre corps. Les plages suivantes ne sont offertes qu’à titre de guide : trop plus faible normal plus élevé trop faible élevé normal normal <18.4 18.5-19.9 20-25 25.1-29.9 Lipides Genre Âge / Bleu Vert Jaune Orange...
  • Page 12 GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS Conair, à sa discrétion, réparera ou remplacera sans frais un appareil si, au cours des 120 mois suivant la date de l’achat, il affiche un vice de matière ou de fabrication. Pour obtenir un service au titre de la garantie, retournez le produit défectueux au service après-vente le plus près, indiqué...
  • Page 13 Important Information Concerning Weight Management Your scale is the best tool for monitoring weight. While not the only measure of weight loss, scales are the most popular method used to gauge weight-loss success. A scale measures the sum of your total body weight, which includes bone, muscle, fat, and water.
  • Page 14 Consumer Call Centre E-mail: 1-800-472-7606 Consumer_Canada@Conair.com www.conaircanada.ca ©2010 Conair Consumer Products. 100 Conair Parkway, Woodbridge, Ontario. L4H 0L2. Made in China. ©2010 Weight Watchers International Inc. All rights reserved. Weight Watchers is the IB-9704 09CON-C052 registered trademark of Weight Watchers International Inc. and used under license.
  • Page 15 Avis important concernant la gestion du poids Ce pèse-personne est le meilleur outil pour surveiller son poids. Bien qu’il ne soit pas la seule mesure de la perte de poids, le pèse-personne est le moyen le plus populaire de surveiller son poids. Le pèse-personne mesure la somme du poids total du corps, soit celui des os, des muscles, du gras et de l’eau.
  • Page 16 Consumer_Canada@Conair.com ©2010 Conair Consumer Products. 100 Conair Parkway, Woodbridge, Ontario. L4H 0L2. Fabriqué en Chine. ©2010 Weight Watchers International Inc. Tous droits réservés. Weight Watchers est une marque déposée de Weight Watchers International Inc. et est utilisée sous licence.
  • Page 17: Replacing The Batteries

    When You’re Maintaining Weight Fluctuations in day-to-day weight tend to be smaller when weight is stable, so a more frequent weigh-in pattern is helpful. To maintain a stable weight: • Weigh yourself more often than once a week. • Use the “5-pound rule” – research shows that people who keep weight within a 5-pound range are more likely to maintain a healthy body weight over the long term.
  • Page 18 1-800-472-7606 or visit us online at www.conaircanada.ca Congratulations! By purchasing this Weight Watchers Scale, you’ve made the first step toward taking control of your weight. To get the greatest benefit from your purchase, please read this entire brochure before using your scale. Model WWSLB11EC...
  • Page 19: Remplacement Des Piles

    Quand vous maintenez votre poids Les fluctuations de poids, au jour le jour, tendent à être moins importantes sivotre poids est stable. Un intervalle d'utilisation plus fréquent sera alors utile. Pour maintenir un poids stable : • Pesez-vous plus souvent qu'une fois la semaine. •...
  • Page 20: Des Questions

    Félicitations. En achetant ce pèse-personne Weight Watchers, vous avez franchi la première étape vers le contrôle de votre poids. Pour soutirer les plus grands bénéfices de votre achat,veuillez lire ce livret en entier avant d’utiliser le pèse- personne. Modèle WWSLB11EC...