Kenmore 417.4191 series Use & Care Manual page 30

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
FVITF LE$1ONE$
* Para evitar el peligro de electrocuci6n y asegurar la
estabilidad durante el funcionarniento, un t_cnico de
reparaciones calificado debe instalar la lavadora y hacer
la conexi6n a tierra de acuerdo con los c6digos locales.
Las instrucciones de instalaci6n se encuentran dentro del
empaque de la lavadora para referencia del instalador.
Para ver los procedirnientos detallados de conexi6n a
tierra, consutte la secci6n INSTRUCCIONES DE INSTALA-
CION. Si se traslada ta lavadora a un nuevo sitio, haga
que un t_cnico de reparaciones calificado la revise y la
vuelva a instalar.
" Para evitar lesiones personales o dafios a la lavadora, el
cable de alirnentaci6n el_ctrica de la lavadora se debe
conectar a un tomacorriente polarizado para enchufes de
ires paras, que cuente con una conexi6n a tierra adecua-
da. Nunca se debe quitar la tercera pata de conexi6n a
tierra. Nunca conecte la lavadora a un tubo de gas para
hacer la conexi6n a tierra. No utilice un cable de exten-
si6n ni un enchufe adaptador.
AI utilizar productos de lavanderia, siga las instrucciones
del paquete. El uso incorrecto puede producir un gas
venenoso, y provocar lesiones graves o induso la muerte.
No mezcle productos de lavanderia para utilizar en un
rnisrno lavado, a menos que Io especifique la etiqueta.
No rnezcle blanqueador de doro con amoniaco ni 6cido,
tal como el vinagre.
EVITE LESIONES Y DAI'_OS A LA LAVADORA
Para evitar lesiones personales graves y dafios a la lavadora:
• Todas las reparaciones deben ser Ilevadas a cabo por
un t_cnico de reparaciones autorizado a menos que se
recomiende Io contrario en esta guia de uso y cuidado.
Utilice s61o piezas de f6brica autorizadas.
• No trate de forzar los controles.
• No instale ni almacene la lavadora donde se vea expues-
ta a la intemperie.
• No la instale sobre una alfornbra. Instale Ia tavadora
sobre un piso firme. Es posible que sea necesario reforzar
el piso para evitar vibraciones o rnovirnientos.
• No pis% se siente ni se pare sobre la lavadora. No colo-
que cargas pesadas arriba. La lavadora no est6 hecho
para soportar peso.
• Para reducir el riesgo de descarga el_ctrica_ desconecte
este artefacto de la alimentaci6n eI_ctrica antes de Ilevar
a cabo cualquier tarea de rnantenirniento que est_ a
cargo del usuario. Girar los controles a la posici6n "OFF"
(apagado) no desconecta el electrodorn_stico del sumi-
nistro el_ctrico.
• Para evitar lesiones, no coloque la mano dentro de la
lavadora rnientras las piezas est6n en movimiento. Antes
de co!ocar, retirar o agregar prendas, oprima el selector
de ciclos y espere a que el farnbor se detenga completa-
mente antes de colocar la mano dentro del rnismo.
• Esta lavadora est6 equipada con un protector contra so-
brecarga. El motor se detendr6 en caso de recalentarse.
.................... ................................... .
P.L,o.o DESCA.OA L C..,CA/,.C..O,O
Evite el riesgo de incendio o de choque e!_ctrico. No
utilice un enchufe adaptador ni un cable de extensi6n, y
tarnpoco quite la espiga de conexi6n a tierra del cable
de alimentad6n el6ctrica. De Io contrario podria provocar
lesiones graves, incendios o incluso la muerte.
TomacorrJente con
puesta a tierra
No torte, retire ni
deshabi[ite [a davija de
conexibn a tierra bajo
ninguna circunstancia
Cord6n el6ctrico de 3 davijas
con puesta a tierra
Si no se siguen estas advertencias podrfan producirse
lesiones personales graves.
" _ADVERTENaA .......................
PEUORO DE VAPOR_:S NOCIVOS
No utilice ni mezcle btanqueador liquido de cloro con
otros productos quirnicos del hogar, corno lirnpiadores de
ba_o, desoxidantes, 6cidos o productos que contengan
arnoniaco. Fstas mezclas pueden despedir gases pe]igrosos
que pueden p....... lesi .... graves 0 I..... te.
3O