Related Manuals for Singer SOFR09
Summary of Contents for Singer SOFR09
- Page 1 SOFR09 & SOFR12 & SOFR14 Oil fi lled radiator Kαλοριφέρ λαδιού I NS TR U C T IO N M AN U A L ΒΙΒ Λ ΙΟ ΟΔ Η Γ Ι ΩΝ...
-
Page 2: Safety Warnings
ENGLISH PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS SAFETY WARNINGS 1. The meaning of fi gure in marking is "DO NOT COVER" 2. WARNING : In order to avoid overheating, do not cover the heater. 3. This product is not a toy. It should not be used by children or infi rm persons without supervision. -
Page 3: Description Of The Device
22. Do not pull on the power cord or the appliance to unplug the appliance from the electric socket. 23. If the cord or any other part is damaged, you must contact any SINGER Service Center or SINGER Client Service. -
Page 4: Assembly Instruction
ENGLISH ASSEMBLY INSTRUCTION 1. Turn the radiator upside-down on a scratch-free and stable surface to prevent damage to the paint fi nish or your fl oor surfacing. 2. Fit the wheels assemblies onto the radiator by placing the U-shaped bolts between the outermost fi... -
Page 5: Overheat Protection
FRANÇAIS 3. Turn the power switch from “0” to either “I” (Minimum heating), “II” (Medium heating) or “III” (Maximum heating). 4. Turn the thermostat knob clockwise to maximum position. When the room temperature rises to a comfortable level, slowly turn thermostat counter-clockwise until the indicator light just goes out. -
Page 6: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Η σήμανση σημαίνει «ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ» 2. Προσοχή : Για την αποφυγή υπερθέρμανσης, μην καλύπτετε το καλοριφέρ. 3. Το προϊόν αυτό δεν είναι παιχνίδι. Δεν θα πρέπει να το χειρίζονται παιδιά ή άτομα με ειδικές... - Page 7 απόρριψη του λαδιού. 22. Αν το καλώδιο ή κάποιο άλλο μέρος της συσκευής έχει υποστεί βλάβη, θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER. 23. Η μη τήρηση αυτών των κανονισμών και υποδείξεων που περιγράφονται στο παρόν...
- Page 8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Γυρίστε το καλοριφέρ ανάποδα σε λεία και σταθερή επιφάνεια στο πάτωμα για να μη δημιουργηθούν γδαρσίματα στο χρώμα της συσκευής ή/και στην επιφάνεια του πατώματος. 2. Προσαρμόστε τους τροχούς στο καλοριφέρ βάζοντας τα μπουλόνια σχήματος «U» μεταξύ...
-
Page 9: Οδηγιεσ Λειτουργιασ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1. Τοποθετήστε το προϊόν σε όρθια θέση σε επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική, στη θερμότητα, επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει οτιδήποτε εύφλεκτο ή ευαίσθητο στη θερμοκρασία, σε απόσταση ενός μέτρου. Η λειτουργία του καλοριφέρ σε οποιαδήποτε άλλη θέση μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα. 2. - Page 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Προτείνεται να καθαρίζετε τη συσκευή τουλάχιστον μια φορά το μήνα και κάθε φορά πριν την αποθήκευσή της (εκτός εποχής). 1. Θέστε εκτός λειτουργίας το καλοριφέρ και βγάλτε το φις απο την πρίζα. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. 2.
- Page 11 NOTES...
- Page 12 ΚΗΦΙΣΟΥ 6, 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ, ΑΘΗΝΑ Τ: 210 5386400, 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α.Ε. ΣΕΡΒΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 ALDA NOVA LIMITED 11 BOUBOULINAS STR. 1060 NICOSIA CYPRUS www.singer.gr VAT/EORI NO. CY10213628G...