Page 1
CONNECT YOUR WI-FI® OPENER TODAY AND NEVER LOOK BACK AGAIN LiftMaster. 12:37 PM Your garage door is closed. Continue on your way—and never look back. USER GUIDE IS ENCLOSED Visit LiftMaster.com/Promo for special offers.
® ® Your new LiftMaster Garage Door Opener has built-in Wi-Fi , making garage door control from your smartphone reassuring and simple. ® With the MyQ App, you’ll always know when your garage door is: CLOSED OPENED LEFT OPEN UNEXPECTEDLY AND SECURE CONNECTED IN MINUTES...
Page 4
USER’S GUIDE FOR RESIDENTIAL USE ONLY Wi-Fi Garage Door Opener MODELS 8550W • 8557W • 8587W • Please read this guide and the enclosed safety materials carefully! • The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System ® is connected and properly aligned.
Contents Safety Symbol and Signal Word Important Safety Instructions ......3-4 Programming ..........5-7 Review Connect your Garage Door Opener to Your Smart This garage door opener has been designed and tested Phone .............5-6 to offer safe service provided it is installed, operated, Remote Control ..........
Page 6
WARNING Important Safety Instructions IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING WARNING To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH: 9. Install wall-mounted garage door control: 1. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND • within sight of the garage door. INSTRUCTIONS. • out of reach of children at minimum height of 2.
WARNING Important Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH: 10. Safety reversal system MUST be tested every 1. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND month. Garage door MUST reverse on contact with INSTRUCTIONS.
Connect With Your Smartphone Before You Begin You will need: • Wi-Fi enabled smartphone, tablet or laptop • Broadband Internet Connection ® • Wi-Fi signal in the garage • Password for your home network • MyQ Serial number (Provided during step 3 and located on the garage door opener.) Test the Wi-Fi ®...
Page 9
Connect With Your Smartphone Connect Your Garage Door Opener to Your Smartphone Get connected and control your garage door opener with the MyQ ® App. ® 1. Use the Smart Control Panel , navigate to Menu > Program > Wi-Fi Setup or press and release the yellow LEARN button on the garage door opener 3 times.
Programming Remote Control To Erase the Memory Erase ALL Remote Controls and Keyless Entries Below are the steps to program a new or existing Press and hold the LEARN button remote control. Test remote control before until the LED goes out reprogramming.
Operation To Open the Door Manually To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a 1. The door should be fully falling garage door: closed if possible. • If possible, use emergency release handle to 2. Pull down on the emergency disengage trolley ONLY when garage door is release handle.
Battery Backup (If applicable) The battery backup allows access in and out of your garage, when the power is out. When the garage door opener is operating on battery power, the garage door opener will run slower and the lights, Timer-to-Close, and remote close features are disabled.
Operation The Protector System ® (Safety Reversing Sensors) The safety reversing sensors must be connected and aligned correctly before the garage door opener will move in the down direction. Be sure power is NOT connected to the garage door When the light beam is obstructed or misaligned while the opener BEFORE installing the safety reversing sensor.
Adjustment Introduction Your garage door opener is designed with electronic controls to make setup and adjustments easy. The adjustments allow you to program where the door will Without a properly installed safety reversal system, stop in the open (UP) and close (DOWN) position. The persons (particularly small children) could be electronic controls sense the amount of force required to SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage...
Adjustment Program the Travel Without a properly installed safety reversal system, persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door. • Incorrect adjustment of garage door travel limits will interfere with proper operation of safety reversal system. •...
Adjustment Test the Safety Reversal System Test the Protector System ® Without a properly installed safety reversal system, Without a properly installed safety reversing sensor, persons (particularly small children) could be persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door.
Maintenance Troubleshooting EVERY MONTH Below are basic troubleshooting tips, for additional help • Manually operate door. If it is unbalanced or binding, and support videos visit LiftMaster.com/Customer-Support call a trained door systems technician. or contact your installing dealer. For help related to Wi-Fi, •...
Warranty ® LIFTMASTER LIMITED WARRANTY LiftMaster (“Seller”) warrants to the first retail purchaser of this product, for the residence in which this product is originally installed, that it is free from defects in materials and/or workmanship for a specific period of time as defined below (the “Warranty Period”).
Page 20
CONNECTEZ VOTRE OUVRE-PORTE WI-FI® DÈS AUJOURD’HUI ET NE REGARDEZ JAMAIS EN ARRIÈRE LiftMaster. 12 h 37 Votre porte de garage est fermée. Poursuivez votre chemin… sans jamais regarder en arrière. GUIDE DE L’UTILISATEUR INCLUS Visitez LiftMaster.com/Promo pour voir les offers specials.
Page 21
® ® Le Wi-Fi est intégré à votre nouvel ouvre-porte de garage LiftMaster pour rendre la commande de la porte de garage aussi rassurante que simple à partir de votre ® téléphone intelligent. Avec l’application MyQ , vous serez toujours informé si votre porte de garage est : FERMÉE LAISSÉE...
Page 23
Guide de l'utilisateur POUR RÉSIDENCES SEULEMENT Ouvre-porte de garage Wi-Fi MODÈLES 8550W • 8557W • 8587W • Veuillez lire attentivement ce guide de même que la documentation de sécurité incluse! • La porte NE SE FERMERA PAS si le Système Protector® n’est pas branché...
Page 24
Matières Revue des symboles de sécurité et Importantes Consignes de Sécurité ......3-4 des mots de signalement Programmation ..........5-7 Connectez-vous ouvre-porte de garage sur votre Cet ouvre-porte de garage a été conçu et mis à l’essai dans téléphone intelligent ........5-6 le but d’offrir un service sûr à condition qu’il soit installé, Télécommande ..........
Page 25
Importantes Consignes de Sécurité IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT LA POSE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 9. Poser la commande de porte murale : 1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET • bien en vue de la porte de garage. INSTRUCTIONS.
Importantes Consignes de Sécurité IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 9. Après avoir effectué quelque réglage que ce soit, 1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET on DOIT faire l’essai du système d’inversion de INSTRUCTIONS.
Connectez-vous votre téléphone intelligent Avant que tu commences Ce qu’il vous faudra : • Un téléphone intelligent, tablette ou ordinateur portatif activés par Wi-Fi • Une connexion Internet à bande large • Un puissant signal Wi-Fi® dans le garage • Le mot de passe du réseau de votre domicile •...
Connectez-vous votre téléphone intelligent Connectez-vous ouvre-porte de garage sur votre téléphone intelligent Connectez-vous et commandez votre ouvre-porte de garage avec l’application MyQ ® 1. Utiliser Smart Control Panel à écran à cristaux liquides pour naviguer jusqu’à Menu > Program (Programme) > Wi-Fi Setup (Configuration WiFi) ou appuyez et relâchez trois fois le bouton d’apprentissage jaune de l’ouvre-porte de garage.
Programmation Télécommande Pour effacer la mémoire Effacer toutes les télécommandes et télédéverrouillage Les étapes de programmation d’une télécommande Appuyer sur le bouton « Learn » de l’ouvre-porte de neuve ou existante sont expliquées ci-dessous. Les garage et le maintenir enfoncé jusqu’à ce télécommandes sont programmées en usine.
Fonctionnement AVERTISSEMENT Ouverture manuelle de la porte 1. Dans la mesure du possible, Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou la porte doit être LA MORT par suite de la chute d’une porte de garage : complètement fermée. • Si possible, utilisez la poignée de déclenchement 2.
Pile de secours (S’il y a lieu) Le système d’alimentation par pile de secours vous permet d’entrer ou de sortir de votre garage lors d’une panne de courant. Lorsque l’ouvre-porte de garage est alimenté par la pile de secours, l’ouvre-porte de garage fonctionne plus lentement, l’éclairage ne fonctionne pas.
Fonctionnement Protector System ® (Capteur d’inversion de sécurité) Le détecteur inverseur de sécurité doit être connecté et AVERTISSEMENT aligné correctement avant que l'ouvre-porte de garage n'entame le mouvement de fermeture. S'assurer que l'ouvre-porte de garage est hors tension Si le faisceau lumineux est obstrué ou mal aligné quand la AVANT de poser le capteur d'inversion de sécurité.
Réglage Introduction Votre ouvre-porte de garage est conçu avec des AVERTISSEMENT commandes électroniques pour rendre la confi guration et les réglages faciles. Les réglages vous permettent Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, de programmer là où la porte s’arrêtera en position des personnes (plus particulièrement les petits d’ouverture «...
Réglage Programmation de la course AVERTISSEMENT Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme : • Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un fonctionnement approprié du système d’inversion de sécurité.
Réglage ® Essai du système d’inversion de Essai du Protector System sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme.
Entretien Dépannage Ci-dessous sont à la base de conseils, d'aide CHAQUE MOIS supplémentaire de dépannage et support vidéos visite • Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est LiftMaster.com/Customer-Support ou contacter votre déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien marchand installation.
Moteur avec module de voyage Modéle 8587W et 8557W - 041A7667 Module de voyage Module de voyage Modéle 8550W - 041A7114-7 Modéle 8587W et 8557W - 041D7742-5 Moteur avec module de voyage Modéle 8550W - 041D1739-1 Carte logique du récepteur Modéle 8550W - 050DCTWF...
Garantie GARANTIE LIMITÉE LIFTMASTER ® LiftMaster (« le Vendeur ») garantit à l’acheteur au détail initial de ce produit pour la résidence dans laquelle ce produit est originalement installé, que ce dernier est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de temps précisée ci-dessous (la «...