Craftsman C950-52060-1 Owner's Manual page 66

Sécurité de l'utilisateur
·Èº»Ð Â»É Ã·¿ÄÉ Â»É Æ¿»ºÉ »Ê Â»É ÌôʻûÄÊÉ
ÂÅ¿Ä º»É Æ¿ò¹»É ÈÅÊ·Ê¿Ì»É »É Æ¿ò¹»É ÈÅÊ·Ê¿Ì»É
Æ»ËÌ»ÄÊ ¹ÅÄÊ·¹Ê»È ÅË »Ä¹¾»ÌôÊÈ»È Â»É Ã·¿ÄÉ
Â»É Æ¿»ºÉ Â»É ¹¾»Ì»ËÎ Â»É ÌôʻûÄÊÉ ÅË
accessoires.
· ¼·¿Â¿ʻ º ŸɻÈÌ»È ¹»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ
º» Éó¹ËÈ¿Êó ÈóÉËÂʻȷ Ñ ËÄ» ·ÃÆËÊ·Ê¿ÅÄ
ÊÈ·Ë÷ʿÇË» ÅË º¿Â·¹óÈ·ÊÅÄ ½È·Ì»
ÅËÊ»É Â»É ¼Å¿É ÇË» ÌÅËÉ Ä»ÊÊÅϻРÈóƷȻРÅË ¿ÄÉÆ»¹Ê»Ð
· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» ·ÉÉËȻРÌÅËÉ ÇË» » ÃÅÊ»ËÈ ÉÅ¿Ê
A@ ÇË» » ¹Ó¸Â» º» · ¸Å˽¿» ÉÅ¿Ê ºó¸È·Ä¹¾ó »Ê ÇË»
ÊÅËÊ»É Â»É Æ¿ò¹»É ß¿Â»É ÉÅ¿Ê ·ÈÈôÊó»É
» ûÊʻРĿ Â»É Ã·¿ÄÉ Ä¿ Â»É Æ¿»ºÉ ÆÈòÉ ÅË »Ä º»ÉÉÅËÉ º»É
Æ¿ò¹»É ÊÅËÈÄ·ÄÊ»É ÅËÀÅËÈÉ É» Ê»Ä¿È Ñ Â ó¹·ÈÊ º»  ÅËÌ»ÈÊËÈ»
º óÀ»¹Ê¿ÅÄ
 Ëʿ¿ɻРÀ·Ã·¿É · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» É·ÄÉ ÇË» »É
ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄÉ ·ºóÇË·Ê»É »Ê ÊÅËÉ Â»É ·ËÊÈ»É º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼É º»
Éó¹ËÈ¿Êó Ä» ÉÅ¿»ÄÊ »Ä Æ·¹» »Ê »Ä óÊ·Ê º» ÷ȹ¾»
» ·¿ÉɻРÀ·Ã·¿É · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» É·ÄÉ ÉËÈÌ»¿Â·Ĺ»
ƻĺ·ÄÊ ÇË» » ÃÅÊ»ËÈ ÊÅËÈÄ» ÅËÀÅËÈÉ ºó¸È·Ï»È »É
¹ÅÃ÷ĺ»É º» Ê·È¿òÈ» »Ê º» ÊÈ·¹Ê¿ÅÄ ·ÈÈôÊ»È Â» ÃÅÊ»ËÈ »Ê
È»Ê¿È»È Â»É ¹ÂóÉ
·Èº»Ð ÊÅËÊ ÌôʻûÄÊ ·ÃÆ» óÂÅ¿½Äó ºË º»Ì·ÄÊ º» ·
ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» »Ê º» · Ê·È¿òÈ» »É ¼ÅËÂ·ÈºÉ Â»É Ã¿Ê·¿Ä»É
Â»É ¹ÅȺÅÄÉ Æ»Äº·ÄÊ»É Â»É ÌôʻûÄÊÉ ÂÓ¹¾»É »Ê Æ·ÄÊ·ÂÅÄÉ
Æ»ËÌ»ÄÊ È·Æ¿º»Ã»ÄÊ ôÊÈ» ÆÈ¿É»É º·ÄÉ Â» º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼ ÈÅÊ·Ê¿¼ »Ê
ËÄ» ·ÃÆËÊ·Ê¿ÅÄ É» ÆÈź˿ȷ
»ÄÂ»Ì»Ð Â»É ¸¿ÀÅËÎ
·¿Ê»É ÊÅËÈÄ»È Â· ÷¹¾¿Ä» ÇË»ÂÇË»É Ã¿ÄËÊ»É ·ÆÈòÉ ·ÌÅ¿È
ºó¸Â·Ïó · Ä»¿½» ÆÅËÈ »ÃÆô¹¾»È » ¹Å»¹Ê»ËÈ ÅË Â· ÊËȸ¿Ä»
º» ½»Â»È
ó¸È·Ï»Ð » ¹Å»¹Ê»ËÈ ÅË Â· ÊËȸ¿Ä» Ç˷ĺ · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ
Ä»¿½» »ÉÊ ÊÈ·ÄÉÆÅÈÊó» ÅË Ä »ÉÊ Æ·É Ëʿ¿Éó»
»É ·¹¹¿º»ÄÊÉ ÊÈ·½¿ÇË»É Æ»ËÌ»ÄÊ É» ÆÈź˿Ȼ
ÂÅÈÉÇË»  ÅÆóÈ·Ê»ËÈ Ä »ÉÊ Æ·É ·Ì»ÈÊ¿ º» ·
ÆÈóɻĹ» º »Ä¼·ÄÊÉ »É »Ä¼·ÄÊÉ ÉÅÄÊ ÉÅËÌ»ÄÊ
·ÊÊ¿ÈóÉ Æ·È Â· ÷¹¾¿Ä» »Ê » ÉÅ˼¼Â·½» º» Ä»¿½»
» ÉËÆÆÅɻРÀ·Ã·¿É ÇË» Â»É »Ä¼·ÄÊÉ È»ÉÊ»ÈÅÄÊ
ÂÑ Å ÌÅËÉ Â»É ·Ì»Ð ÌËÉ ÆÅËÈ Â· º»ÈÄ¿òÈ» ¼Å¿É
·Èº»Ð Â»É »Ä¼·ÄÊÉ óÂÅ¿½ÄóÉ º» · ÐÅÄ» ƻĺ·ÄÊ Â Ëʿ¿ɷʿÅÄ
»É »Ä¼·ÄÊÉ ÉÅÄÊ ÉÅËÌ»ÄÊ ·ÊÊ¿ÈóÉ Æ·È Â óÇ˿ƻûÄÊ ÅÏ»Ð
·ÊÊ»ÄÊ¿¼ º»É Æ»ÈÉÅÄÄ»É ÆÈóÉ»ÄÊ»É
·¿È» ÆÈ»ËÌ» º» Ì¿½¿Â·Ä¹» »Ê ·ÈÈôÊ»È Â· ÷¹¾¿Ä» É¿ º»É »Ä¼·ÄÊÉ
ÆóÄòÊÈ»ÄÊ º·ÄÉ Â· ÐÅÄ»
» À·Ã·¿É ·¿ÉÉ»È Â»É »Ä¼·ÄÊÉ É» É»ÈÌ¿È º» · ÷¹¾¿Ä»
ȻĻР¸¿»Ä ÉÅ¿Ä ÂÅÈÉÇË» ÌÅËÉ ·ÆÆÈŹ¾ó º»É ¹Å¿ÄÉ É·ÄÉ
Ì¿É¿¸¿Â¿ÊóÉ Â»É ·È¸ËÉÊ»É Â»É ·È¸È»É ÅË Â»É ·ËÊÈ»É Å¸À»ÊÉ ÇË¿
ÌÅËÉ ¹·¹¾»ÄÊ Â· ÌË» »É »Ä¼·ÄÊÉ Æ»ËÌ»ÄÊ ôÊÈ» ÆÈóÉ»ÄÊÉ
6
DANGER
ÊÊ·¹¾»Ð Â»É ¹¾»Ì»ËÎ ÂÅÄ½É »Ê
DANGER
DANGER
»É ŸÀ»ÊÉ Æ»ËÌ»ÄÊ ôÊÈ» ȷ÷ÉÉóÉ Æ·È Â·
Ê·È¿òÈ» »Ê ÆÈÅÀ»ÊóÉ ºË ¹ÅÄºË¿Ê » È»À»Ê»Ð
À·Ã·¿É º» · Ä»¿½» Ì»ÈÉ º»É ÉÆ»¹Ê·Ê»ËÈÉ »Ê Ä»
Æ»ÈûÊÊ»Ð Ñ Æ»ÈÉÅÄÄ» º» É» Æ·¹»È º»Ì·ÄÊ
· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» · ¼·¿Â¿ʻ º ŸɻÈÌ»È
¹»É ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ º» Éó¹ËÈ¿Êó º·ÄÉ ¹» ÷ÄË»Â
ÈóÉËÂʻȷ Ñ Â· ÃÅÈÊ ÅË ¸Â»ÉÉËÈ» ½È·Ì»
ÅÈʻРÊÅËÀÅËÈÉ º»É ÂËÄ»ÊÊ»É º» Éó¹ËÈ¿Êó ÅË º»É ÷ÉÇË»É
º» ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ Æ»Äº·ÄÊ Â Ëʿ¿ɷʿÅÄ »Ê ÂÅÈÉ º» Èó½Â·½»É ÅË º»
ÈóÆ·È·Ê¿ÅÄÉ
ÅϻР·ÊÊ»ÄÊ¿¼ º» · º¿È»¹Ê¿ÅÄ º Š· Ä»¿½» »ÉÊ óÀ»¹Êó»
»É Æ¿óÊÅÄÉ ÊÅËÉ ÆÈòÉ Â»É ·Ä¿Ã·ËÎ ºÅûÉÊ¿ÇË»É ÅË Â»É
ÆÈÅÆÈ¿óÊóÉ Æ»ËÌ»ÄÊ ôÊÈ» »ÄºÅÃ÷½óÉ Æ·È Â· ÆÈÅÀ»¹Ê¿ÅÄ º»É
ŸÀ»ÊÉ
ÅϻР¹ÅÄɹ¿»ÄÊ º» ÌÅÊÈ» »ÄÌ¿ÈÅÄĻûÄÊ ÂÅÈÉ º»  Ëʿ¿ɷʿÅÄ
º» · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» » Æ·ÉÉ»Ð Æ·É Æ·È º»ÉÉËÉ º»É
óÂóûÄÊÉ Ê»ÂÉ ÇË» ºË ½È·Ì¿»È º»É Ê·Æ¿É º»É ÀÅËÈÄ·ËÎ º»É
ÀÅË»ÊÉ ÅË º»É ÈŹ¾»É ¹·¹¾ó»É ÉÅËÉ Â· Ä»¿½» º·ÄÉ Â· ûÉËÈ»
Å ¿ÂÉ Æ»ËÌ»ÄÊ ôÊÈ» ÊÅËÉ È»À»ÊóÉ Æ·È Â· ½ÅËÂÅÊÊ» ÅË É» ¸ÂÅÇË»È
º·ÄÉ Â· Ê·È¿òÈ»
ÅϻРÊÈòÉ ÆÈ˺»ÄÊ ÂÅÈÉ ºË ¼ÅĹʿÅÄĻûÄÊ ÉËÈ ÅË ÊÈ·Ì»ÈÉ·ÄÊ
Â»É ÌÅ¿»É º ·¹¹òÉ Â»É ÊÈÅÊÊÅ¿ÈÉ ÅË Â»É ÈÅËÊ»É º» ½È·Ì»Â
ÀËÉʻР· ¾·ËÊ»ËÈ ºË ¸Å Ê¿»È º» ¹Å»¹Ê¿ÅÄ ÆÅËÈ ºó½·½»È »
½È·Ì»Â ÅË ÊÅËÊ»É ·ËÊÈ»É Ã·Ê¿òÈ»É ÈŹ¾»ËÉ»É
 Ëʿ¿ɻРÀ·Ã·¿É · ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» ÆÈòÉ º »Ä¹»¿ÄÊ»É
Ì¿ÊÈó»É º ·ËÊÅß¿Â»É º» ÆË¿ÊÉ º» ¼»ÄôÊÈ» º» ¼ÅÉÉóÉ »Ê
º» ÊÅËÊ ¹» ÇË¿ Æ»ËÊ É Ï ¹ÅÃÆ·È»È É·ÄÉ ·ÌÅ¿È ÆÈŹóºó Ñ ËÄ
Èó½Â·½» ·ºóÇË·Ê º»  ¿Ä¹Â¿Ä·¿ÉÅÄ º» · ½ÅËÂÅÊÊ» º óÀ»¹Ê¿ÅÄ
·Ã¿Â¿·È¿É»Ð ÌÅËÉ ·Ì»¹ · ÐÅÄ» º·ÄÉ Â·Ç˻» ÌÅËÉ ÆÈóÌÅÏ»Ð
º ËÊ¿Â¿É»È Â· ÉÅ˼¼Â»ËÉ» Ñ Ä»¿½» ·ÈÇË»Ð Â»É ¸ÅÈÄ»É º»É ÌÅ¿»É
º ·¹¹òÉ »Ê º»É ÊÈÅÊÊÅ¿ÈÉ
DANGER
»É ÃÅÊ»ËÈÉ óûÊÊ»ÄÊ ºË ÃÅÄÅÎϺ» º»
¹·È¸ÅÄ» ËÄ ½·Ð ÊÅοÇË» É·ÄÉ Åº»ËÈ Ä¿ ¹ÅË»ËÈ
»ÉÆ¿È»È ºË ÃÅÄÅÎϺ» º» ¹·È¸ÅÄ» Æ»ËÊ
ÆÈÅÌÅÇË»È º»É Ä·ËÉó»É º»É óÌ·ÄÅË¿ÉɻûÄÊÉ
ÌÅ¿È» Ãôû · ÃÅÈÊ
ó÷ÈȻР»Ê ¼·¿Ê»É ÊÅËÈÄ»È Â» ÃÅÊ»ËÈ Ñ Â »ÎÊóÈ¿»ËÈ
» ¼·¿Ê»É Æ·É ¼ÅĹʿÅÄÄ»È Â» ÃÅÊ»ËÈ º·ÄÉ ËÄ »ÄºÈÅ¿Ê »Ä¼»ÈÃó
Ãôû É¿ Â»É ÆÅÈÊ»É ÅË Â»É ¼»ÄôÊÈ»É ÉÅÄÊ ÅËÌ»ÈÊ»É