Black & Decker LSW36 Instruction Manual page 18

Le chargeur standard fourni chargera une pile
entierement 6puisee en 2 heures environ. II faut
une heure pour obtenir une charge de 80 %.
1. Brancher le chargeur dans une prise
appropri6e avant d'ins@er le bloc-piles.
2. Ins@er le bloc-piles dans le chargeur (Fig. A)
_3. Le voyant DEL vert clignotera
indiquant ainsi que le bloc-piles est en
cours de charge. (Fig. A1)
4. La fin de la charge est indiqu6e par te
_voyant DEL vert qui demeure allum& Le
bloc-piles est charg_ & ptein et peut @re utitis6 & ce moment-ci
ou laiss6 sur le chargeur.(FJg. A1)
Recharger les piles epuis6es aussJt6t que possible apres leur
utilJsation pour prolonger leur duree de vie. Pour preserver le plus
possible la duree de vie du bloc-piles, ne pas le d6charger tout a fail.
II est recommand6 de recharger le bloc-piles apr_s chaque utilisation.
FONCTIONS DE DiAGNOSTiC DU CHARGEUR
Le chargeur est congu pour d6tecter certains probtemes du bloc-
piles ou de la source d'atimentation. Le type de clignotement du
voyant de charge indique les problemes.
PiLE EN MAUVAIS ETAT
_Le chargeur est en mesure de d_tecter une pile fable ou
endommag6e. Le voyant DEL rouge clignote seton la s6quence
indiqu6e sur 1'6tiquette. S i la s6quence code correspondant & une
pile en mauvais 6tat est en clignotement, cesser de recharger la pile.
I1 faut la retourner & un centre de r6paration ou &un site de collecte
pour le recyclage.
FONCTION DE SUSPENSION DU BLOC-PILES CHAUD/FROID
_Lorsque le chargeur d6tecte un bloc-piles trop chaud ou
trop froid, it suspend automatiquement la recharge jusqu'au
retour & la normale de la temp@ature de celui-ci. Une lois la
temp@ature du bloc-piles revenue & la normale, le chargeur
passe automatiquement au mode de recharge du bloc-piles.
Cette fonction assure une dur6e de vie maximale des blocs-piles.
La DEL rouge clignote selon la s6quence indiqu6e sur I'_tiquette
Iorsque le d61aidu bloc-piles chaud/froid est d6tect&
PiLE LAISSI_E DANS LE CHARGEUR
Le chargeur et le bloc-piles peuvent @re laiss6s branch_s, le voyant
DEL vert demeurant allum& Le chargeur maintiendra le bloc-piles
en bon _tat et compl_tement charg&
REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT
1. Pour augmenter la dur6e de vie du bloc-piles et optimiser son
rendement, le charger & une temp@ature entre 16 et 27 °C
(60 et 80 °F). NE PAS charger le bloc-piles & des temp@atures
inf@ieures & 4,5 °C (40 °F) ou sup@ieures & 40,5 °C (105 °F). Ces
consignes sont importantes et permettent d'_viter d'endommager
gravement le bloc-piles.
2. Le chargeur et le bloc-piles peuvent devenir chauds au toucher
pendant ta charge. It s'agit d'un _tat normal et cela n'indique pas
un probt_me. Pour faciliter le refroidissement du bloc-piles apres
son utitisation, 6viter de mettre le chargeur ou le bloc piles dans un
endroit chaud comme dans une remise m6tallique ou une remorque
non isol6e.
3. Si le bloc-piles ne se charge pas ad6quatement, on doit:
a. v@ifier le courant & la prise en branchant une lampe ou un autre
appareit 61ectrique;
b. v@ifier si la prise est reli6e & un interrupteur mural qui la met
hors tension Iorsque la lumi@e sont 6teinte;
c. d6placer le chargeur et te bloc-piles dans un endroit oQ la
temp@ature ambiante est entre 16 et 27 °C (60 et 80 °F);
d. si le probleme persiste, apporter ou envoyer I'outil, le bloc-piles
et le chargeur au centre de r_paration de votre r6gion.
4. Le bloc-piles doit _tre recharg6 Iorsqu'il n'arrive pas & produire
suffisamment de puissance pour des travaux qui 6taient facilement
r_atis6s auparavant. NE PAS CONTINUER & utiliser le bloc-piles dans
ces conditions. Suivre les proc6dures de charge. On peut 6galement
recharger &tout moment un bloc-piles partieltement d_charg_ sans
nuire & son fonctionnement.
5. Tout corps _tranger conducteur, tel que notamment la laine
18