Black & Decker LSW36 Instruction Manual page 21

NETTOYAGEETRANGEMENT
AVERTISSEMENT • RISOUEBE BECHARGE
IL==LECTRIQUE. N E PAS VERSER NI PULVERISER D'EAU SUR
L'OUTIL POUR LE NETTOYER.
z_MISE EN GARDE : ETEINDRE L'APPAREILET
DI"POSER LE BLOC-PILES DE L'OUTIL.
Utiliser uniquement un savon doux et un chiffon humide pour
nettoyer I'outil. Ne jamais laisser de liquide p6n_trer darts I'outil et
n'immerger aucune partie de I'outil darts un liquide. Votre balayeuse
doit _tre rang6e darts un endroit sec.
Ce genre de rangement peut provoquer une rapide corrosion des
pi_ces m6talliques.
z_AVERTISSEMENT •
NE PAS utiliser le
ce produit avec un accessoire. Une telle utitisation peut _tre dangereuse.
LE SCEAU SRPRC ac
Le sceauSRPRCMC(Soci6t6de recydagedes piles rechargeables)
sur lapileau lithium-ion(ousur lebloc-piles)indiquequeson coQtde
recyclage(ouceluidu bloc-piles)&lafin de sa vie utileest d6jb.Ray6
par Black & Decker. La SRPRCMC,en collaboratioi3 avec Black &
Decker et d'autresutilisateurs de piles,a 6tabli aux Etats-Unisdes programmes
facilitantle ramassagedes pilesau LI-ION6puis6es.Aidez-nous&prot_ger
I'environnement e t _ conservernos ressourcesnaturelles en retournantlespiles
LI-ION@uis6es&un centrede r6paration Black & Deckerou au d6taillantde
votre r6gionpour qu'ellessoientrecycl6es.Vouspouvezaussicommuniqueravec
le centrede recyclagede votre r6gionpour obtenlrdes informationssur I'endroitoh
61iminer v os piles6puis6es.SRPRCMCest une marquede commerced6pos6ede
la Soci6t6de recyclagedes pilesrechargeables.
Probteme Solution
• L'appareil refuse de d_marrer, o V6rifierI'installation de la batterie,
o V¢rifier lesexigences decharge pour l apile.
• La pile ne se charge pas. • Ins6rer le bloc-piles darts le
chargeur jusqu'& ce que ta
DEL verte s'altume. Charger le
bloc-piles durant un maximum
de 4 heures si celui-ci est
completement 6puis&
• V_rifier l ecourant & laprise enbranchant
unelampe ouunautreappareil _lectrique;
• Wrifiersi laprise estreli_e &un
interrupteur mural quilamethorstension
Iorsque l alumi_re s ont_teinte;
• DSplacer lechargeur etlebloc-piles d ans
unendroit o _latemperature ambiante est
entre 16et27°C(60et80°F);
Pourde I'aide avecI'outilconsulter n otresiteWebwww,blackanddecker.com pour
'empacement d u centrede reparat o n e puspresou commun queravec 'assstance
BLACK & DECKER au1-800-544-6986.
21