Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
CIE4630B3 CIE4630B
3
2
1
4
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual
carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
Instruction Manual For Induction Hob
Table De Cuisson Induction
Návod k použití pro induk ní varnou desku
Brugervejledning til induktionskogetop
Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione
Manual de instrucciones para encimera de inducción
Induktiokeittotason ohjekirja.
Gebrauchsanleitung für Induktions-Kochfeld
Bruksanvisning for induksjonsplatetopp
Instrukcja u ytkowania indukcyjnej p yty grzejnej
Instruktionshandbok för induktionshäll
Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat
Manual de Instruções da placa de indução
Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih ploš
CIE3637B
3
2
2
1
4
1
CIE3640B3 CIE3640X
2
3
3
1
ENGLISH
SPANISH
GERMAN
NORWEGLIAN
RUSSIAN
SWEDISH
PORTUGUESE
SLOVENIAN
CIE363
2
2
3
1
1
UK
FRENCH
CECK
DANISH
ITALIAN
FINN
POLISH
DUTCH
3
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Candy CIE4630B3
Summary of Contents for Candy CIE4630B3
- Page 1 Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih ploš CIE4630B3 CIE4630B CIE3637B CIE3640B3 CIE3640X CIE363 Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
- Page 2 Dear Customer: Thank you for purchasing the CANDY induction hob. We hope it will give many years of good service. Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
- Page 3 A minimum of In its constant search to improve its products, 50 mm space should be left around the hole. CANDY reserves the right to modify any The worktop should be at least 30 mm thick technical, programme or aesthetic aspects of and made of heat-resistant material.
- Page 4 The socket should be connected in compliance Control panel Air vent with the relevant standard, to a single-pole circuit breaker. The method of connection is Schematic diagram of the control panel shown in Figure 3. CIE4630B3 CIE4630B 50/60Hz CIE3637B CIE3640B3 CIE3640X CIE363 50/60Hz Figure (3) 1.Power/Timer regulating key...
-
Page 5: Instructions For Use
Instructions for Use Preparation before using: When the power is switched on, the buzzer will sound once and all the indicators will come on for one second and then go out. The hob is now in standby mode. Place the pan in the centre of the cooking zone. Cancelling the "BOOST"... - Page 6 "ON/OFF"key. Unlocking Hold down the "Interlock" key for 3 seconds and the hob will return to normal working. The maximum power of cooking zones is as follows: CIE4630B3 CIE4630B CIE3640B3 CIE3640X CIE363...
- Page 7 Safety Reminding and Maintenance: Always open sealed containers, A dedicated power For indoor use only. Never wash the induction hob such as cans, before heating protection air switch must directly with water. them, otherwise they may be used. explode. Never have the induction When a cooking zone has been From time to time check that Do not leave metallic objects,...
- Page 8 Cleanness and Maintenance The surface of the induction hob may be easily cleaned in the following way: Type of contam- Method of cleaning Cleaning materials ination Light Immerse in hot water and wipe dry Cleaning sponge Rings and lime Apply white vinegar to the area, wipe with Special adhesive for ceramic scale a soft cloth or use a commercially...
- Page 9 Special DecIaration The contents of this manual have been carefully checked. However, the company cannot be held responsible for any misprints or omissions. Also, any technical modifications may be included in a revised version of the manual without notice. The appearance and colour of the appliance in this manual may differ from the actual one.
- Page 11 LoUgd[fo E`efS^^Sf[a` Meki Wledi Yeduk Y[jj[ jWXb[ Z[ Yk_iied fekh GaVS^[foe V,[`efS^^Sf[a` kd kiW][ Zec[ij_gk[3 DwYekf[h kd[ ekl[hjkh[ ikh b[ fbWd Z[ jhWlW_b Cecc[ deki l[_bbedi s Wcwb_eh[h dei fheZk_ji1 Wkn Z_c[di_edi ifwY_\_w[i ikh b[ iY^wcW3 deki deki hwi[hledi b[ Zhe_j Z-Wffehj[h Z[i Oekh fekle_h b-_dijWbb[h Yehh[Yj[c[dj1 leki ceZ_\_YWj_edi gk_ ik_lhW_[dj Z-wl[djk[bb[i Z[l[p Z_ifei[h Z-kd [ifWY[ Z-Wk ce_di :5...
- Page 12 KW fh_i[ wb[Yjh_gk[ Ze_j xjh[ XhWdY^w[ i[bed bW A[SYdS__W eUZo_Sf[cgW Vg fST^WSg VW hw]b[c[djWj_ed [d l_]k[kh1 [d \edYj_ed Zk Ua__S`VW lebjW][ [j Z[ bW \hwgk[dY[ kj_b_iwi1 s kd CIE4630B3 CIE4630B _dj[hhkfj[kh3 K[i ceZWb_jwi Z[ hWYYehZ[c[dj iedj _dZ_gkw[i \_]kh[ 8? CIE3640X...
- Page 13 Fonction Minuterie Appuyer sur la touche “+” ou “-“ de cette zone, le voyant correspondant clignote. Pour activer le minuteur, appuyer sur la touche “+” ou “-“ du minuteur, la durée programmable se situe entre 1 et 99 minutes. Chaque pres- sion sur la touche «...
- Page 14 "Lo" et les commandes sont bloquées à l'exception de la touche "ON/OFF". Déblocage Appuyer sur la touche "verrouillage" pendant 3 secondes et la table revient en mode de fonctionnement normal. Jg[eeS`UW _Sj[_S^W VW UZScgW la`W VW Ug[eea` CIE4630B CIE4630B3 CIE3640B3 CIE3640X CIE363 CIE3637B Ra`W VW Ug[eea` >hWU^SXa`Uf[a` >hWU^SXa`Uf[a`...
- Page 15 LoUgd[fo Wf W`fdWf[W` Sj_b_i[h kd _dj[hhkfj[kh Z[ M[ `WcW_i bWl[h bW jWXb[ Z[ M[ `WcW_i kj_b_i[h bW jWXb[ SiW][ [nYbki_l[c[dj s Yk_iied wb[Yjh_gk[ Z_h[Yj[c[dj iwYkh_jw WZWfjw s bW _dZkYj_ed s fhen_c_jw Z-kd b|_djwh_[kh3 Wl[Y Z[ b-[Wk W\_d Z[ d[ fWi fk_iiWdY[ Z[ b-WffWh[_b3 fexb[ s ]Wp ek s awheivd[3 b-[dZeccW][h3...
- Page 16 HWffakSYW Wf W`fdWf[W` FS egdXSUW ^S fST^W VW Ug[eea` bWgf pfdW `WffakoW Ua__W [`V[cgo U[0VWeeage= >UUWeea[dW m gf[^[eWd H[hWSg VW @a__W`f `WffakWd bagd ^W `WffakSYW eS^[eegdW f[k iWb[ wfed][ Wl[Y Z[ b-[Wk Y^WkZ[@ fk_i [iiko[h jhvi iWb[ Wl[Y Z[ b-[Wk Y^WkZ[ [j bWl[h Wl[Y wfed][ ifwY_Wb[ fekh kd[ wfed][ WXhWi_l[ ifwY_Wb[ fekh h[lxj[c[dj l_jheYwhWc_gk[...
- Page 17 HafW eboU[S^W Reki b[i Yedj[dki Z[ Y[ ceZ[ Z|[cfbe_ edj wjw Wjj[dj_l[c[dj Yedjhzbwi3 CWdZo d[ f[kj xjh[ j[dk fekh h[ifediWXb[ Z|[hh[kh Z|_cfh[ii_ed ek Z|ec_ii_ed3 Ed ekjh[1 Z|wl[djk[bb[i ceZ_\_YWj_edi j[Y^d_gk[i f[kl[dj xjh[ Wffehjw[i1 iWdi Wl[hj_ii[c[dj1 behi Z|kd[ hwl_i_ed Zk cWdk[b3 K|WffWh[dY[ Zk fheZk_j ZWdi b[ cWdk[b hwl_iw f[kj Wbehi Z_\\wh[h Zk ceZ[b WYjk[b3...