Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Melissa 640-091
Summary of Contents for Melissa 640-091
- Page 1 640-091/640-092...
-
Page 2: Viktiga Säkerhetsåtgärder
640064_JCV2005_IM 22/03/06 VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER När elektriska apparater används, ska nedanstående grundläggande säkerhetsföreskrifter följas: Läs igenom bruksanvisning och varningar noga innan apparaten används. På så sätt får du mest ut av din apparat och du undviker felaktig användning. Spar bruksanvisningen till eventuellt senare användning. - Page 3 640064_JCV2005_IM 22/03/06 Munstycken Smalt borstmunstycke används till smala ytor och i hörn. Stort borstmunstycke används till större ytor. Fogmunstycket är avsett för dammsugning på trånga ställen. Dessa munstycken är perfekta till möbler, fotoramar etc. Slangar med det smala munstycket är perfekt för användning i bilar och andra svåråtkomliga ställen.
-
Page 4: Vigtige Sikkerhedsforskrifter
640064_JCV2005_IM 22/03/06 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved anvendelse af elapparater skal nedenstående grundlæggende sikkerhedsforskrifter overholdes og følges: Brugsvejledning og advarsler skal læses nøje igennem, før apparatet anvendes. På denne måde får du det bedste ud af dit apparat og forkert anvendelse undgås. Brugsvejledningen gemmes til eventuel senere brug. - Page 5 640064_JCV2005_IM 22/03/06 Mundstykker Fugemundstykket er beregnet til støvsugning på snæver plads. Smalt børstemundstykke bruges til smalle overflader og i hjørner. Stort børste mundstykke bruges til større overflader. Disse mundstykker er perfekte til møbler, billedrammer etc. Slange med det smalle mundstykke er perfekt til brug i biler og andre svært tilgængelige steder.
-
Page 6: Viktige Sikkerhetsregler
640064_JCV2005_IM 22/03/06 VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Ved bruk av elektriske apparater skal de grunnleggende sikkerhetsreglene nevnt nedenfor overholdes og følges: Brukerveiledning og advarsler skal leses nøye gjennom før apparatet tas i bruk. På denne måten får du det beste ut av apparatet, og unngår feil bruk. Brukerveiledning oppbevares til eventuell senere bruk. - Page 7 640064_JCV2005_IM 22/03/06 Munnstykker Fugemunnstykket er beregnet til støvsuging på trange steder. Smalt børstemunnstykket brukes til smale overflater, og i hjørner. Stort børstemunnstykke brukes til større overflater. Disse munnstykkene er perfekte til møbler, billedrammer etc. Slangen med det smale munnstykket er perfekt til bruk i biler og andre vanskelig tilgjengelige steder.
-
Page 8: Pölynimurin Osat
640064_JCV2005_IM 22/03/06 TÄRKEITÄ TURVATOIMIA Käytettäessä sähkölaitetta tulee alla olevia perusturvatoimia noudattaa ja seurata: Käyttöohje ja varoitukset tulee lukea huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Näin hyödyt eniten laitteestasi ja vältät väärinkäytön. Käyttöohje kannattaa säilyttää mahdollista myöhempää tarvetta varten. Laitetta saa käyttää vain käyttöohjeiden mukaisesti. - Page 9 640064_JCV2005_IM 22/03/06 Suulakkeet Rakosuulake on tarkoitettu ahtaiden paikkojen imurointiin. Kapeaa harjasuulaketta käytetään kapeilla pinnoilla ja kulmissa. Isoa harjasuulaketta käytetään isoimmilla pinnoilla. Nämä suulakkeet sopivat hyvin huonekaluihin, taulunkehyksiin jne. Kapeasuulakkeinen letku sopii täydellisesti auton ja muiden hankalien paikkojen imurointiin. IMUROINTI Laita johdon pistoke pistorasiaan. Käynnistä...
-
Page 10: Important Safety Regulations
640064_JCV2005_IM 22/03/06 IMPORTANT SAFETY REGULATIONS When using electrical appliances the following basic safety instructions must be observed and carefully followed. Carefully read through the instructions and warning texts before using the machine. This will ensure that you get the best possible results from your machine and avoid incorrect use. - Page 11 You can use the seam nozzle when vacuum cleaning narrow spaces. VACUUM CLEANING Connect the mains cable to a wall socket. Start the vacuum cleaner by sliding the power switch to "|" on the top of the motor unit. Insert the wanted nozzle. Emptying the dust collector:...
-
Page 12: Wichtige Sicherheitsvorschriften
640064_JCV2005_IM 22/03/06 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind die unten stehenden grundlegenden Sicherheitsvorschriften einzuhalten und zu befolgen: Diese Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinweise sind vor der Verwendung des Gerätes genau zu studieren. Auf diese Art ziehen Sie aus Ihrem Gerät größtmöglichen Nutzen und vermeiden einen fehlerhaften Gebrauch. -
Page 13: Wartung
640064_JCV2005_IM 22/03/06 DIE TEILE DES STAUBSAUGERS An/Aus Schalter Öffner Staubbehälter Griff Aufhängungsöse für Tragriemen Eingang für Schlauchteil oder Düse Aufhängungsöse für Tragriemen Schlauch mit Fugendüse Schmaler Bürstenkopf Tragriemen Große Bürstendüse Düsen Die Fugendüse eignet sich für das Staubsaugen an schmalen Stellen. Die schmale Bürstendüse wird für schmale Oberflächen und in Ecken benutzt. - Page 14 640064_JCV2005_IM 22/03/06 UMWELTTIPPS Ein elektrisches/elektronisches Produkt sollte, wenn es nicht mehr funktionstüchtig ist, so umweltschonend wie möglich entsorgt werden. Die Entsorgung des Gerätes hat nach den jeweils örtlich geltenden Bestimmungen zu erfolgen, aber in den meisten Fällen nehmen Ihnen die örtlichen Recyclinghöfe das Produkt ab.
- Page 15 640064_JCV2005_IM 22/03/06 WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWA Podczas u˝ytkowania urzàdzeƒ elektrycznych nale˝y przestrzegaç poni˝szych wskazówek w zakresie bezpieczeƒstwa: Przeczytaj dok∏adnie ca∏à instrukcj´ oraz zawarte w niej uwagi zanim przystàpisz do u˝ytkowania urzàdzenia. W ten sposób unikniesz ew. b∏´dów w u˝ytkowaniu a to zapewni maksymalne wykorzystanie urzàdzenia.
- Page 16 640064_JCV2005_IM 22/03/06 OPIS BUDOWY ODKURZACZA Przycisk wy∏àcznika Przycisk wyzwalacza zbiornika kurzu Uchwyt Uchwyt do zaczepiania pasów Otwór do montowania w´˝a lub ssawki Uchwyt do zaczepiania pasów Wà˝ z ssawkà do szczelin Szczotko-ssawka Pasy do podtrzymywania Du˝a szczotko-ssawka Ssawka do szczelin przeznaczona jest do odkurzania trudno dost´pnych mijejsc.
- Page 17 640064_JCV2005_IM 22/03/06 PRZECHOWYWANIE Odkurzacz mo˝na przechowywaç wieszajàc go przy pomocy uchwytu lub pasów. WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE RODOWISKA NATURALNEGO Urzàdzenia elektrycznego/elektronicznego nie nadajàcego si´ do u˝ytku powinno pozbyç si´ w sposób najmniej szkodliwy dla Êrodowiska naturalnego. Dlatego te˝ urzàdzenia nale˝y pozbyç si´ przestrzegajàc lokalnie obowiàzujàcych przepisów lub dostarczyç...
- Page 18 640064_JCV2005_IM 22/03/06 11:21 Side 18...
- Page 19 640064_JCV2005_IM 22/03/06 11:21 Side 19...
- Page 20 640064_JCV2005_IM 22/03/06 11:21 Side 20 ëéÇÖíõ èé ìíàãàáÄñàà...
- Page 21 640064_JCV2005_IM 22/03/06 11:21 Side 21...
Need help?
Do you have a question about the 640-091 and is the answer not in the manual?
Questions and answers