Korg C-520 User Manual page 80

Tableau de commande >
Bornes OUTPUT (L/MONO, R) :
Sorties Audio. Un système
d'amplification externe
être branché à ces bornes. (Avec
un système hi-fi, utilisez les bor-
nes LINE, AUX, CD ou TAPE et
non pas la borne PHONO). Pour
amplifier votre C-520 en mono,
branchez-vous à la borne indivi-
duelle L/MONO. Pour régler le
volume de sortie, utilisez la
molette MASTER VOLUME.
78
Borne
Branchez le groupe
de pédales fourni à
peut
cette borne.
Bornes INPUT (L/MONO, R) :
Entrées audio de ligne. Via ces
bornes, vous pouvez connecter
une source audio externe telle un
reproducteur CD, MP3, une table
de mixage ou un autre clavier.
Pour brancher un microphone,
vous nécessitez d'un préamplifica-
teur externe pour microphone ou
d'une table de mixage.
Attention : Il ne faut jamais bran-
cher à ces bornes un amplificateur
de puissance !
Pedals : Bornes MIDI (IN, OUT) : Bor-
nes utilisées pour connecter
des dispositifs MIDI tels que
séquenceurs, claviers, etc.
OUT : Sortie des données (à
connecter à la borne MIDI IN
d'un autre dispositif MIDI).
IN : Entrée de données (à
connecter à la borne MIDI
OUT d'un autre dispositif
MIDI).
Bornes PHONES : Permet-
tent de connecter un ou
deux casques. Les haut-
parleurs se désactivent lors-
que vous insérez le casque.
Borne
ADAPTER :
Branchez
l'adaptateur
AC/DC fourni
à cette borne.
Borne USB : Type B (esclave),
compatible USB 1.1, borne
standard. A connecter à un
ordinateur (PC ou Mac). Peut
être utilisée pour transférer
des données (voir page 127)
ou pour utilisations MIDI via
USB (voir page 129).
AC