Epson Stylus SX230 Operation Manual page 45

Paper Jam - jammed
inside 2
Iestrēdzis papīrs
– iekšpusē 2
Popieriaus strigtis
– įstrigo viduje 2
Paberiummistus
– kinnijäänud paber 2
Q
If paper still remains near the rear
feeder, gently pull it out.
Ja pie aizmugurējā padevēja vēl
joprojām ir papīrs, viegli izvelciet
to ārā.
Jei popierius vis dar lieka netoli
galinio tiektuvo, atsargiai jį
ištraukite.
Kui paber jääb lehesööturisse
kinni, tõmmake see õrnalt välja.
A
Open.
Atveriet.
Atidarykite.
Avage.
B
Remove.
Izņemiet ārā.
Išimkite.
Eemaldage.
C
Turn off.
Izslēdziet.
Išjunkite.
Lülitage välja.
D
Turn on.
Ieslēdziet.
Įjunkite.
Lülitage sisse.