Epson Stylus SX230 Operation Manual page 29

Q
On the screen in step C, you can select to replace ink cartridges even if they are not expended. You can also start this operation by selecting Setup mode,
Maintenance, and then Ink Cartridge Replacement. For instructions on replacing the cartridge, see
Veicot darbību C, jūs ekrānā varat izvēlēties nomainīt tintes kasetnes pat tad, ja tās nav izlietotas. Šo darbību varat sākt, arī izvēloties režīmu Setup, opciju
Maintenance un pēc tam opciju Ink Cartridge Replacement. Norādes par kasetnes nomaiņu skatiet sadaļā
Ekrane, C veiksmu galite pasirinkti pakeisti rašalo kasetes, net jei jos nėra pasibaigusios. Šią operaciją taip pat galite pradėti pasirinkdami režimą Setup,
Maintenance ir Ink Cartridge Replacement. Instrukcijų apie kasečių pakeitimą žr.
Toimingu C ekraanil on teil võimalik valida tindikasseti vahetamine isegi siis, kui need ei ole veel tühjaks saanud. Selle toimingu alustamiseks valige režiim
Setup, Maintenance ning seejärel Ink Cartridge Replacement. Kasseti vahetamiseks instruktsioonide saamiseks vaadake
Q
If an ink cartridge is running low,
prepare a new ink cartridge.
Ja tintes kasetnei beidzas tinte,
sagatavojiet jaunu tintes kasetni.
Jei rašalo kasetėje yra mažai rašalo,
paruoškite naują kasetę.
Kui tindikassett hakkab tühjaks
saama, valmistage ette uus
tindikassett.
Q
Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. If non-genuine ink cartridges are installed, the
ink cartridge status may not be displayed.
Epson negarantē neoriģinālas tintes kvalitāti un uzticamību. Ja ir uzstādītas neoriģinālas tintes kasetnes, ekrānā var
nebūt redzams tintes kasetnes statuss.
„Epson" negali garantuoti neoriginalaus rašalo kokybės ar patikimumo. Jei įdėtos neoriginalios rašalo kasetės, gali
būti nerodoma rašalo kasečių būsena.
Teiste tootjate tindile ei anna Epson mingit garantiid. Kui ei paigaldata originaalkassette, ei pruugita tindikasseti
olekut kuvada.
& 40.
R
& 40.
R
& 40.
R
& 40.
R