Contents Daftar Isi Important Safety Instructions ..........................4 Instruksi Keamanan Penting..........................4 Guide to Control Panel ............................6 Panduan untuk Panel Kontrol ..........................6 Using the LCD Screen............................. 8 Menggunakan Layar LCD ............................. 8 Copying & Printing Menyalin & Mencetak Selecting Paper ..............................12 Memilih Kertas ..............................12 Loading Paper ..............................13...
Important Safety Instructions Instruksi Keamanan Penting Make sure the power cord Place the printer near a wall Use only the power cord that Use only the type of power Do not let the power cord Do not open the scanner unit meets all relevant local safety outlet where the power cord comes with the printer.
Page 5
Do not use aerosol products Except as specifically explained Keep ink cartridges out of the Do not shake ink cartridges If you remove an ink cartridge If ink gets on your skin, wash that contain flammable gases in your documentation, do not reach of children and do not after opening their packages;...
Guide to Control Panel Panduan untuk Panel Kontrol Stop [Print Index Sheet A] Turns the printer on/off. Stops copying/printing. The sheet being printed is ejected and the Prints an index sheet of the number of copies is reset. photos. Press to replace expended ink cartridges. Cleans the print head when pressed and held for three seconds.
Page 7
Control panel design varies by area. Desain panel kontrol tergantung pada wilayah. Paper Select [Print from Index Sheet] Copies Start [B&W] Start [Color] Prints the photos selected on the Sets the number of copies. The Copies in black and white. Copies in color or starts memory [A Plain Selects between...
Using the LCD Screen Menggunakan Layar LCD [A Plain [10 × 1/” × Paper] ” Photo Paper] O / k The printer is on. The printer is An error has An ink cartridge An ink cartridge Indicates that Indicates that this &...
Page 9
O = on, k = flashing O = menyala, k = berkedip Copies 1 - The memory Indicates the The printer continues to An error has Flashes when a camera with PictBridge The printer enters “sleep” mode card printing number of copy until the paper you occurred.
Page 10
About This Guide Tentang Panduan Ini Follow these guidelines as you read your instructions: Ikuti pedoman berikut saat Anda membaca instruksi yang ada: & Warning: Caution: These symbols must be observed Note: Indicates a page number where to avoid bodily injury and additional information can be Warnings must be followed Cautions must be observed...
Loading Paper Memuatkan Kertas See the online User’s Guide when using Legal size paper. Lihat Panduan Pengguna online saat menggunakan kertas ukuran Legal. Open and slide out. Flip forward. Buka dan geser keluar. Balikkan ke depan. Align the edges of the paper Do not use paper with binder before loading.
Placing Originals Menempatkan Dokumen Asli Open. Place face down horizontally. Buka. Tempatkan menghadap ke bawah secara horizontal. Place image in the corner. Close. Tempatkan gambar pada ujung. Tutup.
Copying Photos & 13 Menyalin Foto Load paper printable side up. Place face down horizontally. Select the number of copies. Muatkan sisi kertas yang untuk Tempatkan menghadap ke bawah Pilih jumlah salinan. dicetak menghadap ke atas. secara horizontal. To fit copies to the paper size, hold down x Start for three seconds. This function depends on the paper type.
Copying Documents & 13 Menyalin Dokumen Load paper printable side up. Place face down. Select the number of copies. Muatkan sisi kertas yang untuk Tempatkan menghadap ke bawah. Pilih jumlah salinan. dicetak menghadap ke atas. You can speed up copying, however the print quality declines. In step 5, while pressing y Stop, press x Start.
Inserting a Memory Card Do not try to force the card all the way into the slot. It should not be Memasukkan Kartu fully inserted. Memori Jangan coba memaksakan kartu masuk sepenuhnya ke dalam slot. Kartu tidak boleh dimasukkan sepenuhnya. Insert one card at a time.
Page 18
xD-Picture Card SD Memory Card miniSD * microSD * Memory Stick Memory Stick Duo * Memory Stick Micro * xD-Picture Card SDHC Memory Card miniSDHC * microSDHC * Memory Stick Pro Memory Stick Pro Type M Duo * MultiMediaCard MagicGate xD-Picture Card Memory Stick MagicGate...
Printing Photos Mencetak Foto Select photos on the index sheet (A4), then scan it to print photos. Pilih foto pada lembar indeks (A4), lalu pindai untuk mencetak foto. & 13 Load A4-size plain paper. Insert one memory card. Print Index Sheet. Masukkan kertas biasa berukuran Masukkan kartu memori.
Page 20
Check u aligns with the corner. Select a paper size. Select border or borderless. Select to print with a date stamp. Pastikan u sejajar dengan sudutnya. Pilih ukuran kertas. Pilih dengan margin atau tanpa Pilih untuk mencetak dengan tanda margin. waktu.
Page 21
If you have more than one index sheet, wait each time until printing is complete. Then repeat the steps above to scan and print from each additional sheet. Jika lembar indeks yang Anda miliki lebih dari satu, tunggu masing-masing sampai pencetakan selesai. Lalu ulangi langkah di atas untuk memindai dan mencetak dari tiap-tiap lembar tambahan.
Printing from a Compatibility PictBridge Digital Camera File Format JPEG Mencetak dari Image size 80 × 80 pixels to 9200 × 9200 pixels Kamera Digital Kompatibilitas PictBridge Format File JPEG Ukuran gambar 80 × 80 pixel sampai 9200 × 9200 pixel &...
Page 23
Depending on the settings on this printer and the digital camera, some Some of the settings on your combinations of paper type, size, and layout may not be supported. digital camera may not be reflected in the output. Tergantung pada pengaturan pada printer ini dan kamera digitalnya, beberapa kombinasi jenis, ukuran, dan rancangan kertas mungkin tidak Beberapa pengaturan pada didukung.
Checking the & 13 Nozzles Memeriksa Nozzle Turn off. Load A4-size plain paper. While pressing y, press P. Matikan. Muatkan kertas biasa berukuran A4. Sambil menekan y, tekan P. (a) - Good. & 27 (b) - Not Good. Your printout has gaps. Clean the print head. (a) - Baik.
Cleaning the Print Head Make sure the printer is on and the B light is off. Cleaning uses ink, so Membersihkan Print only clean if quality declines. Head Pastikan printer menyala dan lampu B mati. Membersihkan memerlukan tinta, jadi hanya bersihkan jika kualitas menurun.
Aligning the Print & 13 Head Meratakan Print Head Turn off. Load A4-size plain paper. While pressing k, press P. Matikan. Muatkan kertas biasa berukuran A4. Sambil menekan k, tekan P. Select the most solid pattern. Select the number for pattern #1. Set.
Error Indicators Check the lights on the control panel and the code or letter in the k Copies windows to diagnose the problem. O = On k = Flashing Indikator Kesalahan Lights/Code Cause Action No paper is loaded in the sheet feeder. &...
Page 31
Periksa lampu pada panel kontrol dan kode atau huruf dalam jendela k Copies untuk mendiagnosa masalah tersebut. O = Menyala, k = Berkedip Lampu/Kode Penyebab Tindakan Tidak ada kertas yang dimuatkan pada pengumpan kertas. & 13 Lalu tekan Muatkan kertas pada pengumpan kertas. x Start E [Color] untuk melanjutkan atau y Stop untuk membatalkan.
Epson recommends the use of genuine Epson ink Epson merekomendasikan penggunaan cartridge tinta cartridges. Epson cannot guarantee the quality Epson yang asli. Epson tidak menjamin kualitas atau or reliability of non-genuine ink.
Page 33
When B light is on, one or more ink cartridges are expended. Replace the appropriate cartridges. For how to replace before the cartridge is expended, see the online User’s Guide. Saat lampu B menyala, satu atau beberapa cartridge tinta habis. Ganti cartridge tersebut.
Page 34
If more than one cartridge is When all expended ink cartridges expended, the print head moves are identified, print head moves to the next cartridge to the _ mark. replacement position. Jika ada lebih dari satu Saat semua cartridge tinta yang cartridge yang habis, Print habis telah dikenali, Print Head Head memindahkan cartridge...
Page 35
If you find it difficult to close the cover, press down on each cartridge until it clicks into place. Jika Anda mengalami kesulitan menutup penutupnya, tekan ke bawah tiap-tiap cartridge sampai berbunyi klik. Insert and push. Close. Close. Masukkan dan dorong. Tutup.
Use up ink cartridge within six months of opening vacuum package. Try to use genuine Epson ink cartridges and paper recommended by Epson. Coba satu atau beberapa solusi berikut sesuai urutan dari atas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Panduan Pengguna online Anda.
Print Layout Check the following points. Problems & 12 Make sure you selected the correct paper setting for the loaded paper. & 13 Make sure you loaded paper correctly. Masalah Penataan Make sure the original is placed correctly. & 14 Cetakan If the edge of the copy or photo are cropped off, move the original away from the corner slightly.
Contacting If you cannot solve the problem using the troubleshooting, contact customer support services for assistance. You can find Customer Support information for customer support for your area in your online User’s Guide or warranty card. If it is not listed there, contact the dealer where you purchased your product.
Page 43
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.