Epson Stylus SX230 Operation Manual page 41

c
Įspėjimai dirbant su rašalo kasetėmis
Niekada ranka nejudinkite spausdinimo galvutės.
O
Siekiant užtikrinti optimalų spausdinimo
O
galvutės veikimą, šiek tiek rašalo iš visų kasečių
sunaudojama ne tik spausdinant, bet ir atliekant
priežiūros operacijas, pvz., keičiant rašalo kasetę
arba valant spausdinimo galvutę.
Siekdami didžiausio efektyvumo išimkite rašalo
O
kasetę tik tada, kai esate pasirengę ją pakeisti.
Pakartotinai įdėjus rašalo kasetę, kurioje mažai
rašalo, ji gali nebūti naudojama.
„Epson" rekomenduoja naudoti originalias
O
„Epson" rašalo kasetes. „Epson" negali garantuoti
neoriginalaus rašalo kokybės ar patikimumo.
Naudodami neoriginalų rašalą galite sugadinti
spausdintuvą, ir „Epson" garantija nebus taikoma,
kai kuriais atvejais tai gali sukelti padriką
spausdinimą. Informacija apie neoriginalaus rašalo
kiekį gali būti nerodoma.
Nepalikite spausdintuvo su išimtomis rašalo
O
kasetėmis ir neišjunkite jo keisdami kasetes.
Priešingu atveju spausdinimo galvutės
purkštukuose likęs rašalas išdžius ir gali nepavykti
spausdinti.
Neatidarykite rašalo kasetės įpakavimo, kol
O
nesate pasirengę įdėti jos į spausdintuvą. Siekiant
užtikrinti patikimumą kasetė supakuota vakuume.
Kiti produktai, pagaminti ne „Epson", gali
O
sugadinti spausdintuvą, ir „Epson" garantija nebus
taikoma, kai kuriais atvejais tai gali sukelti padriką
spausdinimą.
Neišjunkite spausdintuvo užpildymo rašalu metu.
O
Jei užpildymas rašalu bus nebaigtas, gali nepavykti
spausdinti.
Įdėkite visas rašalo kasetes, nes priešingu atveju
O
negalėsite spausdinti.
c
Tindikassettidega seotud ettevaatusabinõud
Ärge liigutage prindipead käsitsi.
O
Prindipea optimaalse toimimise säilitamiseks
O
tarbitakse kõikidest kassettidest tinti mitte ainult
printimise ajal, vaid ka hooldustoimingute, nagu
tindikasseti vahetamise ja prindipea puhastamise,
ajal.
Tindi suurima efektiivsuse tagamiseks eemaldage
O
tindikassett alles siis, kui olete valmis seda
asendama. Kui tindikassett, milles on vähe tinti,
uuesti paigaldada, siis ei saa seda kasutada.
Epson soovitab kasutada Epsoni originaalkassette.
O
Teiste tootjate tindile ei anna Epson mingit
garantiid. Teiste tootjate tindikassettide
kasutamine võib põhjustada rikkeid, mis ei
kuulu Epsoni garantii alla ning mis võivad teatud
tingimustel printeri töös tõrkeid tekitada. Kui te
ei kasuta originaaltinti, siis tindikassettide olekut
puudutavat teavet ei kuvata.
Ärge jätke printerit ilma tindikassettideta ega
O
lülitage printerit kasseti vahetamise ajal välja.
Muidu võib prindipea düüsidesse jäänud tint
kuivada ning teil ei pruugi olla enam võimalik
printida.
Ärge avage kasseti pakendit enne, kui olete valmis
O
kassetti printerisse paigaldama. Töökindluse
tagamiseks on kassett vaakumpakendis.
Muude kui Epsoni toodete kasutamine võib
O
põhjustada rikkeid, mis ei kuulu Epsoni garantii alla
ning mis võivad teatud tingimustel printeri töös
tõrkeid tekitada.
Ärge lülitage printerit tindi laadimise ajal välja. Kui
O
tindi laadimine ei ole lõpule viidud, ei pruugi teil
olla võimalik printida.
Paigaldage kõik tindikassetid; vastasel juhul ei saa
O
te printida.
1