Yamaha F4 Service Manual page 91

INSP
ADJ
9 Graisseur (axe d'inverseur) 3
9 Surface intérieure de l'axe
d'accélérateur
9 Gorge du câble d'accélérateur
9 Fil intérieur du câble d'accélé-
rateur (côté poignée)
9 Fil intérieur du câble d'accélé-
rateur (côté carburateur)
9 Surface coulissante du bouton
du starter
9 Cannelure de l'arbre d'hélice
AUTRES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
9 Schmiernippel (Schalthebel)
3
9 Innenfläche des Gashebels
9 Gaskabelnut
9 Drahtseele des Gaskabels
(griffseitig)
9 Drahtseele des Gaskabels
(vergaserseitig)
9 Gleitfläche des Drosselklap-
penknopfes
9 Propellerwellenkeil
3-15
9 Conectador para engrasar a pre-
sión (eje de inversión) 3
9 Superficie interior del eje del
regulador
9 Ranura del alambre del regula-
dor
9 Alambre interno del cable del
regulador (lateral del asa)
9 Alambre interno del cable del
regulador (lateral del carbura-
dor)
9 Superficie de deslizamiento del
mando de estrangulación
9 Estrías del eje de la hélice
F
D
ES