Braun IRT 3520 User Manual page 39

Situaciones especiales
El termómetro Braun ThermoScan ha demostrado en estudios clínicos
que obtiene temperaturas exactas en personas de todas las edades.
De cualquier forma, existen algunas situaciones en las que el termó-
metro timpánico no debería usarse. Estás incluyen pero no se limitan
a las siguientes situaciones:
• Si hay sangre o esta drenando el canal externo del oído.
• Para personas que tienen deformaciones de la cara o el canal
tímpanico, donde la sonda del termómetro no pueda ser insertada
completamente en el canal timpánico.
• Para personas que usen aparatos auditivos o audífonos, remuéva-
los estos y espere 20 minutos antes de tomar la temperatura.
• Use el oído sano si existe prescripción alguna de medicamentos
óticos y han sido colocados en el canal auditivo.
Nunca trate de limpiar adentro de los oídos. Usted podría dañar el
tímpano o los tejidos adyacentes. Usted deberá remover el exceso de
cerumen solamente cuando lo pueda alcanzar con una prenda limpia.
Si sospecha que usted o sus niños tienen un exceso de cerumen,
consulte a su médico.
Datos sobre la fiebre
Varias personas no muestran temperaturas elevadas aún cuando
están enfermas. Esto incluye, pero no limita a los niños menores de
90 días de edad, personas que están tomando esteroides, antibioticos
o antifebriles (acetaminophen, ibuprofen, aspirina), personas con
deficiencias del sistema inmunológicos, incluyendo personas de edad
avanzada o con enfermedades crónicas. Consulte a su médico si
usted siente que una enfermedad se presenta aún cuando no exista
una temperatura alta.
La fiebre es descrita como una elevación de la temperatura corporal
sobre la temperatura «normal» individual.
Una temperatura alta o fiebre es vista comunmente como un signo
de peligro. Es un hecho que la fiebre puede beneficiar y ayudar a
nuestro sistema inmunológico para que trabaje más efectivamente.
Una fiebre debe de ser evaluada con otros síntomas corporales.
Con la excepción de un recién nacido, la presencia de fiebre sin otro
síntoma de enfermedad, o en un menor con comportamiento normal
puede no ser causa de preocupación. Por otro lado, se debe consultar
al médico en las siguientes situaciones:
– Vómito
– Diarréa
– Cambio en el apetito, actividad o respiración, o
– Con niños irritables, letárgicos o sueño inusual.
39