Raccordement De La Cuisinière - Jenn-Air Range Installation Manual

RACCORDEMENT DE LA CUISINIÈRE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Une fois en place, l'appareil doit être relié à la terre
conformément aux codes locaux ou, en l'absence de
codes locaux, aux normes ANSI/NFPA 70 du National
Electrical Code.
Au Canada, le raccordement de la cuisinière doit être
conforme à la norme ACN C22.1 du Code d'électricité
canadien partie 1.
RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE :
La cuisinière exige une alimentation en courant alternatif
120 V et 60 Hz par prise de courant murale. Voir la plaque
signalétique pour déterminer la puissance électrique de
l'appareil.
Il pourra occasionnellement se produire une coupure de
courant si le disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) est en
service.
ATTENTION :
Mise à la terre
Cet appareil est muni d'une fiche à trois broches
avec mise à la terre pour assurer la protection
contre les risques d'électrocution et doit être
branché directement dans une prise de courant
correctement reliée à la terre. Ne pas enlever ni
couper la broche de terre de cette fiche électrique.
ATTENTION :
DÉBRANCHER L'APPAREIL DE
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT
TOUT DÉPANNAGE.
Dans le Commonwealth du Massachusetts
Ce produit doit être mis en service par un plombier ou
un monteur d'installations au gaz détenteur d'une
licence quand installé dans le Commonwealth du
Massachusetts.
Un robinet d'arrêt de gaz manuel de type à poignée en
"T" doit être posé sur la conduite de gaz de cet appareil.
Quand un raccord flexible de gas est utilisé, il ne doit
pas excéder une longueur de trois (3) pieds / 36 pouces
(91,4 cm).
ALIMENTATION EN GAZ
La mise en service de cette cuisinière doit être conforme
aux codes locaux ou, en l'absence de tels codes, avec la
norme ANSI Z223.1, dernière édition, du National Fuel
Gas Code.
Au Canada, la mise en service de la cuisinière doit être
conforme à la norme ACG CAN/ACG-B149 en vigueur
relative aux codes de mise en service d'appareils à gaz
et/ou aux codes locaux.
RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION EN
GAZ :
(Voir la figure 7)
LE RACCORDEMENT AU GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉ
PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ OU PAR UN
INSTALLATEUR D'APPAREILS À GAZ. La vérification
de l'absence de fuites sera effectuée par l'installateur
conformément aux directives fournies à la section H.
LA CONDUITE DE GAZ NATUREL DOIT ÊTRE
ÉQUIPÉE D'UN DÉTENDEUR POUR GAZ NATUREL.
LA PRESSION À L'ARRIVÉE DE CET APPAREIL DOIT
ÊTRE DÉTENDUE DE FAÇON À NE PAS ÊTRE
SUPÉRIEURE À 14 PO DE COLONNE D'EAU (0,5
2
LB/PO / 3,5 KPA) DANS LE CAS DE GPL
CONDUITE DE GAZ PROPANE DOIT AVOIR UN
DÉTENDEUR POUR GAZ GPL. LA PRESSION À
L'ARRIVÉE DE CET APPAREIL DOIT ÊTRE DÉTENDUE
DE FAÇON À NE PAS ÊTRE SUPÉRIEURE À 14 PO DE
COLONNE D'EAU (0,5 LB/PO
PRESSION À L'ARRIVÉE SUPÉRIEURE À 0,5 LB/PO
(3,5 KPA) PEUT ENDOMMAGER LE DÉTENDEUR DE
L'APPAREIL ET LES AUTRES COMPOSANTS DE CET
APPAREIL ET POURRAIT PROVOQUER DES FUITES
DE GAZ.
a. UN ROBINET DE GAZ DEVRA ÊTRE POSÉ DANS UN
ENDROIT ACCESSIBLE DE LA CONDUITE DE GAZ
EN AMONT DE LA CUISINIÈRE POUR PERMETTRE
D'OUVRIR ET DE FERMER L'ALIMENTATION EN
GAZ. Si la cuisinière doit être raccordée à des
conduites à l'aide de raccords métalliques flexibles ou
semi-rigides pour appareils à gaz, LES ÉCROUS DES
RACCORDS NE DOIVENT PAS ÊTRE VISSÉS
DIRECTEMENT SUR LE FILETAGE DES
CONDUITES. LES RACCORDS DOIVENT ÊTRE
RACCORDÉS À LA CONDUITE À L'AIDE DES
ADAPTATEURS FOURNIS.
b. La conduite de gaz du logement et/ou le raccord de la
cuisinière à gaz utilisés pour raccorder la cuisinière à
l'alimentation en gaz doivent être propres, libres de
toutes rognures de métal, rouille ou saleté et de tout
liquide (huile ou eau). La saleté qui se trouve dans les
conduites peut se trouver emportée vers la rampe à
gaz et entraîner des problèmes au niveau des robinets
de gaz ou des commandes et boucher les orifices des
brûleurs et/ou des veilleuses.
ATTENTION : NE PAS SOULEVER NI DÉPLACER
LA CUISINIÈRE EN LA PRENANT PAR LES
POIGNÉES DE PORTE OU LE DOSSERET.
c. Éteindre toutes les veilleuses et le robinet de gaz de
tous autres appareils à gaz
d. Fermer le gaz au robinet principal du compteur de gaz.
e. Avant de raccorder la cuisinière au gaz, enduire tous
les filetages de pâte à filetage convenant au GPL.
f. Raccorder la cuisinière à l'alimentation en gaz au
niveau du détendeur à l'aide des adaptateurs fournis
avec le raccord flexible. Une conduite rigide peut
également être utilisée. Voir sur la plaque signalétique
le type de gaz pour lequel la cuisinière est prévue.
g. Ouvrir le robinet de gaz au niveau du compteur et
rallumer la veilleuse de tous autres appareils à gaz.
h. Appliquer du liquide de détection de fuites non corrosif
sur tous les joints et raccords entre le robinet de la
conduite de gaz et la cuisinière. Inclure les joints et
raccords de la cuisinière si ceux-ci ont pu se trouver
desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites
! Si des bulles apparaissent autour des joints et des
raccords, il y a une fuite. En cas de fuite, fermer le
robinet d'alimentation de gaz, serrer les raccords,
ouvrir le robinet de gaz et revérifier s'il y a des fuites.
ATTENTION : NE JAMAIS VÉRIFIER LA
PRÉSENCE DE FUITES À L'AIDE D'UNE FLAMME.
UNE FOIS LA VÉRIFICATION DE LA PRÉSENCE
DE FUITES TERMINÉE, ESSUYER TOUT RÉSIDU
DE PRODUIT.
-26-
/
LA
2
/ 3,5 KPA). UNE
2