Note On Use - Denon DVD-3800 Operating Instructions Manual

NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A CUTILISATION / NOTAS SOBRE EL US0
c
l
Avoid hrgh temperatures
Allow for suffrcrent heat drspersron when
Installed on a rack.
l
Evrter des temperatures elevees
Tenor compte d'une disperslori de chaleur
suffrsante lors de I'rnstallatron sur une
etagere.
l
Evite altas temperaturas
Permrte la suficrente dtspersron del calor
cuando esta rnstalado en la consola
1
l
Handle the power cord carefully
Hold the plug when unpluggrng the cord.
l
Manipuler le cordon d'alrmentatron avec
precaution.
Tenor la prose lors du debranchement du
cordon.
l
Maneje el cordon de energia con
curdado.
Sostenga el enchufe cuando desconecte
et cordon de energia.
/
* (For sets with ventrlatron holes)
l
Do not obstruct the ventrlatron holes.
l
Ne pas obstruer les trous d'aeratron.
l
No obstruya 10s orrftcros de ventilacron
l
Keep the set free from morsture, water,
and dust.
l
Proteger I'apparerl contre I'humrdite,
l'eau et lapoussrere.
l
Mantenga el equrpo lrbre de humedad,
agua y polvo.
l
Unplug the power cord when not using
the set for long periods of trme.
l
Debrancher le cordon d'alrmentation
lorsque I'apparerl n'est pas utilrse
pendant de longues p&lodes.
l
Desconecte el cordon de energia cuando
no utilrce el equrpo por mucho trempo.
Copyrights / Droits d'auteur / Derechos de Autor
t
l
Do not let foreign objects in the set.
l
Ne pas larsser des objets &rangers dans
I'appareil.
l
No deje objetos extrarios dentro del
equip0
l
Do not let insecticides, benzene, and
thinner come in contact with the set.
l
Ne pas mettre en contact des
Insecticides, du benzene et un diluant
avec I'apparerl.
l
No permrta el contact0 de insecticidas,
gasolina y drluyentes con el equipo.
l
Never disassemble or modify the set in
any way.
l
Ne jamars demonter ou modifier
I'appareil d'une maniere ou d'une autre.
l
Nunca desarme o modifique el equip0 de
ninguna manera.
n
It is prohibrted by law to reproduce,
broadcast, rent or play discs In public
without the consent of the copyright
holder.
n
La reproduction, la diffusron, la
W De acuerdo con las leyes esta
location, le pret ou la lecture publique
prohibido reproducer, emitir, alquilar o
de ces disques sont rnterdrts sans le
rnterpretar drscos en pliblico srn la
consentement du detenteur des
autorizacion del propietario de 10s
drorts d'auteur. derechos de autor.
5