Troy-Bilt Polar Blast 4510 Snow Thrower Operator's Manual page 38

CONTROL DE
LA BARRENA
DETENCIÓN
Control de transmisión /
Traba del embrague de la barrena
El control de transmisión está ubicado en la manija derecha. Oprima
la empuñadura de control contra la manija para engranar la rueda
de transmisión. Suelte la manija para que la máquina se detenga.
CONTROL DE LA
TRANSMISIÓN
DETENCIÓN
El control de la transmisión también bloquea el control de la barrena
de manera que pueda operar el control direccional del canal sin
interrumpir el proceso de quitar la nieve. Si el control de la barrena se
engrana simultáneamente con el control de transmisión, el operador
puede soltar el control de la barrena (en la manija izquierda) y las
barrenas continuarán engranadas. Suelte ambos controles para
detener tanto las barrenas como la transmisión de las ruedas.
NOTA: Suelte siempre el control de la transmisión antes de
cambiar de velocidad. De no proceder así, aumentará el desgaste
del sistema de transmisión de su máquina.
Two-Way Chute Control™
(Control del canal de dos direcciones)
El control del canal de dos direcciones está ubicado del lado
izquierdo del panel de instrumentos y se lo utiliza para controlar
la distancia de descarga de la nieve desde el canal.
• Para cambiar el ángulo del canal superior a los efectos
de controlar la distancia a la cual se arroja la nieve, gire la
palanca hacia adelante o hacia atrás.
• Mueva la palanca hacia adelante para girar el canal superior
hacia abajo y reducir la distancia a la cual se arroja la nieve.
• Mueva la palanca hacia atrás para girar el canal superior hacia
arriba y aumentar la distancia a la cual se arroja la nieve.
NOTA: Para aumentar o disminuir la tensión sobre el control de
canal de dos vías, apretar o aflojar el pomo de mariposa sobre el
ensamble de la cámara.
38 S 4 — c
ección ontroleS y
TODO
LISTO
TODO
LISTO
c
aracteríSticaS
CONTROL DIRECCIONAL DEL CANAL
DESCARGA DESCARGA
IZQUIERDA DERECHA
Control direccional del canal
El control direccional del canal está ubicado del lado izquierdo
de la máquina quitanieve.
• Para cambiar la dirección a la cual se arroja la nieve, rote
en el sentido de las agujas del reloj para descargar hacia la
izquierda y en contra de las agujas del reloj para descargar
hacia la derecha.
Controles de dirección del volante
Los controles de la dirección del volante izquierdo y derecho
se ubican en la parte inferior de las manijas. Presione el control
derecho para girar a la derecha; presione el control izquierdo
para girar a la izquierda.
NOTA: Opere la máquina quitanieve en espacios abiertos hasta
que se familiarice con estos controles.
Herramienta de limpieza del canal
¡ADVERTENCIA!
despejar un montaje de canal tapado. Antes de
destaparlo, apague el motor y permanezca
detrás de las manijas de control hasta que todas
las partes móviles se hayan detenido.
La herramienta de limpieza del canal está ajustada
convenientemente a la parte posterior de la caja de la barrena
con un pasador de ensamblado. Si se acumulan nieve y hielo
en el canal de descarga durante la operación, proceda como se
indica a continuación para limpiar de manera segura el montaje
del canal y la abertura del canal:
1. Suelte el control de la barrena y el control de la transmisión.
2. Detenga el motor como se indica en el manual del operador
del motor que se incluye con la máquina quitanieve.
3. Saque la herramienta de limpieza del pasador que la ajusta
a la parte posterior de la caja de la barrena.
4. Use el extremo con forma de pala de la herramienta de
limpieza para desplazar y recoger la nieve y el hielo que se
formen cerca del montaje del canal.
5. Vuelva a ajustar la herramienta de limpieza al pasador de
ensamblado en la parte posterior de la caja de la barrena y
ponga en marcha el motor como se indica en el manual del
operador del motor.
6. Parado en la posición del operador (detrás de la máquina
quitanieve), engrane el control de la barrena durante
unos segundos para eliminar la nieve o el hielo que hayan
quedado en el conjunto del canal.
INCLINAR
ABAJO CANAL
IINCLINAR
ARRIBA CANAL
Nunca use las manos para