Thermador PRD30 Installation Manual page 39

Chapitre 5 : Exigences
relatives & I'alimentation en
gaz et au raccordement
V@ifiez le type de gaz utilis6 _ I'endroit oQ la cuisini@e est
install6e. Lorsqu'ils sortent de I'usine, les appareils
sont configures pour _tre alirnentes seulernent par du
gaz naturel. IIs doivent _tre convertis pour fonctionner
au gaz propane. Un technicien ou un installateur
qualifie doit faire la conversion. Assurez-vous que la
cuisini@e correspond au type de gaz disponible dans la
r6gion.
Le jeu de conversion sur place pour les cuisini@es
combustion jumel6e est le PLPKIT. Respectez toutes les
instructions fournies avec ce jeu pour effectuer
correctement la conversion du r6gulateur de gaz et des
r6glages des soupapes _ gaz.
ATTENTION :
Lorsque vous branchez I'appareil au gaz
propane, assurez-vous que le r6servoir de gaz
propane est muni de son propre m6canisme
r6gulateur _ haute pression en plus du
r6gulateur _ haute pression de I'appareil. La
pression de gaz de cet appareil ne devrait pas
exc6der 14,0 pouces de colonne d'eau (34,9
Mb) entre le r6servoir de gaz propane et le
r6gulateur _ haute pression.
Cet appareil est certifi6 par la CSA pour fonctionner de
fagon s6curitaire sans modification _ des hauteurs d'un
maximum de 10 200 pieds. Exception : Iorsque I'appareil
est branch6 _ une alimentation en gaz propane, il doit _tre
converti conform6ment aux instructions de conversion au
gaz propane.
Exigences pour le gaz naturel :
Raccord d'entr6e : NPT 3/4" (externe)
NPT 1/2" (interne)
(tuyau flexible 19,1 mm - 3/4" -
diam_tre min.)
Pression 14,9 mb (6") min. _ 34,9 mb (14")
d'alimentation : max. C.E.
Pression du
collecteur •
12,5 mb (5") C.E.
Exigences pour le gaz propane :
Raccord d'entr6e : NPT 3/4" (externe)
NPT 1/2" (interne)
(tuyau flexible 19,1 mm - 3/4" -
diam_tre min.)
Pression 27,4 mb (11") min. _ 34,9 mb
d'alimentation : (14") max. C.E.
24,9 mb (10") C.E.
Pression du
collecteur •
_ AVERTISSEMENT : Si vous utilisez un jeu de conversion, il devrait
-- 6tre install6 par une agence qualifi6e
conform6ment aux instructions du fabricant et
tousles codes et toutes les r6glementations en
vigueur. Si les instructions ne sont suivies avec
rigueur, un incendie, une explosion ou des
6manations de monoxyde de carbone
pourraient causer des dommages _ votre
propri6t6, blesser des personnes ou m_me
entratner la mort. L'agence qualifi6e est
responsable de I'installation conforme et
ad6quate du jeu de conversion. L'installation ne
peut _tre consid@6e comme ad6quate et
termin6e avant que le fonctionnement de
I'appareil converti ne soit examin6
conform6ment aux instructions du fabricant,
fournies avec le jeu de conversion.
,_ AVERTISSEMENT : Le tuyau de gaz ne doit pas entrer en contact
-- avec des composantes situ6es _ I'int@ieur du
couvercle arri@e de la cuisini@e. Faites passer
le tuyau de gaz dans la rainure situ6e _ I'arri@e
de I'appareil
Frangais 14