Información General De Operación - Dimplex ESSW2 Owner's Manual

información general de operación
Con la creciente preocupación por la salud de nuestro
medio ambiente y la concienciación de reducir nues-
tras emisiones de carbono, la necesidad de utilizar
fuentes alternativas de energía está siendo cada vez
más importante. El uso de un sistema de calentamiento
solar para el agua de uso domiciliario asistirá con esto,
y reducirá los costos de calentamiento domiciliario a lo
largo del año. El sistema de calentamiento solar para
el agua de uso domiciliario de Dimplex® ha recibido
la certificación estadounidense de calificación Energy
Star.
El sistema de calentamiento solar para el agua de uso
domiciliario de Dimplex® utiliza el calor transferido
desde el sol a colectores solares específicamente dis-
eñados, con bobinas de alta eficiencia para optimizar
plenamente la transferencia térmica, los cuales están
situados en el techo o en cualquier superficie orientada
hacia el sur. El panel atrae los rayos del sol y los atrapa
bajo un vidrio grueso del colector solar, aumentando la
temperatura de la tubería de cobre, que está enrollada
de arriba hacia abajo y calienta la mezcla de polipro-
pilenglicol que se bombea a través de la misma, por
medio de una estación de bombeo solar.
La estación de bombeo solar, situada dentro de la
misma área que el calentador de agua existente, es
una unidad autónoma equipada con una bomba de
velocidad variable para ajustar la velocidad de trans-
ferencia térmica dentro de los paneles de recolección.
La estación de bombeo solar permite al usuario moni-
torear: las temperaturas de entrada y salida del polipro-
pilenglicol con cuadrantes de medición de temperatura,
la presión operativa del sistema y el caudal del glicol en
un rotámetro de área variable. Como consideración de
seguridad, la estación de bombeo está equipada con
un tanque de expansión de bucle solar y una válvula
de liberación de la presión para compensar cuándo las
temperaturas dentro del sistema alcanzan una capaci-
dad máxima.
El sistema de calentamiento solar para el agua de uso
domiciliario de Dimplex® viene en dos configuraciones
diferentes para transferencia térmica, dependiendo
de los requisitos locales del código de fontanería: un
sistema de pared simple y un sistema de pared doble.
en los sistemas de pared simple, el polipropilenglicol
se bombea luego directamente desde los colectores
solares y se hace circular a través de una bobina de
transferencia térmica situada en el tanque de almace-
namiento solar para calentar el agua potable de su
vivienda.
6
en los sistemas de pared doble, el polipropilenglicol
se bombea luego a través de una estación de bombeo
solar de flujo cruzado - HXA, transfiriendo el calor
desde el glicol al agua destilada. El agua destilada
luego se hace circular en una bobina situada en el
tanque de almacenamiento solar para calentar el agua
potable de su vivienda.
El tanque de almacenamiento solar de acero revestido
con vidrio está construido con 2.4" (60mm) de ais-
lamiento para reducir la cantidad de pérdida de calor
y contiene una bobina de transferencia térmica para
maximizar la transferencia de la energía solar al agua.
Este sistema de calentamiento solar del agua se con-
trola comparando dos sondas de temperatura dentro
del sistema: una que mide la temperatura en la salida
de los colectores solares y otra que mide la tempera-
tura del agua situada en la parte inferior del tanque de
almacenamiento solar. A medida que fluctúa la temper-
atura, entre las sondas de temperatura, las bombas de
circulación se encenderán y apagarán para transferir el
fluido a lo largo del sistema y calentar el agua dentro
del tanque de almacenamiento solar, hasta la tempera-
tura deseada.
El sistema de calentamiento solar del agua se utiliza
junto con su sistema existente (de respaldo). Cuando
los colectores solares no pueden proporcionar sufi-
ciente calor para llegar a las temperaturas estableci-
das, su sistema existente suplementará la generación
de calor para obtener el punto de ajuste deseado.
Como capacidad adicional, tanto la estación de
bombeo solar como la estación de bombeo HXA están
diseñadas con una capacidad de enjuague y llenado
donde puede bloquearse una porción del circuito y
puede conectarse una estación de bombeo externo
para llenar o drenar dicho circuito en particular, sin
tener que subirse al techo.
www.renewables.dimplex.com