Kenmore 106.5117 Use & Care Manual page 88

Ajustement des commandes
Pour votre confort, les commandes du r_frig6rateur et du
cong61ateur sont pr_r_gl6es c] I'usine. Lors de I'installation
initiale du r_frig6rateur, s'assurer que les commandes sont
encore pr_r6gl_es au "r_glage moyen". Les points de r_glage
recommand6s par rusine sont 37°F (3°C) pour le r_frig6rateur et
0°F (-18°C) pour le cong61ateur.
IMPORTANT •
Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le
r_frig6rateur. Si on ajoute des aliments alors que le
r_frig6rateur n'a pas compl6tement refroidi, les aliments
risquent de s'abi'mer.
REMARQUE : Ajuster la commande sur un r_glage plus froid
que celui qui est recommand_ ne refroidira pas les
compartiments plus rapidement.
Si la temperature est trop ti6de ou trop froide dans le
r_frig6rateur ou le cong61ateur, v6rifier d'abord les 6vents
pour s'assurer qu'ils ne sont pas bloqu_s, avant de r_gler les
commandes.
Les r_glages pr_r_gl6s devraient 6tre corrects pour
rutilisation domestique normale. Les r_glages sont faits
correctement Iorsque le lait ou le jus sont aussi froids que
vous I'aimez et Iorsque la cr6me glac_e est ferme.
Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. V_rifier
de nouveau les temperatures avant de proc_der _ d'autres
ajustements.
Pour visualiser et ajuster les points de r_glage, appuyer pendant
3 secondes sur la touche TEMPERATURE (temperature). Lorsque
le mode de r_glage est active, les donn_es d'ajustement
apparaissent sur I'_cran d'affichage.
REMARQUE • Pour visualiser les temperatures en Celsius,
appuyer sur la touche MEASURED FILL (remplissage mesur_)
Iorsque le mode de r_glage est active. Pour revenir au mode
d'affichage en Fahrenheit, appuyer de nouveau sur MEASURED
FILL (remplissage mesur_).
• Lorsque le mode de r_glage est active, I'_cran d'affichage
indique le point de r_glage du r_frig_rateur et
"REFRIGERATOR" (r_frig_rateur) apparai't.
• Appuyer sur SETTINGS (r_glages) pour augmenter le point
de r_glage, ou sur TEMPERATURE (temperature) pour le
r_duire.
Apr_s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si d_sir_) le point
de r_glage du r_frig_rateur, appuyer sur ACCENT LIGHT
(_clairage focal) pour modifier I'affichage et faire
apparai'tre le point de r_glage du cong_lateur. Une fois le
changement de zone effectu_, "FREEZER" (cong_lateur)
apparai't sur I'_cran d'affichage.
Appuyer sur SETTINGS (r_glages) pour augmenter le point
de r_glage, ou sur TEMPERATURE (temperature) pour le
r_duire.
Apr_s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si d_sir_) les points
de r_glage du r_frig_rateur et du cong_lateur, appuyer sur
LOCI< (verrouillage) pour sauvegarder les r_glages.
REMARQUE : Pour sortir sans sauvegarder les modifications,
appuyer sur WATER/ICE (eau/gla_:ons) _ tout moment c]
partir du mode de r_glage ou laisser environ 60 secondes
d'inactivit_ s'_couler; le mode de r_glage s'_teindra
automatiquement.
Pour ajuster les points de r_glage de temperature, utiliser le
tableau suivant comme guide.
CONDITION • AJUSTEMENT DE LA
TEMPERATURE :
RI_FRIGI_RATEUR trop froid R6glage du RI_FRIGI_RATEUR
1° plus haut
RI_FRIGI_RATEUR trop tiSde R_glage du RI_FRIGI_RATEUR
1° plus bas
CONGI_LATEUR trop froid R_glage du CONGI_LATEUR
1° plus haut
CONGI_LATEUR trop tilde / R_glage du CONGI_LATEUR
Trop peu de gla_:ons 1° plus bas
La gamme de valeurs de r_glage pour le r_frig_rateur va de
33°F c] 45°F (0°C c] 7°C). La gamme de valeurs de r_glage pour
le cong_lateur va de -5°F c] 5°F (-21°C _ -15°C).
Refroidissement On/Off (marche/arr_t)
Nile r_frig_rateur, nile cong_lateur ne refroidiront Iorsque le
refroidissement est d_sactiv_.
Pour d_sactiver le refroidissement, appuyer simultan_ment
sur les boutons LOCI< (verrouillage) et MEASURED FILL
(remplissage mesur_) pendant 3 secondes.
IMPORTANT : Afin d'_viter de verrouiller le distributeur ou
de modifier des r_glages involontairement, veiller c] appuyer
sur les deux boutons exactement au mSme moment.
Lorsque le refroidissement est d_sactiv_, "COOLING OFF"
(refroidissement d_sactiv_) apparai't sur I'_cran d'affichage.
Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCI<
(verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesur_) pour
r_activer le refroidissement.
88