Samsung DVD-V6700 User Manual page 115

ë ë ˙ ˙ ‰ ‰ ˙ ˙   Ê Ê ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â
à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Á Á ‡ ‡ · · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú
à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Á Á ‡ ‡ · · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú
ëΉ‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËËÚ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ . . . . . . . . . . . .2
ÑËÒÍ ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
è‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ DVD-VCR (DVD-V6700) . . . . . . . . . . . . .5
ᇉÂÌ Ô‡ÌÂÎ DVD-VCR (DVD-V6700) . . . . . . . . . . . . . . .6
à̉Ë͇ÚÓË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ÄÍÒÂÒÓ‡Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ·‡ÚÂËËÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ë ë ‚ ‚ ˙ ˙   Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â
ë ë ‚ ‚ ˙ ˙   Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â
ë‚˙ÊÂÚ DVD-VCR Í˙Ï íÇ ˜ÂÁ RF ͇·ÂÎ . . . . . . . . . 9
ë‚˙Á‚‡Ì ˜ÂÁ SCART ͇·ÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï Ò‡ÚÂÎËÚÂÌ ÔËÂÏÌËÍ ËÎË ‰Û„‡
ÚÂıÌË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ë‚˙Á‚‡Ì ˜ÂÁ Audio/Video ͇·Â· . . . . . . . . . . . . . . . 10
ë‚˙Á‚‡Ì ˜ÂÁ S-Video ͇·ÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ë‚˙Á‚‡Ì ˜ÂÁ Component Video Cable (DVD Ò‡ÏÓ ) 11
èÓ„ÂÒË‚ÌÓ Ò͇ÌË‡Ì (DVD Ò‡ÏÓ ) . . . . . . . . . . . . . . 12
AV ‚ˉÂÓ ÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï Audio/Video ͇·ÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ÇÍβ˜‚‡Ì & ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË Ì‡ÒÚÓÈÍË . . . . . . . . . . . . . . 13
ç ç ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í Ë Ë
ç ç ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í Ë Ë
Tç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ íÇ Á‡ DVDVCR . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ‰‡Ú‡ Ë ˜‡Ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÂÁË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ Òڇ̈ËËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ . . . . . . . . . . . .16
ç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ Òڇ̈ËËÚ ˙˜ÌÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
àÁÚË‚‡Ì ̇ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ Í‡Ì‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ëÏfl̇ ̇ Ú‡·Îˈ‡ ͇̇ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
àÁ·Ó ̇ RF OUT Á‚ÛÍÓ‚ ÂÊËÏ (B/G-D/K) . . . . . . . . . . .19
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ VCR – ÇˉÂÓ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Í‡Ì‡Î . . . . . . . . .20
V V C C R R – – Ç Ç Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
V V C C R R – – Ç Ç Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Ë ÂÊËÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Intelligent Picture Control àÌÚÂÎË„ÂÌÚÂÌ ÍÓÌÚÓÎ
̇‰ ͇ÚË̇ڇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ËÁÍβ˜‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ë˙Ó·˘ÂÌËfl ̇ ÂÍ‡Ì‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
àÁ·ÂÂÚ ÚËÔ‡ ͇ÒÂÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
èÓ‚Ú‡flÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
àÁ·Ó ̇ ÒÍÓÓÒÚ Á‡ Á‡ÔËÒ‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ᇢËÚ‡ ̇ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
çÂÁ‡·‡‚ÌÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ì ̇ ÔÓ„‡Ï‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .24
á‡ÔËÒ‚‡Ì ̇ ͇̇· Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÒÔË‡Ì . . . . . . . .25
á‡ÔËÒ‚‡Ì ÓÚ ‰Û„Ó ‚ˉÂÓ ËÎË Í‡ÏÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . .25
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡ÒÂÏ·ÎË‡Ì ‰‡ÍÚË‡Ì ÙÛÌ͈ËflÚ‡ .26
4 - Bulgary
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Ú‡ÈÏÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
èÓ‚Âfl‚‡Ì ̇ ̇ÒÚÓÂÌÓÚÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ì . . . . . . . . . . . .27
éÚÏfl̇ ̇ ̇ÒÚÓÂÌÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Ç Ç ˙ ˙ Á Á Ô Ô   Ó Ó Ë Ë Á Á ‚ ‚ Â Â Ê Ê ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Â Â
Ç Ç ˙ ˙ Á Á Ô Ô   Ó Ó Ë Ë Á Á ‚ ‚ Â Â Ê Ê ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Â Â
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ͇ÒÂÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
àÁ·Ó ̇ ‡Û‰ËÓ ËÁıÓ‰ÂÌ ÂÊËÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ň‚ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ÔÓ‰ˈ‡ ͇‰˙ ÔÓ Í‡‰˙ . . . . . .30
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ‡Á΢̇ ÒÍÓÓÒÚ . . . . . . . . . . . . .30
í˙ÒÂÌ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ˜‡ÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ·Ófl˜‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
D D V V D D î î Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
D D V V D D î î Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
ç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ÓÔˆËËÚ ̇ ÂÍ‡Ì‡ . . . . . . . . . . . . . . . .35
ç‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ Ó‰ËÚÂÎÒÍË ÍÓÌÚÓÎ . . . . . . . . . . . . . . .36
DivX(R) ê„ËÒÚ‡ˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
DivX Ú‡·Îˈ‡ Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ëÔˆˇÎÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì . . . . . . . . . . .39
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË îÛÌ͈ËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
燄·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ EZ View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
àÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
àÁ·Ó ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
ëÏfl̇ ̇ ˙„˙· ̇ ͇ÏÂ‡Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Zoom - áÛÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
å‡ÍË‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
èÓ‚Ú‡flÌ „·‚‡ /Á‡„·‚Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
éÚÏfl̇ ̇ A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
MP3/WMA ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
CD-R MP3/WMA ‰ËÒÍÓ‚Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
ÑËÒÍ Ò˙Ò ÒÌËÏÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
DivX/MPEG4 ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
DivX/MPEG4 ÒÔˆˇÎÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì . . . . . . . . . .50
ó ó Â Â Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ò Ò   Â Â ˘ ˘ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ô Ô   Ó Ó · · Î Î Â Â Ï Ï Ë Ë
ó ó Â Â Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ò Ò   Â Â ˘ ˘ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ô Ô   Ó Ó · · Î Î Â Â Ï Ï Ë Ë
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
óÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË (ÇàÑÖé ) . . . . . . . . . . . . . . . .53
óÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54