Samsung DVD-V6700 User Manual
Hide thumbs Also See for DVD-V6700:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò
User's Manual
Manual de utilizare
DVD-V6700

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung DVD-V6700

  • Page 1 Åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò User’s Manual Manual de utilizare DVD-V6700...
  • Page 2: Ïäçãßåò Ãéá Ôçí Áóöüëåéá

    Ïäçãßåò ãéá ôçí áóöÜëåéá Ïé ðáñáêÜôù åéêüíåò áðåéêïíßæïõí ðñïöõëÜîåéò. Ôï óýìâïëï ôïõ êåñáõíïý óáò ðñïåéäïðïéåß üôé óôï åóùôåñéêü ôçò óõóêåõÞò áíáðôýóóåôáé åðéêßíäõíç ôÜóç. ÍÇÍ ÁÍÏÉÃÅÔÅ ÔÇ ÓÕÓÊÅÕÇ DVD-VCR. Áðåõèõíèåßôå óå ôå÷íéêü ðñïóùðéêü. ÌÇÍ åêèÝôåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR óå ÌÇÍ åêèÝôåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR óå ÌÇÍ...
  • Page 3: Ôýðïò Êáé ÷Áñáêôçñéóôéêü Äßóêïõ

    Ôýðïò êáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ äßóêïõ ÁõôÞ ç óõóêåõÞ DVD-VCR ìðïñåß íá áíáðáñÜãåé ôïõò áêüëïõèïõò ôýðïõò äßóêùí ðïõ öÝñïõí ôá áíôßóôïé÷á ëïãüôõðá: Ôýðïò äßóêïõ (Ëïãüôõðï) Ôýðïò åããñáöÞò ×áñáêôçñéóôéêÜ ÌÝã. ÷ñüíïò áíáðáñáãùãÞò ÌÝãåèïò äßóêïõ • Ï äßóêïò DVD ðåñéÝ÷åé Üñéóôï Þ÷ï êáé ÌïíÞò ðëåõñÜò 240 ëåðôÜ âßíôåï...
  • Page 4: Table Of Contents

    Ðñüóïøç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR (DVD-V6600) ....5 Ðñüóïøç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR (DVD-V6600) ....5 (DVD-V6700) ..Ðßóù üøç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR (DVD-V5600/DVD-V6600) ..6 ÁíáðáñáãùãÞ...
  • Page 5: Åðéóêïðþóåéò

    ÅðéóêïðÞóåéò Ðñüóïøç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR (DVD-V6600) (DVD-V6700) 11 12 13 14 15 16 1. ÈÕÑÁ ÄÉÓÊÏÕ DVD. 1. ÈÕÑÁ ÄÉÓÊÏÕ DVD. 12. ÊÏÕÌÐÉ EZ VIEW. 12. ÊÏÕÌÐÉ EZ VIEW. 2. ÊÏÕÌÐÉ OPEN/CLOSE. 2. ÊÏÕÌÐÉ OPEN/CLOSE. 13. ÊÏÕÌÐÉ REC. 13. ÊÏÕÌÐÉ REC.
  • Page 6: Ðßóù Üøç Ôçò Óõóêåõþò Dvd-Vcr (Dvd-V5600/Dvd-V6600)

    Ðßóù üøç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR (DVD-V5600/DVD-V6600) (DVD-V6700) 1. ÕÐÏÄÏ×ÅÓ ÅÎÏÄÏÕ AUDIO L, R. 6. ÕÐÏÄÏ×Ç ÅÎÏÄÏÕ ÐÑÏÓ ÔÇËÅÏÑÁÓÇ. 2. ÕÐÏÄÏ×Ç ÊÅÑÁÉÁÓ. 7. ÕÐÏÄÏ×Ç SCART ÅÉÓ/ÅÎ AV1 (EURO AV). 3. ÕÐÏÄÏ×Ç SCART ÅÉÓ/ÅÎ AV2 (DEC./EXT.) (EURO- ÕÐÏÄÏ×Ç (EURO-21). 21). 8. ÕÐÏÄÏ×ÅÓ ÅÎÏÄÏÕ ØÇÖÉÁÊÏÕ Ç×ÏÕ (COAXIAL).
  • Page 7: Ðñüóèåôá Åîáñôþìáôá

    Ðñüóèåôá åîáñôÞìáôá Ðáñïõóßáóç ôçëå÷åéñéóôçñßïõ Âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõÞ DVD-VCR óõíïäåýåôáé áðü ôá ðáñáêÜôù âáóéêÜ ðñüóèåôá åîáñôÞìáôá. Ïäçãßåò Ìðáôáñßåò ãéá ôï Êáëþäéï RF (êåñáßáò) ôçëå÷åéñéóôÞñéï ×ñÞóçò Êáëþäéï Þ÷ïõ êáé âßíôåï Ôçëå÷åéñéóôÞñéï ÔïðïèÝôçóç ôùí ìðáôáñéþí óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï Èá ðñÝðåé íá ôïðïèåôÞóåôå Þ íá áíôéêáôáóôÞóåôå ôéò ìðáôáñßåò...
  • Page 8 1. DVD,VCR 22. SPEED ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò DVD, ÅðéëÝãåé ôçí ôá÷ýôçôá åããñáöÞò. VCR. 23. PLAY/PAUSE ( 2. STANDBY/ON ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí áíáðáñáãùãÞ Þ ôçí ðáýóç Åíåñãïðïéåß êáé áðåíåñãïðïéåß ôç óõóêåõÞ. êáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ. 3. ÁñéèìçôéêÜ êïõìðéÜ 24. SEARCH ( ×ñçóéìïðïéåßôáé...
  • Page 9: Óõíäýóåéò

    áíÜëïãç åßóïäïò óôçí ôçëåüñáóç. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï: Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR ìå ôçí Ó õíäÝóåéò Ó õíäÝóåéò • Åðéôõã÷Üíåôå êáëýôåñç ðïéüôçôá åéêüíáò êáé Þ÷ïõ. ôçëåüñáóç ìå ÷ñÞóç êáëùäßïõ SCART • Áðëïðïéåßôå ôç äéáäéêáóßá ñýèìéóçò ôïõ Ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR óôçí ôçëåü- DVD-VCR óáò.
  • Page 10: Óýíäåóç Ôçò Óõóêåõþò Dvd-Vcr Ìå Äïñõöïñéêü Äýêôç Þ Êáëùäßïõ Scart

    Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR ìå Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR ìå ôçí äïñõöïñéêü äÝêôç Þ Üëëï åîïðëéóìü ôçëåüñáóç ìå ÷ñÞóç êáëùäßïõ Þ÷ïõ/âßíôåï Ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR ìå ôçí Ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR ìå ôçëåüñáóç ìå ôç ÷ñÞóç êáëùäßïõ Þ÷ïõ/âßíôåï åÜí åßíáé äïñõöïñéêü...
  • Page 11: Óýíäåóç Ôçò Óõóêåõþò Dvd-Vcr Ìå Ôçí Ôçëåüñáóç Ìå ÷Ñþóç Êáëùäßïõ S-Video (Ìüíï Ãéá Ôç Ëåéôïõñãßá Dvd)

    Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR ìå ôçí Óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR ìå ôçí ôçëåü- ôçëåüñáóç ìå ÷ñÞóç êáëùäßïõ âßíôåï ñáóç ìå ÷ñÞóç êáëùäßïõ S-Video (ìüíï ãéá DVD) óõíéóôùóþí (component) (ìüíï ãéá DVD) Èá áðïëáýóåôå åéêüíåò õøçëÞò ðïéüôçôáò. Ç ëåéôïõñãßá S-Video áðïäßäåé êáèáñüôåñåò åéêüíåò áðü ôï óõíçèé- Ç...
  • Page 12: Óýíäåóç Ôçò Óõóêåõþò Dvd-Vcr Ìå Ôçí Ôçëåüñáóç Ìå ÷Ñþóç Êáëùäßïõ Óõíéóôùóþí (Ìüíï Ãéá Ôç Ëåéôïõñãßá Dvd)

    ÓõíäÝóåéò äÝêôç Þ÷ïõ/âßíôåï ÐñïïäåõôéêÞ óÜñùóç (ìüíï ãéá DVD) Ãéá íá åêìåôáëëåõôåßôå ðëÞñùò ôçí åìðåéñßá ðïõ ðñïóöÝ- Áí ç óõíäåäåìÝíç ôçëåüñáóç TV õðïóôçñßæåé ðñïïäåõ- ñåé ôï DVD, ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR ôéêÞ óÜñùóç, ðáôÞóôå ôï êïõìðß P.SCAN óôçí ðñüóïøç ìå...
  • Page 13: Óýíäåóç Êáëùäßïõ Åéóüäïõ Þ÷Ïõ/Âßíôåï

    Óýíäåóç êáëùäßïõ åéóüäïõ Þ÷ïõ/âßíôåï Óýíäåóç êáé áõôüìáôç ñýèìéóç Ç óõóêåõÞ DVD-VCR èá ñõèìéóôåß áõôüìáôá üôáí óõíäåèåß Ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå Üëëåò óõóêåõÝò Þ÷ïõ/âßíôåï óôç óôçí ðñßæá ãéá ðñþôç öïñÜ. Ïé óôáèìïß ôçò ôçëåüñáóçò óõóêåõÞ DVD-VCR ìÝóù ôùí êáëùäßùí Þ÷ïõ/âßíôåï, åÜí èá áðïèçêåõôïýí óôç ìíÞìç. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá äéáñêåß ïé...
  • Page 14 ÎåêéíÞóôå ôçí áõôüìáôç óÜñùóç. Ï áñéèìüò ôùí óôáèìþí ðïõ áðïèçêåýïíôáé áõôüìáôá áðü ôç óõóêåõÞ DVD-VCR åîáñôÜôáé áðü ôïí áñéèìü ôùí óôáèìþí ðïõ âñßóêåé. Auto Setup Auto Setup Auto Setup Please Wait Please Wait Please Wait ®® ‹‹ ÅëÝãîôå ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá. Clock Set Clock Set Clock Set...
  • Page 15: Óõíôïíéóìüò Ôçò Ôçëåüñáóçò Ãéá Ôç Óõóêåõþ Dvd-Vcr

    Ñýèìéóç çìåñïìçíßáò êáé þñáò Ñ õèìßóåéò Ñ õèìßóåéò Ç óõóêåõÞ DVD-VCR äéáèÝôåé ñïëüé 24 ùñþí êáé çìåñïëüãéï ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá: Óõíôïíéóìüò ôçò ôçëåüñáóçò ãéá ôç óõóêåõÞ • ôçí áõôüìáôç äéáêïðÞ åããñáöÞò ôïõ ðñïãñÜììáôïò. DVD-VCR • ôçí åêôÝëåóç ôùí ðñïêáèïñéóìÝíùí ñõèìßóåùí óôç óõóêåõÞ...
  • Page 16: Ñýèìéóç Ôçò Ãëþóóáò Ìåíïý

    Áõôüìáôïò ðñïóõíôïíéóìüò ôùí óôáèìþí Ñýèìéóç ôçò ãëþóóáò ìåíïý Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðñïóõíôïíßóåôå ôïõò óôáèìïýò åÜí ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï ôïõò Ý÷åôå Þäç ñõèìßóåé áõôüìáôá (áíáôñÝîôå óôçí êïõìðß OK Þ ôï åíüôçôá “Óýíäåóç êáé áõôüìáôç ñýèìéóç” óôç óåëßäá 13). Ç...
  • Page 17: Ìç Áõôüìáôïò Ðñïóõíôïíéóìüò Ôùí Óôáèìþí

    Ìç áõôüìáôïò ðñïóõíôïíéóìüò ôùí óôáèìþí ÐáôÞóôå ôï êïõìðß OK ãéá íá îåêéíÞóåé ç áõôüìáôç óÜñùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ìÞíõìá Please Wait. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðñïóõíôïíßæåôå ôïõò óôáèìïýò ìå ìç áõôüìáôï ôñüðï åÜí ôïõò Ý÷åôå Þäç ñõèìßóåé áõôüìáôá. Auto Setup Auto Setup ÐáôÞóôå...
  • Page 18: Äéáãñáöþ Ðñïóõíôïíéóìýíïõ Óôáèìïý

    ÅðáíáëÜâåôå ôç äéáäéêáóßá áõôÞ áðü ôï âÞìá 4 ❉ ❉ MANUAL TUNING. ❉ ❉ MANUAL TUNING. êáé ìåôÜ, ìÝ÷ñé íá áðïèçêåõôïýí üëïé ïé áðáéôïý- ìåíïé óôáèìïß. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU ãéá Ýîïäï áðü ôï ìåíïý. DECODER DECODER NAME - - - - NAME - - - - œ...
  • Page 19: Áëëáãþ Ôïõ Ðßíáêá Ðñïóõíôïíéóìýíùí Óôáèìþí

    ÁëëáãÞ ôïõ ðßíáêá ðñïóõíôïíéóìÝíùí óôáèìþí ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ãéá íá åðéëÝîåôå ôçí áðáéôïýìåíç èÝóç êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß Ìðïñåßôå íá áíáäéïñãáíþóåôå ôïí ðßíáêá óôáèìþí êáé íá OK ãéá ôçí åíáëëáãÞ ôçò èÝóçò. ïñßóåôå äéáöïñåôéêïýò áñéèìïýò ðñïãñÜììáôïò óôïõò óôáè- Ãéá...
  • Page 20: Ñýèìéóç Ôïõ Êáíáëéïý Åîüäïõ Ôçò Óõóêåõþò Âßíôåï

    Ñýèìéóç ôïõ êáíáëéïý åîüäïõ ôçò Ë åéôïõñãßåò óõóêåõÞò Ë åéôïõñãßåò óõóêåõÞò óõóêåõÞò âßíôåï âßíôåï âßíôåï Ôï êáíÜëé åîüäïõ ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR åíäÝ÷åôáé íá ÷ñåéÜæåôáé áëëáãÞ, åÜí õðÜñ÷ïõí ðáñåìâïëÝò óôçí ÅðéëïãÞ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò ÷ñùìÜôùí åéêüíá Þ åÜí ç ôçëåüñáóç äåí ìðïñåß íá âñåé ôçí åéêüíá. Ðñéí...
  • Page 21: Nicam

    ¸îõðíïò Ýëåã÷ïò åéêüíáò NICAM Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ óÜò åðéôñÝðåé íá ñõèìßæåôå áõôüìáôá Ôá ðñïãñÜììáôá NICAM ÷ùñßæïíôáé óå 3 ôýðïõò. NICAM ôçí åõêñßíåéá ôçò åéêüíáò, áíÜëïãá ìå ôéò äéêÝò óáò Stereo, NICAM Mono êáé Bilingual (äßãëùóóá) (åêðïìðÞ ðñïôéìÞóåéò. óå Üëëç ãëþóóá). Ôá...
  • Page 22: Ìçíýìáôá Ïèüíçò

    Ìçíýìáôá ïèüíçò Áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç Ç óõóêåõÞ DVD-VCR ðñïâÜëëåé ôéò ðåñéóóüôåñåò ðëçñï- ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá èÝôåé áõôüìáôá ôç óõóêåõÞ DVD-VCR åêôüò öïñßåò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ßäéá ôç óõóêåõÞ êáé áðü ëåéôïõñãßáò, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ëçöèåß êáíÝíá óÞìá êáé ôçí ôçëåüñáóç. äåí...
  • Page 23: Åðéëïãþ Ôïõ Ôýðïõ Êáóýôáò

    ÅðéëïãÞ ôïõ ôýðïõ êáóÝôáò ÅðéëïãÞ ôá÷ýôçôáò åããñáöÞò Ìðïñåßôå íá åããñÜøåôå ìéá êáóÝôá óå äýï äéáöïñåôéêÝò ÅÜí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ìåôñçôÞ ôáéíßáò ãéá íá ôá÷ýôçôåò: åìöáíßóåôå ôï ÷ñüíï ðïõ õðïëåßðåôáé óôçí êáóÝôá, èá ðñÝðåé • SP (ÔõðéêÞ áíáðáñáãùãÞ) íá õðïäåßîåôå ôïí ôýðï ôçò êáóÝôáò ðïõ ôïðïèåôÞóáôå. •...
  • Page 24: Ìåóç Åããñáöþ Ðñïãñüììáôïò

    ¢ìåóç åããñáöÞ ðñïãñÜììáôïò ÅããñáöÞ ðñïãñÜììáôïò ìå áõôüìáôç äéáêïðÞ Ðñéí ôçí åããñáöÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò, ðñÝðåé íá Ý÷åôå ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åðéôñÝðåé ôçí åããñáöÞ ìÝ÷ñé åííéÜ ðñïêáèïñßóåé ôïí áíôßóôïé÷ï óôáèìü (åêôüò áí ç åããñáöÞ ùñþí (LP) ðñïãñáììÜôùí. Ç óõóêåõÞ DVD-VCR óôáìáôÜ ãßíåôáé ìÝóù åîùôåñéêÞò ðçãÞò âßíôåï). Áí äåí ôï Ý÷åôå áõôüìáôá...
  • Page 25: Åããñáöþ Áðü Üëëç Óõóêåõþ Âßíôåï Þ Âéíôåïêüìåñá

    ÅããñáöÞ áðü Üëëç óõóêåõÞ âßíôåï Þ ×ñÞóç ôçò ëåéôïõñãßáò åðåîåñãáóßáò âéíôåïêÜìåñá óõíáñìïëüãçóçò ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åðéôñÝðåé ôçí Ýíáñîç ìéáò êáéíïýñãéáò Ìðïñåßôå íá áíôéãñÜøåôå ìéá êáóÝôá óôç óõóêåõÞ DVD- åããñáöÞò óå ìéá óõãêåêñéìÝíç èÝóç ôçò êáóÝôáò, VCR áðü ìéá Üëëç ðçãÞ âßíôåï, üðùò Ýíá Üëëï âßíôåï Þ äéáôçñþíôáò...
  • Page 26 ×ñÞóç ôçò ëåéôïõñãßáò ðñïãñáììáôéóìïý ìå • DLY : Daily (êÜèå ìÝñá) • W-SU ÷ñïíïäéáêüðôç : Weekly Sunday (Åâäïìáäéáßá ÊõñéáêÞ) • W-MO : Weekly Monday (Åâäïìáäéáßá ÄåõôÝñá) Ç ëåéôïõñãßá ðñïãñáììáôéóìïý ìå ÷ñïíïäéáêüðôç óÜò • W-SA äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá ñõèìßæåôå ôç óõóêåõÞ DVD-VCR, : Weekly Sunday (Åâäïìáäéáßá...
  • Page 27: Ëåã÷Ïò Ðñïêáèïñéóìýíçò Åããñáöþò

    ¼ôáí ôåëåéþóåôå, ðáôÞóôå ôï êïõìðß OK ãéá íá Ãéá íá áëëÜîåôå ïðïéåóäÞðïôå ôéìÝò, åðéëÝîôå ôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá ðáôþíôáò ôï êïõìðß Þ êáé, ñõèìßóåôå ôïí ðñïãñáììáôéóìü ìå ÷ñïíïäéáêüðôç. óôç óõíÝ÷åéá, áëëÜîôå ôéò ôéìÝò üðùò áðáéôåßôáé. Ãéá ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU ãéá Ýîïäï áðü ôï ìåíïý. ðåñéóóüôåñåò...
  • Page 28: Áíáðáñáãùãþ

    ÅðéëïãÞ ôçò ëåéôïõñãßáò åîüäïõ Þ÷ïõ Á íáðáñáãùãÞ Á íáðáñáãùãÞ Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ìå ôïí ïðïßï ãßíåôáé áíáðáñáãùãÞ ôïõ Þ÷ïõ óôá ç÷åßá êáé óôéò åîüäïõò AV. ÁíáðáñáãùãÞ êáóÝôáò Äéáôßèåíôáé ïé ðáñáêÜôù åðéëïãÝò. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß AUDIO óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï, ìÝ÷ñé íá ÁõôÞ...
  • Page 29: Áíáðáñáãùãþ Ìéáò Óêçíþò Êáñý Êáñý

    ÁíáæÞôçóç óõãêåêñéìÝíçò óêçíÞò ÁíáðáñáãùãÞ ìéáò óêçíÞò êáñÝ êáñÝ Ìðïñåßôå ÊÜèå öïñÜ ðïõ åããñÜöåôå óå ìéá âéíôåïêáóÝôá óôç • Íá óôáìáôÞóåôå ôçí êáóÝôá óå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï óõóêåõÞ áõôÞ, Ýíáò äåßêôçò óçìåéþíåôáé áõôüìáôá óôç êáñÝ (åéêüíá) âéíôåïôáéíßá ìüëéò îåêéíÞóåé ç åããñáöÞ. Ç ëåéôïõñãßá •...
  • Page 30 ÁíáæÞôçóç ôÝëïõò ÅÜí åíôïðéóôåß äåßêôçò åõñåôçñßïõ, ç óõóêåõÞ èá áíáðá- ×ñçóéìïðïéÞóôå ôç äõíáôüôçôá áõôÞ åÜí èÝëåôå íá ñáãÜãåé ôçí ôáéíßá ãéá 5 äåõôåñüëåðôá êáé êáôüðéí èá áíáæçôÞóåôå Ýíá êåíü ôìÞìá ãéá íá åããñÜøåôå Ýíá óõíå÷ßóåé ôçí áíáæÞôçóç ôïõ åðüìåíïõ äåßêôç åõñåôçñßïõ. ðñüãñáììá...
  • Page 31: Ñþóç Ìåôñçôþ Ôáéíßáò

    ×ñÞóç ìåôñçôÞ ôáéíßáò Ï ìåôñçôÞò ôáéíßáò: • Åìöáíßæåé ôï ÷ñüíï ðïõ ðáñÞëèå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áíáðáñáãùãÞò êáé ôçò åããñáöÞò (þñåò, ëåðôÜ êáé äåõôåñüëåðôá). • Ìçäåíßæåôáé ìüëéò ôïðïèåôçèåß êáóÝôá óôç óõóêåõÞ DVD-VCR. • Óáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá åíôïðßóåôå åýêïëá ôçí áñ÷Þ ìéáò...
  • Page 32: Ñýèìéóç Ôùí ÷Áñáêôçñéóôéêþí Ôçò Ãëþóóáò

    ÅðéëïãÞ ôçò ãëþóóáò äéáëüãùí Ëåéôïõñãßåò ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU óå ôñüðï ëåéôïõñãßáò äéáêïðÞò áíáðáñáãùãÞò. Ñýèìéóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôçò ãëþóóáò ãéá íá åðéëÝîåôå DVD êáé, ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß OK Þ ÅÜí êÜíåôå åê ôùí ðñïôÝñùí ñõèìßóåéò óôï ìåíïý ôïõ äßóêïõ, ôç...
  • Page 33: Ñýèìéóç Ôùí Åðéëïãþí Þ÷Ïõ

    Ñýèìéóç ôùí åðéëïãþí Þ÷ïõ ÅðéëïãÞ ôçò ãëþóóáò õðïôßôëùí ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU óå ôñüðï ëåéôïõñãßáò ÐáôÞóôå ôï êïõìðß MENU óå ôñüðï ëåéôïõñãßáò äéáêïðÞò áíáðáñáãùãÞò. äéáêïðÞò áíáðáñáãùãÞò. ãéá íá åðéëÝîåôå DVD êáé, ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ãéá íá åðéëÝîåôå DVD êáé, ÐáôÞóôå...
  • Page 34: Ñýèìéóç Ôùí Åðéëïãþí Ðñïâïëþò

    ãéá íá åðéëÝîåôå Display ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ • Off: Äåí åîÜãåé øçöéáêü óÞìá. Setup êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß OK Þ • On: ÅîÜãåé DTS Bitstream ìÝóù øçöéáêÞò åîüäïõ ìüíï. ÅðéëÝîôå DTS êáôÜ ôç óýíäåóç ìå Display Setup Display Setup áðïêùäéêïðïéçôÞ...
  • Page 35: Ñýèìéóç Ôïõ Ãïíéêïý Åëýã÷Ïõ

    NTSC Disc Output Create Password Create Password “NTSC” áí ç ïèüíç äéáèÝôåé ìüíï ìßá åßóïäï âßíôåï NTSC. Áí äåí éó÷ýåé áõôü, ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå íá áöÞóåôå ôï “PAL60” ùò Ý÷åé. Enter Password Enter Password DVD Out – – – – –...
  • Page 36: Êáôá÷Þñéóç Divx(R)

    DivX(R) Registration Rating Level Rating Level Level 8 Adult Level 8 Adult ×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí êùäéêü åããñáöÞò ãéá íá åããñÜøåôå Level 7 Level 7 ôç óõóêåõÞ DVD-VCR óôçí õðçñåóßá DivX(R) Video On Level 6 Level 6 Demand. Áõôü èá óáò åðéôñÝøåé íá åíïéêéÜæåôå êáé íá Level 5 Level 5 Level 4...
  • Page 37: Áíáâüèìéóç Õëéêïëïãéóìéêïý

    ¼íïìá áñ÷åßïõ åíçìÝñùóçò ëïãéóìéêïý: samca.rom PC7CA.rom ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôï ðëçóéÝóôåñï Ìçí áëëÜîåôå ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ. êÝíôñï óÝñâéò Þ áíôéðñïóùðåßá ôçò SAMSUNG. Áí áëëÜîåôå ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ, ç óõóêåõÞ DVD- VCR äåí áíáãíùñßæåé ôï CD-R åíçìÝñùóçò. Ðßíáêáò ÷áñáêôçñéóôéêþí DivX •...
  • Page 38: Åéäéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü Áíáðáñáãùãþò

    ÅéäéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáðáñáãùãÞò Ïé åíäåßîåéò ERASE êáé WRITE åìöáíßæïíôáé ìå ôç óåéñÜ óôçí ßäéá èÝóç ãéá ðåñßðïõ 40 äåõôåñüëåðôá ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ DVD/VCD/CD ìðïñåßôå íá ìðïñåßôå íá DVD/CD êáôÜ ôçí åíçìÝñùóç õëéêïëïãéóìéêïý. åðéëÝîåôå áðü ôéò áêüëïõèåò åðéëïãÝò áíáðáñáãùãÞò. Ãéá íá åðéóôñÝøåôå óå êáíïíéêÞ áíáðáñáãùãÞ, ðáôÞóôå ôï ERASE ERASE ll .
  • Page 39: Ñþóç Ôçò Ëåéôïõñãßáò Display

    ×ñÞóç ôçò ëåéôïõñãßáò Display ÄéáêïðÞ/óõíÝ÷éóç áíáðáñáãùãÞò • ÐáôÞóôå ìéá öïñÜ ôï êïõìðß ãéá íá äéáêüøåôå ôçí Ãéá íá ðñïâÜëëåôå ôïí ôñÝ÷ïíôá ôßôëï, êåöÜëáéï/êïììÜôé êáé ôç èÝóç ôïõ ìåôñçôÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß INFO êáôÜ ôç áíáðáñáãùãÞ. áðü ôï óçìåßï Ãéá íá óõíå÷ßóåôå ôï äßóêï DVD/VCD/CD áðü ôï óçìåßï DVD/CD äéÜñêåéá...
  • Page 40: Ñýèìéóç Ôïõ Ëüãïõ Ðëåõñþí (Ez View)

    Ñýèìéóç ôïõ ëüãïõ ðëåõñþí (EZ View) Ãéá íá ðñïóðåëÜóåôå ôïí åðéèõìçôü ôßôëï üôáí ï äßóêïò ðåñéÝ÷åé ðåñéóóüôåñïõò áðü Ýíáí. Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ ðéèáíüí íá óõìðåñéöÝñåôáé Ãéá ðáñÜäåéãìá, åÜí ðåñéÝ÷ïíôáé äéáöïñåôéêÜ áíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôïõ äßóêïõ. ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ôáéíßåò óôï DVD, èá ÁíáðáñáãùãÞ...
  • Page 41 ÅðéëïãÞ ôçò ãëþóóáò õðïôßôëùí ÅÜí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôçëåüñáóç 4:3 Ãéá äßóêïõò ëüãïõ ðëåõñþí 16:9 ÌåñéêÜ DVD äéáèÝôïõí õðüôéôëïõò óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò - 4:3 Letter Box ãëþóóåò. Ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï êïõìðß SUBTITLE ãéá ôç ãñÞãïñç ðñïâïëÞ êáé ôçí áëëáãÞ ôùí ñõèìßóåùí. Åìöáíßæåé...
  • Page 42: Åðéëïãþ Ôçò Ãëþóóáò Äéáëüãùí

    ÅðéëïãÞ ôçò ãëþóóáò äéáëüãùí ÌåãÝèõíóç Ïé åðéëïãÝò ñýèìéóçò ðïëëáðëþí ãëùóóþí/Þ÷ùí üðùò ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß MENU. Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic Þ LPCM 2, åßíáé ÐáôÞóôå ôï êïõìðß s Þ † ãéá íá åðéëÝîåôå FUNCêáé, œ/ƒ äéáèÝóéìåò óå ìåñéêÝò óõóêåõÝò DVD. Ìðïñåßôå íá óôç...
  • Page 43: Óçìüíóåéò

    ÓçìÜíóåéò ÅðáíÜëçøç Êåöáëáßïõ/Ôßôëïõ Ìðïñåßôå íá åðáíáëÜâåôå ôçí áíáðáñáãùãÞ åíüò ìüíï Åßíáé äõíáôÞ ç åéóáãùãÞ Ýùò êáé ôñéþí óåëéäïäåéêôþí óå åðéôñÝðïíôÜò óáò ôç êåöáëáßïõ Þ åíüò ïëüêëçñïõ ôßôëïõ Ýíá óõãêåêñéìÝíï äßóêï DVD/VCD, åðéôñÝðïíôÜò óáò ôç DVD, ãñÞãïñç ìåôÜâáóç óôçí áãáðçìÝíç óáò óêçíÞ Þ ôñáãïýäé. ÐáôÞóôå...
  • Page 44 ÅðáíÜëçøç åíüôçôáò Á- Áêýñùóç åðáíÜëçøçò åíüôçôáò A-B ÐáôÞóôå ôï êïõìðß REPEAT ãéá íá áíïßîåôå ôï ìåíïý Ç ëåéôïõñãßá ôçò åðáíÜëçøçò åíüôçôáò Á- óáò åðéôñÝðåé ôçí åðáíÜëçøç ôçò êáèïñéóìÝíçò åíüôçôáò óå äßóêï DVD Þ åðáíÜëçøçò. / CD. Ãéá íá ôçí åíåñãïðïéÞóåôå, åðéóçìÜíåôå ôçí áñ÷Þ (Á) VCD/CD.
  • Page 45: Áíáðáñáãùãþ Mp3/Wma

    Äßóêïé CD-R MP3/WMA ÁíáðáñáãùãÞ MP3/WMA ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ äßóêùí CD-R/MP3 Þ WMA, ëÜâåôå õðüøç óáò üëåò ôéò ðáñáðÜíù ÅÜí åéóáãÜãåôå Ýíáí äßóêï MP3/WMA óôç óõóêåõÞ óõóôÜóåéò DVD-VCR, ìðïñåßôå íá ðñïâÜëåôå ôïí êáôÜëïãï öáêÝëùí. ó÷åôéêÜ ìå ôïõò äßóêïõò CD-R, êáèþò êáé ôéò ðáñáêÜôù...
  • Page 46: Ðñïãñáììáôéóìýíç Êáé Ôõ÷Áßá Áíáðáñáãùãþ (Cd/Mp3/Wma)

    ÐñïãñáììáôéóìÝíç êáé Ôõ÷áßá PROGRAM RANDOM PROGRAM RANDOM áíáðáñáãùãÞ/ (CD/MP3/WMA) Åßíáé äõíáôÞ ç áêñüáóç ôñáãïõäéþí ìå ôõ÷áßá Þ ìå ôçí åðéèõìçôÞ óåéñÜ. ÐñïãñáììáôéóìÝíç áíáðáñáãùãÞ Óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò äéáêïðÞò áíáðáñáãùãÞò, ðáôÞóôå ôï êïõìðß MODE. ãéá íá åðéëÝîåôå PROGRAM. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ROOT ÐáôÞóôå...
  • Page 47 Äéáäï÷éêÞ ðñïâïëÞ Óçìåßùóç • ÅÜí äåí ðáôÞóåôå êáíÝíá êïõìðß ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ åðß 10 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ãéá íá åðéëÝîåôå . äåõôåñüëåðôá, ç ãñáììÞ ìåíïý èá åîáöáíéóôåß. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß OK. Èá åìöáíéóôïýí 3 åéêïíßäéá ãéá ôï ÐáôÞóôå ôï êïõìðß DISC MENU óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï ãéá ôçí ÷ñïíéêü...
  • Page 48: Áíáðáñáãùãþ Divx/Mpeg4

    ÁíáðáñáãùãÞ DivX/MPEG4 Äßóêïé CD-R JPEG • Ìüíï áñ÷åßá ìå êáôÜëçîç “.jpg” êáé “.JPG” ìðïñïýí íá Ìüëéò åéóá÷èåß ï äßóêïò, èá åìöáíéóôåß ç äïìÞ ôùí áíáðáñá÷èïýí. áñ÷åßùí ôïõ. ÁíÜëïãá ìå ôç ìïñöÞ ôùí áñ÷åßùí, èá • ÅÜí ï äßóêïò äåí Ý÷åé êëåßóåé, èá ÷ñåéáóôåß ðåñéóóüôåñï åìöáíéóôåß...
  • Page 49: Åéäéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü Áíáðáñáãùãþò Divx/Mpeg4

    ÅéäéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáðáñáãùãÞò ÌåãÝèõíóç DivX/MPEG4 ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß MENU ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ. Óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß s Þ ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ DivX/MPEG4 ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå † ãéá íá åðéëÝîåôå FUNC êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ðáôÞóôå ôï áðü ôéò áêüëïõèåò åéäéêÝò åðéëïãÝò áíáðáñáãùãÞò. êïõìðß...
  • Page 50: Ôå÷Íéêýò Ðñïäéáãñáöýò

    Ôå÷íéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ÓôáèìéóìÝíç ôéìÞ ôÜóçò AC 220 - 240 V, 50 Hz ÊáôáíÜëùóç ñåýìáôïò 19 Watt ÂÜñïò 3.9 Kg ÃåíéêÜ ÌÝãåèïò 430 mm X 282 mm X 82 mm Èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò ëåéôïõñãßáò +5°C ~ +40°C ÓõíèÞêåò ôïðïèÝôçóçò Áñ÷éêÞ èÝóç : Ïñéæüíôéá, Ó÷åôéêÞ...
  • Page 51: Ïäçãüò Áíôéìåôþðéóçò Ðñïâëçìüôùí (Âéíôåï)

    Ïäçãüò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí (ÂÉÍÔÅÏ) Ðñïôïý åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôçí õðçñåóßá óÝñâéò ôçò Samsung, åêôåëÝóôå ôïõò ðáñáêÜôù áðëïýò åëÝã÷ïõò. ÅÜí äåí ìðïñåßôå íá ëýóåôå ôï ðñüâëçìá áöïý äéáâÜóåôå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò, óçìåéþóôå ôá ðáñáêÜôù: • Ôï ìïíôÝëï êáé ôï óåéñéáêü áñéèìü ðïõ âñßóêïíôáé óôï ðßóù ìÝñïò ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR.
  • Page 52: Ïäçãüò Áíôéìåôþðéóçò Ðñïâëçìüôùí (Dvd)

    Ïäçãüò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí (DVD) Ëýóç Óåëßäá Ðñüâëçìá Âåâáéùèåßôå üôé ï äßóêïò Ý÷åé ôïðïèåôçèåß ìå ôçí ðëåõñÜ ðïõ öÝñåé ôçí åôéêÝôá ðñïò ôá åðÜíù. ÅëÝãîôå ôïí áñéèìü ðåñéï÷Þò ôïõ DVD. Ï äßóêïò äåí áíáðáñÜãåôáé. ÁõôÞ ç óõóêåõÞ DVD-VCR äåí ìðïñåß íá áíáðáñÜãåé CD-ROM, DVD-ROM, ê.ëð. ÅéóÜãåôå Ýíá DVD Þ...
  • Page 53 (GREECE) SAMSUNG SAMSUNG (12) SAMSUNG ser ice, ser ice ser ice FOURLlS TRADE ..145 68 . 210.629.3100 service ser ice SAMSUNG, SAMSUNG ser ice SAMSUNG. SAMSUNG FOURLIS TRADE ..laser CD, D D...
  • Page 54 Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar...
  • Page 57 User’s Manual DVD-V6700...
  • Page 58: Safety Instructions

    Safety Instructions The following illustrations represent precautions. The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage inside the product. DO NOT OPEN THE DVD-VCR. Refer to service personnel. DO NOT expose the DVD-VCR to DO NOT expose the DVD-VCR to DO NOT expose the DVD-VCR direct sunlight.
  • Page 59: Disc Type And Characteristics

    Disc Type and Characteristics This DVD-VCR is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos : Disc Types (Logos) Recording Types Disc Size Max. Playing Time Characteristics • DVD contains excellent sound and Single-sided 240 min. video due to Dolby Digital and 12 Cm Audio...
  • Page 60 Playing a Cassette .......28 Rear View of the DVD-VCR (DVD-V6700) ... .6 Adjusting Picture Alignment Manually .
  • Page 61: Overviews

    Overviews Front View of the DVD-VCR (DVD-V6700) 11 12 13 14 15 16 1. DVD DECK. 12. EZ VIEW BUTTON. 2. OPEN/CLOSE BUTTON. 13. RECORD BUTTON. 3. VIDEO CASSETE COMPARTMENT. 14. REWIND/SKIP BACK BUTTON. 4. EJECT BUTTON. 15. STOP BUTTON.
  • Page 62: Rear View Of The Dvd-Vcr (Dvd-V6700)

    Rear View of the DVD-VCR (DVD-V6700) 1. AUDIO L, R OUT JACKS. 6. OUT TO TV CONNECTOR. 2. AERIAL IN CONNECTOR. 7. AV1 (EURO AV) IN/OUT SCART. 3. AV2 (DEC./EXT.) IN/OUT SCART (EURO-21) JACK. (EURO-21) JACK. 8. DIGITAL AUDIO OUT JACKS (COAXIAL).
  • Page 63: Accessories

    Accessories Tour of the Remote Control Make sure that the following basic accessories are supplied with your DVD-VCR. Batteries for Owner’s RF-Cable Instructions remote controls Audio & Video Remote Control Cable Inserting Batteries in the Remote Control You must insert or replace the batteries in the remote control when you: •...
  • Page 64 1. DVD,VCR 23. PLAY/PAUSE ( Used to operate DVD, VCR. Used to play or pause during playback. 2. STANDBY/ON 24. SEARCH ( Used to turn the power on or off. Used to search forward or backward through a disc. 3. Number buttons 25.
  • Page 65: Connections

    You thus: onnections onnections • Obtain better quality sound and pictures. • Simplify the setting up procedure of your DVD-VCR. Connecting DVD-VCR to the TV Note using the RF Cable • Regardless of the type of connection chosen, To receive television programmes a signal must you must always connect the RF Cable supplied.
  • Page 66: Connecting Dvd-Vcr To A Satellite Receiver Or Other Equipment

    Connecting DVD-VCR to a Satellite Connecting DVD-VCR to the TV Receiver or Other Equipment using the Audio/Video Cable You can connect your DVD-VCR to the televi- You can connect your DVD-VCR to a Satellite sion using the audio/video cable if the appropri- receiver or other DVD-VCR using the SCART ate input is available on the television.
  • Page 67: Connecting Dvd-Vcr To The Tv Using The S-Video Cable (Dvd Only)

    Connecting DVD-VCR to the TV Connecting DVD-VCR to the TV using the Component Video Cable using the S-Video Cable (DVD only) (DVD only) You will enjoy high quality images. S-Video seperates the picture element into black and Your TV must support progressive scan input to white(Y) and colour(C) signals to present clearer allow you to watch component video output.
  • Page 68: Av Receiver Connections

    AV Receiver Connections Progressive Scan (DVD only) To take full advantage of the movie theater If the TV connected supports Progressive Scan, experience that DVD offers, you may want to press the P.SCAN button on the front panel in connect your DVD-VCR to a complete Surround stop mode.
  • Page 69: Connecting An Audio/Video Input Cable

    Connecting an Audio/Video Input Plug & Auto Setup Cable Your DVD-VCR will automatically set itself up when it is plugged into the mains for the first You can connect other audio/video equipment to time. TV stations will be stored in memory. The your DVD-VCR using audio/video cables if the process takes a few minutes.
  • Page 70 Start the auto scanning. The number of stations automatically stored by the DVD-VCR depends on the number of stations that it has found. Auto Setup Please Wait ‹‹ Check the Date and Time. Clock Set SETUP Time Date Year 12 : 00 01 / JAN / 2007 MON Auto Clock...
  • Page 71: Settings

    Setting the Date and Time ettings ettings Your DVD-VCR contains a 24-hour clock and calendar used to: Tuning Your Television for the DVD- • Automatically stop programme recording. • Preset your DVD-VCR to record a programme automatically. You must tune your television for the DVD-VCR You must set the date and time when: only if you are using the RF cable.
  • Page 72: Setting The Menu Language

    Presetting the Stations Setting the Menu Language Automatically Press the MENU button, then press the OK or You do not need to preset the stations if you ‹ button. have already set them automatically (refer to “Plug & Auto Set Up” on page 13). Setup Your DVD-VCR contains a built-in tuner used to SETUP...
  • Page 73: Presetting The Stations Manually

    Presetting the Stations Manually Press the OK button to start the auto scan- ning. The message Please Wait is displayed. You do not need to preset the stations manually if you have already set them automatically. Auto Setup Press the MENU button, then press the OK or ‹...
  • Page 74: Clearing A Preset Station

    Repeat this procedure from step 4 onwards, ❉ ❉ MANUAL TUNING. ❉ ❉ until all the required stations have been stored. Press the MENU button to exit the menu. DECODER NAME - - - - œ œ ƒ ƒ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¦ ¦...
  • Page 75: Changing The Preset Station Table

    Changing the Preset Station Table Press the œ or ƒ button to select required position, then press the OK button to swap You can rearrange the station table and give the position. different programme numbers to the stations For example to move a TV station in listed according to your own preferences.
  • Page 76: Setting The Vcr Output Channel

    Setting the VCR Output Channel unctions unctions Your DVD-VCR output channel may need to be changed if the pictures suffer from interference Selecting the Colour Mode or if your TV cannot find the pictures. Before recording or playing back a cassette, Press the MENU button, then press the OK you can select the required system standard.
  • Page 77: Nicam

    Intelligent Picture Control NICAM This feature allows you to adjust the sharpness NICAM programmes are devided into 3 types. of the image automatically, according to your NICAM Stereo, NICAM Mono and Bilingual own preferences. (transmission in another language). NICAM programmes are always accompanied During playback, press the MENU button, by a standard mono sound broadcast and you then press the OK or ‹...
  • Page 78: Auto Power Off

    Screen Messages Auto Power Off Your DVD-VCR displays most information both This feature automatically turns off your DVD- the DVD-VCR and the television. VCR if no signal is received and you do not You can choose to display or hide this information press any button for the selected time.
  • Page 79: Selecting The Cassette Type

    Selecting the Cassette Type Selecting the Recording Speed You can record a cassette at two different If you wish to use the tape counter to display the speeds: time remaining on a cassette, you must indicate • SP (Standard Play) the type of cassette inserted.
  • Page 80: Recording A Programme Immediately

    Recording a Programme with Recording a Programme Immediately Automatic Stop Before recording a programme, you must have This function enables you to record up to nine preset the corresponding station (unless you are hours (LP) of programmes.Your DVD-VCR stops recording via an external video source). If you automatically after the requested length of time.
  • Page 81: Recording From Another Vcr Or Camcorder

    Recording from Another VCR or Using the Assemble Edit Function Camcorder This function allows you to start a new recording at a specific position on the cassette while main- You can copy a cassette to your DVD-VCR from taining a very smooth scene change. another video source, such as another VCR or a Camcorder etc.
  • Page 82: Using The Timer Programming Feature

    Using The Timer Programming • DLY : Daily • W-SU : Weekly Sunday Feature • W-MO Weekly Monday The Timer Programming feature allows you to preset the DVD-VCR to record a programme up • W-SA Weekly Saturday to one month before that programme is to be •...
  • Page 83: Checking A Preset Recording

    When you have finished, press the OK button To change any values, select the required programme by pressing the œ or ƒ button, to set the Timer Programming. then change any values as required. For more details refer to page 26. (Step 2 to 9). Press the MENU button to exit the menu.
  • Page 84: Playing Back

    Selecting the Audio Output Mode laying Back laying Back You can select the mode in which the sound is reproduced on the loudspeakers and AV outputs. Playing a Cassette The following options are available. Press the AUDIO button on the remote control This function allows you to play any pre- until the required option is displayed.
  • Page 85: Playing A Sequence Frame By Frame

    Searching for a Specific Sequence Playing a Sequence Frame by Frame Each time you record a cassette on this DVD- VCR, an “index” is automatically marked on the You can tape when recording starts. The Search function • Stop the cassette at a given frame (image) allows you to fast-forward or rewind to a specific •...
  • Page 86: Intro Scan

    End Search When an Index mark is found the DVD-VCR Use this feature when you want to search for a will playback the tape for 5 seconds, after blank position to record a program on a cassette. which it will continue searching for the next The VCR will fast forward, searching for a blank Index mark position, and then automatically stop at that...
  • Page 87: Using The Tape Counter

    Using the Tape Counter The tape counter: • Indicates the elapsed time in the play and record modes (Hours, Minutes and Seconds). • Is reset when a cassette is inserted in the DVD-VCR. • Allows you to find the beginning of a sequence easily.
  • Page 88: Dvd Functions

    Using the Audio Language unctions unctions Press the MENU button in the stop mode. Press the œ or ƒ button to select DVD, then Setting Up the Language Features press the OK or ‹¤button. If you set disc menu, audio and subtitle lan- DVD Setup guage in advance, it will come up automatically ‹...
  • Page 89: Setting Up The Audio Options

    Setting Up the Audio Options Using the Subtitle Language Press the MENU button in the stop mode. Press the MENU button in the stop mode. Press the œ or ƒ button to select DVD, then Press the œ or ƒ button to select DVD, then press the OK or ‹¤button.
  • Page 90: Dynamic Compression

    Press the œ or ƒ button to select Display • Off: Doesn’t output digital signal. Setup, then press the OK or ‹¤button. • On: Outputs DTS Bitstream via digital output only. Select DTS when connecting to a Display Setup DTS Decoder. ‹...
  • Page 91: Setting Up The Parental Control

    NTSC Disc Output Create Password “NTSC” if the screen only has one NTSC-video entrance. If this is not the case, you can choose to leave “PAL60” as is. Enter Password DVD Out – – – – • RGB: Sends RGB signal from the AV JACK (SCART terminal).
  • Page 92: Divx(R) Registration

    DivX(R) Registration Rating Level Level 8 Adult Please use your registration code to register Level 7 this DVD-VCR with the DivX(R) Video On Level 6 Level 5 Demand service. This will allow you to rent and Level 4 purchase videos using the DivX(R) Video On Level 3 Demand format.
  • Page 93: Firmware Upgrade

    If you have any question or any problem, computer. please feel free to contact your nearest Software update file name: PC7CA.rom SAMSUNG Service Center and agency. Please do not change the file name. If you change the file name, DVD-VCR do not DivX Feature Table recognize the update CD-R.
  • Page 94: Special Playback Features

    Special Playback Features ERASE and WRITE appears in turn at the same location for about 40 sec during During DVD/CD playback you can select from firmware update. the following special playback options. To resume normal playback, press the ‹ll but- ERASE ton.
  • Page 95: Using The Display Function

    Using the Display Function Stop/Resume • Press the ■ button once to stop playback. To view the current Title, Chapter/Track, and To resume the DVD/CD from the point where counter position, press the INFO button during the disc stopped, press the ‹ll button. DVD playback.
  • Page 96: Adjusting The Aspect Ratio (Ez View)

    Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) To access the desired title when This function may be different depending on the there is more than one in the disc. type of disc. For example, if there is more than one movie on a DVD, each movie will be identified.
  • Page 97: Selecting The Subtitle Language

    Selecting the Subtitle Language If you are using a 4:3 TV For 16:9 aspect ratio discs Some DVDs provide subtitles in one or more - 4:3 Letter Box languages. You can use the SUBTITLE button Displays the content of the DVD title in to quickly view and change settings.
  • Page 98: Selecting The Audio Language

    Selecting the Audio Language Zoom Multiple language/audio setup options, such as During playback, press the MENU button. Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic or LPCM 2 Press the œ or ƒ button to select FUNC, Channel audio are available on some DVDs. then press the OK or ‹...
  • Page 99: Marks

    Marks Repeat Chapter/Title You can repeat a single chapter or a complete Up to three Bookmarks can be inserted for a title given DVD, allowing you to quickly jump to your favorite scene or song. Press the REPEAT button while in playback mode to open the repeat menu.
  • Page 100: A To B Repeat

    A to B Repeat Cancel A-B Repeat A to B Repeat feature enables you to repeat the Press the REPEAT button to open the repeat designated section on a DVD or CD. To acti- menu. vate, mark where to start (A) and where to end (B) of the section you want to watch.
  • Page 101: Mp3/Wma Play

    CD-R MP3/WMA discs MP3/WMA Play When playing CD-R/MP3 or WMA discs, If you insert an MP3/WMA Disc into please follow all the recommendations for the DVD-VCR, you can see the folder directory. CD-R above, plus the comments below: Your MP3 or WMA files should be ISO MP3/WMA Play Function 9660 or JOLIET format.
  • Page 102: Program & Random Play (Cd/Mp3/Wma)

    Program & Random Play/ PROGRAM RANDOM (CD/MP3/WMA) You can listen to songs randomly or in the desired sequence. Program Play Press the MODE button in the stop mode. Press the ¦ or ‹ button to select PROGRAM. Press the OK button. ROOT PROGRAM RANDOM...
  • Page 103: Slide Show

    Slide show Note Press the ¦ or ‹¤button to select • If no buttons on the remote control are pressed for 10 seconds, the menu bar will disappear. Press the OK button. The 3 icons are displayed Press the DISC MENU button on the remote for time interval.
  • Page 104: Divx/Mpeg4 Playback

    DivX/MPEG4 Playback CD-R JPEG Discs • Only files with the “.jpg” and “.JPG” extensions When the disc is inserted, the file structure of can be played. the disc will be shown. Depending on the file • If the disc is not closed, it will take longer to format, a different icon will appear next to start playing and not all of the recorded files each file.
  • Page 105: Divx/Mpeg4 Special Playback Features

    DivX/MPEG4 Special Playback Zoom Features During play, press the MENU button on the remote control. Then press the œ or ƒ button During DivX/MPEG4 playback you can select to select the FUNC , then press the OK or ‹ from the following special playback options. button.
  • Page 106: Technical Specifications

    Technical Specifications Rated voltage AC 220 - 240V, 50Hz Power consumption 19Watts Weight 3.9 Kg General Size 430mm X 282mm X 82mm Operating ambient temperature +5°C ~ +40°C Installation conditions Operation position : Horizontal, Relative humidity : Below 75% Video input (Rear) Euro Scart socket : 1.0Vp-p (unbalanced) Input Audio input (Rear)
  • Page 107: Troubleshooting Guide (Vcr)

    Troubleshooting Guide (VCR) Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you are unable to solve the problem after reading the below instructions, note: • The model and serial number on the rear of your DVD-VCR.
  • Page 108: Troubleshooting Guide (Dvd)

    Troubleshooting Guide (DVD) Solution Page Problem ◆ Ensure that the disc is installed with the label side facing up. ◆ Check the region number of the DVD. Disc does not play. ◆ This DVD-VCR cannot play CD-ROMs, DVD-ROMs, etc. Insert a DVD, or a CD. ◆...
  • Page 109 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...
  • Page 112 DVD-V6700...
  • Page 113 DVD-VCR 5°C 40°C) 75%). Macrovision Corporation Macrovision Corporation Macrovision Corporation, Macrovision Corporation, Macrovision Corporation. Macrovision Corporation. DVD-VCR DVD-VCR .” .” 2 - Bulgary...
  • Page 114 Ñ Ñ Ë Ë Ò Ò Í Í Ú Ú Ë Ë Ô Ô Ó Ó ‚ ‚ Â Â Ë Ë ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë DVD-VCR å...
  • Page 115 àÁ·Ó ̇ ‡Û‰ËÓ ËÁıÓ‰ÂÌ ÂÊËÏ ....29 ᇉÂÌ Ô‡ÌÂÎ DVD-VCR (DVD-V6700) ....6 Ň‚ÌÓ...
  • Page 116 é é Ô Ô Ë Ë Ò Ò ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â DVD-VCR (D (DVD-V6700) 11 12 13 14 15 1. DVD 2. OPEN/CLOSE – 4. EJECT – 5. STANDBY/ON - 6. AUX VIDEO 7. AUX AUDIO L/R 8.
  • Page 117 DVD-VCR (DVD-V6700) 1. AUDIO L, R - 3. AV2 (DEC./EXT.) IN/OUT SCART (EURO-21) 4. AUDIO L, R (DVD 5. VIDEO 7. AV1 (EURO AV) IN/OUT SCART (EURO-21) 8. DIGITAL AUDIO 9. COMPONENT VIDEO 10. S-VIDEO 1. DVD 4. VHS 5. VCR...
  • Page 118 Ñ Ñ Ë Ë Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì ˆ ˆ Ë Ë Ó Ó Ì Ì Ì Ì Ó Ó Û Û Ô Ô   ‡ ‡ ‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â &...
  • Page 119 1. DVD,VCR VCR - VCR - 2. STANDBY/ON 4. TIMER – – 5. REC ( 6. SKIP ( (l¦¦‹‹l) 7. STOP ( 8. AUDIO 9. TRK ( (…/‰) 10. MENU 11. OK 12. EZ VIEW 13. DISC MENU 14. SUBTITLE 15.
  • Page 120 SCART SCART DVD-VCR • • DVD-VCR. • • • • • DVDVCR • • SCART AV1 (EURO AV) DVDVCR. DVD-VCR DVD-VCR. DVD-VCR Hi-Fi Hi-Fi Aerial Aerial RF cable RF cable MoÎfl Ìe c‚˙pÁ‚aÈÚe Scart Ë ÍoÏÔoÌÂÌÚÂÌ ‚ˉeo (Y, Pb, Pr) Ía·eÎ e‰ÓÌ‚peÏÂÌÌo, Ú˙È ÍaÚo ÏÓÊ ‰‡cË Ôpe˜aÚ...
  • Page 121 Audio/Video DVD-VCR > SCART VIDEO output output AV2(EURO AV): 21-pin Scart SCART AV2 (EURO AV) INPUT SEL. AV2. AUDIO output • AV1 (EURO AV) : 21-pin Scart SCART AV1(EURO AV) DVDVCR. Aerial Satellite Receiver or other Equipment Aerial Connector AV (TV) SCART cable RF cable 10 - Bulgary...
  • Page 122 Component Video S-Video Cable (DVD (C). S-Video S-VIDEO output (Y), (Pb), (Pr), COMPONENT VIDEO DVD-VCR AUDIO LINE COMPONENT VIDEO IN output DVD-VCR • AUDIO LINE OUT DVD-VCR AUDIO IN • • • S-Video S-Video DVD. COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT INPUT COMPONENT VIDEO IN Bulgary - 11...
  • Page 123 (DVD DVD-VCR Surround Sound Surround Sound Progressive Scan, P.SCAN Dolby Digital Decoder, DVD-VCR Dolby Digital Decoder. Digital Audio Out • “Press OK to confirm Progressive scan mode. Otherwise press Digital Audio Digital Audio DVDVCR RETURN.” Digital Audio Input • P.SCAN P.SCAN P.SCAN •...
  • Page 124 Audio/Video & audio/video DVD-VCR audio/video DVD-VCR • DVD- • • • “AUTO” VIDEO input DVDVCR - Language Set (VCR Camcorder, etc). Language Set ‹ ‹ English AUDIO input DVD-VCR Français • Deutsch Español Italiano Nederlands (VCR, , etc). RETURN MENU œ¤...
  • Page 125: Auto Setup

    œ¤ ƒ Auto Setup. DVD-VCR Auto Setup Please Wait ‹‹ RETURN MENU Clock Set SETUP Time Date Year 12 : 00 01 / JAN / 2007 MON PROG FUNC RETURN MENU “ ”. RETURN • DVD-VCR • 14 - Bulgary...
  • Page 126: Clock Set

    ç ç ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í Ë Ë ç ç ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í Ë Ë DVDVCR DVD-VCR • • DVD-VCR Scart •...
  • Page 127 MENU ‹. DVD-VCR Setup SETUP ‹ ‹ Language : English ‹ ‹ Clock ‹ ‹ Install ‹ ‹ User Set ‹ ‹ Auto Power Off : Off • Plug & Auto Set up PROG ‹ ‹ Screen Messages : On •...
  • Page 128: Manual Setup

    Please Wait. Auto Setup MENU ‹. Please Wait ‹‹ Setup SETUP ‹ ‹ Language : English MENU ‹ ‹ Clock ‹ ‹ Install • ‹ ‹ User Set ‹ ‹ Auto Power Off : Off PROG ‹ ‹ Screen Messages : On FUNC RETURN...
  • Page 129 ❉ ❉ MANUAL TUNING. ❉ ❉ MENU DECODER NAME - - - - œ œ ƒ ƒ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¦ ¦ ¤ ¤ ‹ ‹ MEMORY : OK RETURN • • œ¤ ƒ MFT, MENU ¦¤ ‹...
  • Page 130 œ¤ ƒ MENU ❉ ❉ TV STATION TABLE ❉ ❉ ‹. NAME Setup SETUP ‹ ‹ Language : English - - - - ‹ ‹ Clock ‹ ‹ Install ‹ ‹ User Set œ œ ƒ ƒ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ‹ ‹ SWAPPING : OK ‹...
  • Page 131 VCR – DVD-VCR MENU ‹. Setup SETUP ‹ ‹ Language : English ‹ ‹ Clock ‹ ‹ Install ‹ ‹ User Set ‹ ‹ Auto Power Off : Off PROG ‹ ‹ Screen Messages : On FUNC RETURN MENU œ¤ ƒ...
  • Page 132 NICAM V V C C R R – – Ç Ç Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë V V C C R R – – Ç Ç Ë Ë ‰ ‰ Â Â Ó Ó Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë NICAM NICAM Stereo, NICAM Mono Bilingual...
  • Page 133: Intelligent Picture Control

    Intelligent Picture Control DVDVCR, MENU ‹. MENU ‹. Setup œ¤ ƒ SETUP ‹ ‹ Language : English ‹ ‹ Clock User Set, ‹ ‹ Install ‹. ‹ ‹ User Set ‹ ‹ The User Set menu is displayed. Auto Power Off : Off PROG ‹...
  • Page 134 DVD-VCR DVD-VCR MENU MENU VCR. ‹. ‹. Tape Select Setup SETUP ‹ ‹ Language : English VCR Setup ‹ ‹ Clock ‹ ‹ Tape Select : E180 ‹ ‹ SETUP Install ‹ ‹ Repeat Play : Off ‹ ‹ User Set ‹...
  • Page 135 • SP (Standard Play) • LP (Long Play) Long Play • • SPEED PROG (AV1, AV2 AUX) • SPEED. REC ( ) Type Recording Time (in SP) E180 180 mins. or 3 hours E240 240 mins. or 4 hours E260 260 mins.
  • Page 136 . DVD-VCR • SCART PROG DVD-VCR. (AV1, AV2 AUX) INPUT SEL. SPEED INPUT SEL. REC ( ) • AV1, AV2 SCART • AUX RCA input. REC ( ) • 30- REC ( ) • 1- , DVD-VCR • LENGTH 2:30 SET LENGTH : REC ●...
  • Page 137 DVD-VCR • • DVD-VCR. ‹ll MENU œ¤ ƒ PROG. Timer Method SETUP If you want to set the F.ADV/STEP timer program, press the OK key. PROG FUNK DVD-VCR RETURN MENU REC ( ) ‹. • PROG ‹ • INPUT SEL. AV1,AV2 AUX.
  • Page 138 ‹ Start Start Stop Speed MO 01 13 : 25 • • MENU PROG. Timer Method RETURN MENU Stop Timer Method ‹ SETUP (Recording stop time). • ¦¤ ‹ If you want to set the timer program, press • œ¤ ƒ...
  • Page 139 • • MENU œ¤ ƒ PROG . Timer Method Timer Method SETUP If you want to set the timer program, press the OK key. PROG FUNK RETURN MENU ‹ • TIMER. œ¤ ƒ CLEAR. Start Stop Speed -- -- -- -- : -- -- : -- RETURN MENU •...
  • Page 140 Ç Ç ˙ ˙ Á Á Ô Ô   Ó Ó Ë Ë Á Á ‚ ‚ Â Â Ê Ê ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ç Ç ˙ ˙ Á Á Ô Ô   Ó Ó Ë Ë Á Á ‚ ‚ Â Â Ê Ê ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Â Â AUDIO DVD-VCR.
  • Page 141 • • • ‹ll Prev Seq. being Next • ‹ll etc. Seq. played Seq. etc. • F.ADV • ‹ll • DVD-VCR • (VISS). (œ œ ƒ ƒ [0:00:00] CLEAR Shuttle MENU œ¤ ƒ FUNC. Function • ‹. MENU • ‹ll œ¤...
  • Page 142 SEARCH . VCR Function œ¤ ƒ End Search. SEARCH. VCR Function SEARCH Go To [0:00:00] SETUP End Search VCR Function œ¤ ƒ Intro Scan Intro Scan. PROG FUNC VCR Function Go To [0:00:00] SETUP End Search ‹. Intro Scan PROG FUNC SEARCH VCR Function...
  • Page 143 • • • • DVD-VCR. 0:00:00 • INFO • CLEAR • • • • INFO • • • • 32 - Bulgary...
  • Page 144: Disc Menu

    D D V V D D î î Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë D D V V D D î î Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë MENU œ¤...
  • Page 145: Audio Setup

    MENU MENU œ¤ ƒ œ¤ ƒ DVD. DVD. ‹. ‹. DVD Setup DVD Setup ‹ ‹ SETUP Language Setup ‹ ‹ SETUP ‹ ‹ Language Setup Audio Setup ‹ ‹ ‹ ‹ Audio Setup Display Setup ‹ ‹ ‹ ‹ Display Setup Parental Setup : PROG...
  • Page 146 œ¤ ƒ Display Setup. • Off: ‹. • On: DTS Bitstream Display Setup ‹ ‹ TV Aspect : 4:3 L-Box ‹ ‹ Black Level : Off ‹ ‹ NTSC Disc Output : PAL60 • On: ‹ ‹ DVD Out : RGB •...
  • Page 147: Parental Setup

    Re-enter Password Create Password Re-enter Password MENU – – – – œ¤ ƒ DVD. ‹. RETURN œ¤ ƒ Parental Setup. Use Password DVD Setup Parental Setup ‹ ‹ SETUP Language Setup DVD-VCR ‹ ‹ Audio Setup ‹ ‹ Display Setup ‹...
  • Page 148: Change Password

    Rating Level Level 8 Adult • Level 7 RETURN ¦ Level 6 Level 5 • Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Kids Safe DivX(R) RETURN MENU œ¤ ƒ : www.divx.com/vod. Level 6). ‹. • MENU œ¤ ƒ DVD. DVD Setup œ¤...
  • Page 149 DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of CD-R DivXNetworks, Inc and are used under license. (http://www.samsung.com/Support/Product Support/Download/index. aspx). DVD- • • • PC7CA.rom • DVD- SAMSUNG • - Nero Burning / Easy CD Creator • Multisession; No Multisession...
  • Page 150 ERASE RETR 00 DVDVCD/CD DVD/ / CD DONE • • DONE RETR 00 • F.ADV/STEP OPEN/CLOSE • • DivX l¦¦ / ‹‹l Code Ver : XXXXXXXXX Servo Ver : XXXXXXXXX • – • – • • INFO • ¦¦ / ‹‹ - 2X - 4X - 8X - 16X - 32X - 128X •...
  • Page 151 INFO ‹‹¤‹‹l • DVD/CD INFO • • INFO • DVD/VCD/CD ENG 5.1CH • MOVE • MOVE œ¤ ƒ ¦¤ ‹ • INFO 40 - Bulgary...
  • Page 152 EZ View (DVD) • • Zoom • 5.1CH. 16:9 16:9 16:9 Screen Fit 2.35:1 Zoom Fit 16:9 - 4:3 Letter Box 16:9 - 4:3 Pan Scan 16:9. - Screen Fit Bulgary - 41...
  • Page 153 - Zoom Fit Some DVDs provide subtitles in one or more languages. You can use the SUBTITLE button to quickly view and change settings. During playback, press the SUBTITLE button. - Normal Screen - Screen Fit ¦¤ ‹ - Zoom Fit œ¤...
  • Page 154 Zoom - Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic LPCM 2 MENU œ¤ ƒ AUDIO FUNC. ‹. Function Function AUDIO ‹ ‹ DVD Function SETUP ‹ ‹ VCR Function PROG FUNC œ¤ ƒ ‹ Stereo ZOOM. DVD Function • ¦¤ ‹ Title Menu SETUP stereo, Left...
  • Page 155 DVD, REPEAT MARK ¦¤ ‹ Chapter/Title. ¦¤ ‹ (- - -). Chapter Title A - B A - B Chapter Title — — — — CLEAR CLEAR MARK Chapter Title A - B Track Disc A - B MENU ¦¤ ‹...
  • Page 156 é é Ú Ú Ï Ï fl fl Ì Ì ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ A A - - B B REPEAT ¦¤ ‹ Off. REPEAT Chapter Title Chapter Title Track Disc Track Disc CLEAR. Chapter Title Track Disc –...
  • Page 157 MP3/WMA CD-R MP3/WMA CD-R/MP3 MP3/WMA DVD-VCR, CD-R MP3/WMA Play Function œ¤ ƒ ISO 9660 JOLIET ISO 9660 Joliet MP3 Microsoft Windows, Apple. ".mp3, .wma". : Title.mp3. Title.wma. • (.,/,\,=,+). ƒ œ¤ ƒ Kbps 128Kbps 160Kbps. 128Kbps 64Kbps REPEAT 128Kbps Total : 1/3 160Kbps.
  • Page 158 ‰ ‰ Ë Ë Ò Ò Í Í Ó Ó ‚ ‚   C C D D - - R R M M P P 3 3 / / W W M M A A "securized" MODE ¦¤ ‹ Windows MediaTM ( PROGRAM.
  • Page 159 PROGRAM RANDOM ¦¤ ‹ Press the OK button. The album mode is displayed. Album Photo : 1/215 ROOT JPEG • œ/ƒ,¦/‹ • ‹‹l l¦¦ • • ¦¤ ‹ CLEAR (JPEG) CD Disc DVD-VCR, Photo : 1/215 RETURN œ¤ ƒ Total : 1/215 Zoom ¦¤...
  • Page 160 CD-R JPEG • “.jpg” “.JPG” ¦¤ ‹ • Photo : 1/215 • CD-R JPEG RETURN ISO 9660 Joliet • JPEG (. / = +). • multisession multisession Timer : RETURN • JPEG • ¦¤ ‹ • Bulgary - 49...
  • Page 161 DivX/MPEG4 DivX/MPEG4 DivX/MPEG4 œ¤ ƒ • ‹ ll . • ''Reading Index..' • DivX (Step) DivX DivX F.ADV/STEP • • "Cannot support" INFO. ‹‹ • - 1/8, ¼ ½, • • • 50 - Bulgary...
  • Page 162 MENU œ¤ ƒ FUNC , Function Function ‹ ‹ DVD Function SETUP ‹ ‹ VCR Function PROG FUNC • œ¤ ƒ DVD Function, • œ¤ ƒ DVD Function Title Menu SETUP Disc Menu Info Zoom Bookmark Repeat PROG EZ View FUNC •...
  • Page 163 í í Â Â ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë Rated voltage AC 220 - 240V, 50Hz Power consumption...
  • Page 164 ó ó Â Â Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ò Ò     ˘ ˘ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ô Ô   Ó Ó · · Î Î Â Â Ï Ï Ë Ë ( ( Ç Ç à à Ñ Ñ Ö Ö é é ) ) è‰Ë...
  • Page 165 ó ó Â Â Ò Ò Ú Ú Ó Ó Ò Ò   Â Â ˘ ˘ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ô Ô   Ó Ó · · Î Î Â Â Ï Ï Ë Ë ( ( D D V V D D ) ) è...
  • Page 166 BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be 844 000 844 Distributor pro Českou republiku : CZECH REPUBLIC www.samsung.com/cz Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG or FRANCE www.samsung.com/fr...
  • Page 169 Manual de utilizare DVD-V6700...
  • Page 170 Instruc∑iuni de siguran∑™ ™ ∑ ™ ™ ∑™ toarele ilustra ii reprezint surile de siguran ™ ¶ ™ ™ Semnul sub form de fulger este un sistem de avertizare n leg cu nivelul ridicat de tensiune din inte- riorul aparatului. ™...
  • Page 171 Tipuri de discuri ≥i caracteristicile acestora Acest aparat DVD-VCR poate s ™ redea urm ™ toarele tipuri de discuri, ¶ ∑ ite de siglele corespunz toare: ™ Tipuri (sigle) de Timp maxim Tipuri de Dimensiune Caracteristici nregistrare disc • discuri de redare ™...
  • Page 172 Vedere frontal ™ a aparatului DVD-VCR (DVD-V6700) ..5 (Programare temporizator) ......26 Vedere din spate a aparatului DVD-VCR (DVD-V6700) .
  • Page 173: Prezent™Ri Generale

    Prezent™ri generale Vedere frontal™ a aparatului DVD-VCR (DVD-V6700) 11 12 13 14 15 16 1. SERTAR PENTRU DISCURI DVD. 12. BUTON EZ VIEW. 2. BUTON OPEN/CLOSE (Deschidere/•nchidere). 13. BUTON RECORD. 3. COMPARTIMENTUL PENTRU CASETE VIDEO. 14. BUTON REWIND/SKIP BACK. 4. BUTONUL EJECT.
  • Page 174: Vedere Din Spate A Aparatului Dvd-Vcr (Dvd-V6700)

    Vedere din spate a aparatului DVD-VCR (DVD-V6700) 1. MUFE DE IE≤IRE AUDIO ST>NGA-DREA TA. 7. MUF® SCART DE INTRARE/IE≤IRE AV1 2. CONECTOR INTRARE ANTENA•. (EURO AV). MUF® (EURO-21). 3. AV2 (DEC./EXT.) MUF® SCART DE 8. MUFE DE IE≤IRE AUDIO DIGITAL®...
  • Page 175: Montarea Bateriilor N Telecomand

    Accesorii Prezentarea general™ a telecomenzii Asigura∑i-v™ c™ urm™toarele accesorii de baz™ sunt furnizate ¶mpreun™ cu aparatul DVD-VCR. Baterii pentru Instruc∑iuni de Cablu RF telecomand™ utilizare Cablu audio/video Telecomand™ Montarea bateriilor ¶n telecomand™ Trebuie s™ monta∑i sau s™ ¶nlocui∑i bateriile pen- tru telecomand™...
  • Page 176 1. DVD,VCR Pentru deschiderea ≥ ¶nchiderea sertarului Pentru ac∑ionarea playerului DVD sau a pentru discuri ≥ a celui pentru casete. videocasetofonului 20. SHUTTLE (Vitez™ variabil™) 2. STANDBY/ON Pentru redarea unei secven∑e la viteze vari- Pentru deschiderea sau ¶nchiderea aparatu- abile. lui DVD-VCR.
  • Page 177: Conectarea Aparatului Dvd-Vcr La Televizor Cu Ajutorul Cablului Rf

    Prin aceast™ conectare: onexiunile onexiunile • Ob∑ine∑i sunet ≥i imagini de calitate supe rioar™. • Simplifica∑i procedura de configurare a Conectarea aparatului DVD-VCR la aparatului DVD-VCR. televizor cu ajutorul cablului RF Note • Indiferent de tipul de conexiune pentru care opta∑i, Pentru a recep∑iona programele de televiziune, trebuie s™...
  • Page 178: Conectarea Aparatului Dvd-Vcr La Receiverul Prin Satelit Sau La Alt Echipament

    Conectarea aparatului DVD-VCR la Conectarea aparatului DVD-VCR la tele- receiverul prin satelit sau la alt echipament vizor cu ajutorul cablului audio/video Pute∑i conecta aparatul DVD-VCR la televizor Pute∑i conecta aparatul DVD-VCR la un receiver prin satelit sau la alt aparat DVD-VCR, cu aju- cu ajutorul cablului audio/video, dac™...
  • Page 179: Conectarea Aparatului Dvd-Vcr La Televizor Cu Ajutorul Cablului Video Component (Doar Pentru Discurile Dvd)

    Conectarea aparatului DVD-VCR la Conectarea aparatului DVD-VCR la televizor cu ajutorul cablului video televizor cu ajutorul cablului S-Video (doar pentru DVD) Component (doar pentru DVD) V™ ve∑i bucura de imagini de ¶nalt™ calitate. Televizorul trebuie s™ accepte intrarea pentru Semnalul S-Video separ™ elementul imaginii ¶n scanare progresiv™, pentru a v™...
  • Page 180: Conexiuni La Receiverul Av

    Scanare progresiv™ (doar pentru DVD) Conexiuni la receiverul AV Pentru a beneficia integral de experien∑a de Dac™ televizorul conectat accept™ func∑ia de scanare progresiv™, ap™sa∑i pe butonul P.SCAN vizionare oferit™ de discul DVD, pute∑i conecta (Scanare progresiv™) de pe afi≥ajul frontal,¶n aparatul DVD-VCR la un sistem de sunet modul Stop (Oprire).
  • Page 181: Conectarea Cablului De Intrare Audio/Video

    Conectarea cablului de intrare Conectare ≥i configurare automat™ audio/video Aparatul DVD-VCR se vor configura automat dup™ prima conectare la priza de alimentare. Pute∑i conecta alte echipamente audio/video la Posturile TV vor fi stocate în memoria aparatu- aparatul DVD-VCR, cu ajutorul cablurilor audio/video, dac™...
  • Page 182 Ini∑ializa∑i scanarea automat™. Num™rul de posturi stocate automat de aparatul DVD-VCR depinde de num™rul de posturi pe care acesta le-a g™sit. Auto Setup Please Wait ‹‹ Verifica∑i dac™ data ≥i ora sunt: Clock Set SETUP Time Date Year 12 : 00 01 / JAN / 2007 MON Auto Clock...
  • Page 183: S Et™Ri

    Setarea orei ≥i a datei et™ri et™ri Aparatul DVD-VCR dispune de un ceas de 24 de ore ≥i de un calendar utilizat pentru: Reglarea televizorului pentru • Oprirea automat™ a opera∑iei de ¶nregistrare a aparatul DVD-VCR unui program. • Presetarea aparatului DVD-VCR pentru a Trebuie s™...
  • Page 184: Setarea Limbii De Meniu

    Setarea limbii de meniu Presetarea automat™ a posturilor Nu trebuie s™ preseta∑i posturile TV, dac™ le-a∑i Ap™sa∑i pe butonul MENU (Meniu), apoi pe setat deja automat (Consulta∑i sec∑iunea OK sau pe butonul ‹. "Conectare ≥i configurare automat™" de la pagi- na 13).
  • Page 185: Presetarea Manual™ A Posturilor

    Presetarea manual™ a posturilor Ap™sa∑i butonul OK pentru a ¶ncepe scanarea automat™. Nu trebuie s™ preseta∑i posturile manual dac™ le-a∑i setat deja automat. Este afi≥at mesajul Please Wait (A≥tepta∑i). Ap™sa∑i butonul MENIU (Meniu), apoi ap™sa∑i Auto Setup OK sau butonul ‹. Setup Please Wait SETUP...
  • Page 186: Tergerea Unui Post Presetat

    Repeta∑i aceast™ procedur™ ¶ncep<nd cu ❉ ❉ MANUAL TUNING. ❉ ❉ pasul 4, p<n™ c<nd sunt memorate toate posturile dorite. Ap™sa∑i pe butonul MENIU (Meniu) pentru DECODER a ie≥i din meniu. NAME - - - - œ œ ƒ ƒ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¦ ¦...
  • Page 187: Schimbarea Schemei De Posturi Presetate

    Ap≥™sa∑i pe butonul œ sau ƒ pentru a selec- Schimbarea schemei de posturi presetate ta pozi∑ia dorit≥™, apoi ap≥™sa∑i pe butonul Pute∑i reordona schema posturilor ≥i s™ atribui∑i OK pentru a v≥™ deplasa la acea pozi∑ie. posturilor listate numerele de programe dorite. De exemplu, pentru a muta un post de pe programul 1 pe programul 3.
  • Page 188: Setarea Canalului De Ie ≥Iere Vcr

    Setarea canalului de ie≥ire VCR unc∑iile videocaseto unc∑iile videocaseto Este posibil s™ fie necesar s™ modifica∑i canalul fonului de ie≥ire al aparatului DVD-VCR, dac™ apar fonului interferen∑e ale imaginii sau dac™ televizorul nu poate g™si imaginile. Selectarea modului de culoare Selectarea modului de culoare Ap™sa∑i butonul MENIU (Meniu), apoi ap™sa∑i •nainte de a ¶nregistra sau a reda o caset™,...
  • Page 189: Nicam

    NICAM Sistemul de control inteligent al imaginii Aceast™ func∑ie v™ permite s™ regla∑i automat Programele NICAM sunt ¶mp™r∑ite ¶n 3 tipuri. acurate∑ea imaginii, ¶n func∑ie de preferin∑e. NICAM Stereo, NICAM Mono ≥i Bilingual (Bilingv) (transmise ¶ntr-o limb™ str™in™). •n timpul red™rii, ap™sa∑i pe butonul MENU Programele NICAM sunt ¶ntotdeauna ¶nso∑ite de (Meniu), apoi ap™sa∑i pe OK sau pe butonul o transmisie standard pe un singur canal, dar...
  • Page 190: Mesajele De Pe Ecran

    Mesajele de pe ecran Oprirea automat™ Aparatul DVD-VCR afi≥eaz™ majoritatea Aceast™ func∑ie opre≥te automat aparatul DVD- informa∑iilor pe panoul propriu ≥i pe ecranul tele- VCR, dac™ nu este emis nici un semnal ≥i dac™ vizorului. Pute∑i opta pentru afi≥area sau ascun- nu ap™sa∑i nici un buton ¶n perioada de timp derea acestor informa∑ii pe ecranul televizorului.
  • Page 191: Selectarea Tipului De Caset

    Selectarea tipului de caset™ Selectarea vitezei de ¶nregistrare Pute∑i ¶nregistra o caset™ la dou™ viteze diferite: Dac™ dori∑i s™ utiliza∑i contorul de casete pentru a afis•a timpul r™mas pe o caset™, trebuie s™ • SP (Redare standard) indica∑i tipul de caset™ introdus™. •...
  • Page 192: •Nregistrarea Imediat™ A Unui Program

    •nregistrarea unui program cu •nregistrarea imediat™ a unui program func∑ia Automatic Stop (Oprire automat™) •nainte de a ¶nregistra un program, trebuie s™ Aceast™ func∑ie v™ permite s™ ¶nregistra∑i maxim preseta∑i ¶nainte postul corespunz™tor (dec<t 9 ore de programe (¶n modul LP). Aparatul dac™...
  • Page 193: Nregistrarea De La Un Alt Videocasetofon Sau Camer ™ Video

    •nregistrarea de la un alt video- Utilizarea func∑iei Assemble Edit casetofon sau camer™ video (Editare ansamblu) Pute∑i copia o caset™ cu ajutorul aparatului Aceast™ func∑ie v™ permite s™ ini∑ializa∑i o nou™ DVD-VCR de pe alt™ surs™ video, cum ar fi un ¶nregistrare la o anumit™...
  • Page 194: Utilizarea Func Iei Timer Programming (Programare Temporizator)

    • DLY : Zilnic Utilizarea func∑iei Timer • W-SU : •n fiecare duminic™ Programming (Programare tempo- • W-MO : •n fiecare luni rizator) • W-SA : •n fiecare sâmb™t™ • MO 01 : Luni 01 Func∑ia Timer Programming (Programare tem- porizator) v™...
  • Page 195: Verificarea Unei Nregistr Ri Presetate

    Dup™ ce a∑i terminat, ap™sa∑i pe butonul OK, Pentru a modifica valorile, selecta∑i programul dorit ap™sând pe butonul œ sau pe ƒ , apoi pentru a seta func∑ia de programare cu tem- porizator. modifica∑i valorile dorite. Pentru detalii suplimentare, consulta∑i pagina 26 (pa≥ii 2-9).
  • Page 196: Redarea Casetelor

    Op∑iune Descriere edarea edarea Pentru audierea sunetului pe canalul Hi-Fi st<ng. Pentru audierea sunetului pe canalul Hi-Fi drept. Redarea casetelor Pentru audierea sunetului compus din canalele Hi- Aceast™ func∑ie v™ permite s™ reda∑i orice Fi ≥i cele normale. caset™ ¶nregistrat™ anterior. MONO Pentru audierea sunetului la canalul normal mono.
  • Page 197: Redarea Unei Secven E Cadru Cu Cadru

    C™utarea unei anumite secven∑e Redarea unei secven∑e cadru cu cadru De fiecare c<nd ¶nregistra∑i o caset™ cu ajutorul acestui aparat DVD-VCR, un “index” este mar- Pute∑i cat automat pe caset™, la ini∑ializarea • S™ opri∑i caseta la un anumit cadru (imagine) ¶nregistr™rii.Func∑ia Search (C™utare) v™...
  • Page 198 Finalizarea c™ut™rii Atunci c<nd se g™se≥te un semn de indexare, aparatul DVD-VCR red™ con∑inutul timp de 5 Utiliza∑i aceast™ func∑ie dac™ dori∑i s™ c™uta∑i o secunde, dup™ care va continua c™utarea pozi∑ie disponibil™ pentru ¶nregistrarea unui pro- urm™torului semn de indexare. gram pe o caset™.
  • Page 199: Utilizarea Contorului Casetei

    Utilizarea contorului casetei Contorul casetei: • Indic™ timpul scurs ¶n modurile de redare ≥i ¶nregistrare (ore, minute ≥i secunde). • Este resetat c<nd ¶n aparatul DVD-VCR este introdus™ o caset™. • V™ permite s™ g™si∑i u≥or ¶nceputul unei secven∑e. • Dac™ timpul r™mas poate fi calculat corect, tre buie s™...
  • Page 200: Configurarea Op∑Iunilor De Limb

    Utilizarea limbii pentru dublare unc∑iile DVD-ului unc∑iile DVD-ului Ap™sa∑i butonul MENIU (Meniu) ¶n modul Configurarea op∑iunilor de limb™ Stop. Ap™sa∑i butonul œ sau pe ƒ¤pentru a selecta DVD, apoi ap™sa∑i pe OK sau pe Dac™ seta∑i dinainte meniul discului, limba de butonul ‹.
  • Page 201: Configurarea Op∑Iunilor Audio

    Utilizarea limbii de subtitrare Configurarea op∑iunilor audio Ap™sa∑i butonul MENIU (Meniu) ¶n modul Ap™sa∑i butonul MENIU (Meniu) ¶n modul Stop. Ap™sa∑i butonul œ sau ƒ pentru a Stop. Ap™sa∑i butonul œ sau pe ƒ pentru a selecta DVD, apoi ap™sa∑i pe OK sau pe selecta DVD, apoi ap™sa∑i pe OK sau pe butonul ‹.
  • Page 202: Configurarea Op∑Iunilor De Afi≥Are

    Ap™sa∑i butonul œ sau ƒ pentru a selecta Display Setup (Configura∑ie afi≥are), apoi • Off: Nu emite semnal digital. ap™sa∑i butonul OK sau ‹. • On: Emite doar flux de bi∑i DTS prin ie≥irea digital™. Selecta∑i DTS atunci c<nd realiza∑i Display Setup conexiunea la un decodor DTS.
  • Page 203: Configurarea Controlului Parental

    NTSC Disc Output (Ie≥ire NTSC) Create Password ““NTSC” dac™ ecranul are o singur™ intrare video NTSC. Dac™ nu este cazul, pute∑i s™ p™stra∑i op∑iunea “PAL60” neschimbat™. Enter Password DVD Out (Ie≥ire DVD) – – – – • RGB: Trimite semnal RGB de la mufa AV (mufa SCART).
  • Page 204: Nregistrarea Divx(R)

    •nregistrarea DivX(R) Rating Level Level 8 Adult Serviciul de solicit™ri. Acesta v™ permite s™ Level 7 ¶nchiria∑i ≥i s™ achizi∑iona∑i filme ¶n formatul Level 6 Level 5 DivX(R) Video On Demand. Pentru detalii Level 4 suplimentare, accesa∑i site-ul Level 3 www.divx.com/vod.
  • Page 205: Actualizare Firmware-Ului

    Evenimentele listate ¶n continuare ar putea nou, cu ajutorul urm™toarelor set™ri: ¶ntrerupe procedura de actualizare ≥i ar putea produce avarii iremediabile ale Desc™rca∑i fi≥ierul de actualizare software de aparatului DVD-VCR. pe site-ul internet Samsung Decuplarea cablului de alimentare. • (http://www.samsung.com/Support/Product O c™dere de tensiune. •...
  • Page 206: Func∑Ii Speciale De Redare

    Func∑ii speciale de redare ERASE (≥tergere) ≥i WRITE (Scriere) vor ap™rea la aceea≥i loca∑ie timp de aproxima La redarea DVD/CD, pute∑i selecta dintre tiv 40 de secunde pe durata actualiz™rii urm™toarele op∑iuni speciale de redare. Pentru a reveni la modul normal de redare, ap™sa∑i firmware-ului.
  • Page 207 Stop/Reluare Utilizarea func∑iei Display (Afi≥aj) Ap™sa∑i o dat™ butonul ■ pentru a opri • Pentru a vizualiza titlul, capitolul/pista ≥i pozi∑ia redarea. Pentru a relua redarea de pe contorului curente, ap™sa∑i butonul INFO DVD/CD din punctul ¶n care a fost oprit dis- cul, ap™sa∑i butonul ‹ll.
  • Page 208: Reglarea Propor∑Iei Dimensiunilor

    Reglarea propor∑iei dimensiunilor Pentru a accesa titlul dorit, dac™ (Func∑ia EZ VIEW) discul con∑ine mai multe titluri. De exemplu, dac™ DVD-ul con∑ine mai Func∑ia poate fi utilizat™ diferit, ¶n func∑ie de tipul multe filme, va fi discului redat. identificat fiecare film ¶n parte. Un DVD poate con∑ine mai multe titluri Pentru reda utiliz<nd propor∑iile diferite.
  • Page 209: Selectarea Limbii De Subtitrare

    Selectarea limbii de subtitrare Dac™ utiliza∑i un televizor cu ecran 4:3 Unele discuri DVD con∑in subtitr™ri ¶n una sau mai multe limbi str™ine. Pute∑i utiliza butonul Pentru discurile cu imagine 16:9 SUBTITLE (Subtitrare), pentru a putea - 4:3 Letter Box (•ncadrare 4:3) vizualiza ≥i modifica rapid set™rile.
  • Page 210: Modificarea Unghiului Camerei

    Selectarea limbii pentru dublare Zoom (Apropiere/dep™rtare) Mai multe op∑iuni de configurarea subtitr™rii/a •n timpul red™rii, ap™sa∑i pe butonul MENU sunetului, cum ar fi Dolby Digital 5.1, Dolby Pro (Meniu). Ap™sa∑i pe butoanele œ sau pe ƒ Logic sau sistemul LPCM pe 2 canale, sunt disponibile pe unele discuri DVD.
  • Page 211: Marcaje

    Marcaje Repetarea unui titlu/capitol Pute∑i insera un num™r maxim de 3 marcaje Pute∑i repeta un singur capitol sau un titlu pentru un anumit disc DVD, care s™ v™ permit™ ¶ntreg. saltul rapid la scena sau melodia preferat™. Ap∑sa∑i pe butonul REPEAT (Repetare), ¶n modul de redare, pentru a deschide meniul •n timpul red™rii, ap™sa∑i pe butonul MARK de repetare.
  • Page 212: Repetarea Unei Secven∑E A-B

    Repetarea unei secven∑e A-B Anularea func∑iei Repeat A-B Func∑ia de repetare a unei secven∑e A-B v™ per- (Repetare A-B) mite s™ repeta∑i sec∑iunea selectat™ de pe un Ap™sa∑i pe butonul REPEAT (Repetare) pen disc DVDsau un CD. Pentru activarea func∑iei, marca∑i punctul ini∑ial (A) ≥i punctul final (B) al tru a deschide butonul de repetare.
  • Page 213: Redarea Fi≥Ierelor Mp3/Wma

    Discuri CD-R cu fi≥iere MP3/WMA Redarea fi≥ierelor MP3/WMA Atunci c<nd redat•i discuri CD-R cu fi≥iere MP3 sau WMA, Dac™ introduce∑i disc MP3/WMA ¶n aparatul respectat•i toate recomand™rile de mai sus pentru discurile DVD-VCR, pute∑i vedea directorul de foldere. CD-R, precum ≥i sugestiile de mai jos: Func∑ia de redare a fi≥ierelor MP3/WMA Fi≥ierele MP3 sau WMA trebuie s™...
  • Page 214: Programare ≥I Redare Aleatorie (Cd/Mp3/Wma)

    Programare ≥i redare aleatorie PROGRAM RANDOM (CD/MP3/WMA) Pute∑i audia melodiile ¶n mod aleatoriu sau ¶n ordinea dorit™. Redarea programului Ap™sa∑i pe butonul MODE (Mod) ¶n modul Stop (Oprire). Ap™sa∑i pe butoanele ¦¤sau pe ‹ pentru selecta PROGRAM (Program). Ap™sa∑i pe butonul OK.
  • Page 215 Not™ Slide show (Redare diapozitive) Dac™ ¶ ntr-un interval de 10 secunde nu ap™sa∑i nici un Ap™sa∑i pe butoanele ¦¤sau pe ‹ pentru a buton de pe telecomand™, bara de meniu va disp™rea. Ap™sa∑i pe butonul DISC MENU (Meniu disc) de pe tele- selecta aceast™...
  • Page 216: Redarea Divx/Mpeg4

    Redarea DivX/MPEG4 Discuri CD-R cu fi≥iere JPEG • Pot fi utilizate doar fi≥ierele cu extensia ".jpg" ≥i Atunci c<nd introduce∑i discul ¶n player, va fi ".JPG". afi≥at™ structura fi≥ierelor de pe disc. •n func∑ie • Dac™ sesiunea discului nu este ¶nchis™, de formatul fi≥ierelor, ¶n dreptul fiec™rui ini∑ializarea opera∑iei de redare va dura mai mult fi≥ier va ap™rea o pictogram™...
  • Page 217: Func∑Iile Speciale Ale Red™Rii Divx/Mpeg4

    Func∑iile speciale ale red™rii Zoom (Apropiere/Depa•rtare) DivX/MPEG4 •n timpul red™rii, ap™sa∑i pe butonul MENU •n timpul red™rii fi≥ierelor ¶n format DivX/MPEG, (Meniu) de pe telecomand™. Ap™sa∑i pe pute∑i selecta una dintre op∑iunile de redare spe- butoanele œ sau pe ƒ pentru a selecta ciale.
  • Page 218: Specifica∑Ii Tehnice

    Specifica∑ii tehnice Tensiune nominal™ AC 220 - 240V, 50Hz Consum de energie 19Watts Greutate 3.9 Kg Informa∑ii Dimensiune 430mm X 282mm X 82mm generale Temperatur™ ambiant™ de func∑ionare +5°C ~ +40°C Condi∑ii de instalare Pozi∑ie de func∑ionare: Orizontal, Umiditate relativ™: Sub 75% Intrare video (spate) Muf™...
  • Page 219: Depanare (Videocasetofon)

    Depanare (videocasetofon) • nainte de a contacta un centru de service Samsung, parcurge∑i urm™torii pa≥i de verificare. Dac™ nu pute∑i rezolva problema dup™ consultarea instruc∑iunilor mai jos, nota∑i-v™: • Modelul ≥i num™rul de serie de pe spatele aparatului DVD-VCR. • Informa∑ii despre garan∑ie.
  • Page 220: Depanare (Dvd)

    Depanare (DVD) Solu∑ie Pagin™ Problem™ ◆ Asigura∑i-v™ c™ a∑i introdus discul cu eticheta ¶n sus. ◆ Verifica∑i codul regional al discului DVD. Discul nu este redat. ◆ Acest aparat DVD-VCR nu poate reda discuri CD-ROM, DVD-ROM, etc. Introduce∑i un disc DVD sau CD. ◆...
  • Page 221 Contacta∑i centrele SAMSUNG WORLD WIDE Dac™ ave∑i ¶ntreb™ri sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contacta∑i centrul Samsung pentru asisten∑™ clien∑i. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...
  • Page 222 Casarea ≥i reciclarea acestui produs (Echipamente electrice ≥i electronice scoase din uz) (Valabil pentru Uniunea European™ ≥i celelalte ∑™ri europene cu sisteme separate de colectare) Semnul afi≥at pe produs sau ¶n documenta∑ia aferent™ indic™ faptul c™ acest produs nu trebuie aruncat ¶mpreun™...
  • Page 223 AK68-01286K...

Table of Contents