Poulan Pro 2350 Instruction Manual page 35

meete, esta garantia no cubre dafios si la ca-
deea es alterada de cualquier modo por el
cuat, a nuestro juicio, afecte su condici6n o
funcionamiento, o cause da_fios debido al
maltrato, abuso, o actos accidentales o no
intencionales det usuano. Esta garantia no
cubre cargos por la puesta a punto det pro-
ducto, o por el reemplazo de bujias, filtros,
ouerdas de arranque, resortes de arranque,
afiladores de cadena, palancas, cadenas, y
otras piezas que se gasten y necesiten ser
reemplazadas por el uso razonable durante
el periodo de garantia. Esta garantia no
cubre planes de acuerdos de entrega, la
instalaci6n de ta palanca h_dicatoria o la
instalaci6n de la cadeea, oomo tampoco cu-
brir& los ajustes normales explicitos en el
manual de h3struooiones, oomo son los
ajustes al carburador y el ajuste de teesi6n
de la cadeea. Esta garantia no cubre gastos
de transportaci6n.
ESTA GARANTIA CONFIERE DERECHOS
JURIDICOS ESPECIFICOS AL COMPRA-
DOR, QUE PUEDE TENER OTROS DERE-
CHOS QUE VARIAN ENTRE ESTADOS.
NO SE ADMITIRAN RECLAMOS POR
DA_OS CONSECUENTES NI POR OTROS
DANOS NI SE APLICARA NINGUNA OTRA
GARANTIA EXPRESA ADEMAS DE
AQUELLAS EXPRESAMENTE ESTIPULA-
DAS EN LA PRESENTE.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI-
TACIONES DEL PERIODO DE VlGENCIA
DE GARANTIAS IMPUCITAS, NI LA EXCLU-
SION DE DANOS CONSECUENTES O IN-
CIDENTALES, NI SU UMITACION, DE
MODO QUE LA EXCLUSION Y LAS LIMITA-
CLONES ANTERIORES PUEDEN NO TEN-
ER VAUDEZ EN SU CASO.
Es norma de ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INO., mejorar sus productos continua-
mente. Por Io tanto, ELEOTROLUX HOME
PRODUCTS, INO., se reserva ei derecho de
cambiar, modificar o descontinuar modelos,
disefios, especificationes y accesorios de to-
dos los productos en cuaiquier momento sin
previo aviso ni responsabilidad para con
ningOn comprador.
SUS DERECHOS Y OBLIGAClONES DE
GARANTIA: LaAgenciade Protecci6nAm-
bientat de los Estados Unidos, la Ageecia
Ambiental Canadiense y POULANANEED
EATER, DIVISION OF WCI OUTDOOR
PRODUCTS, INC., se complacen ee expli-
car la garantia con la que cuenta et sistema
de control de emisi6n en su motor pequefio,
modelo 2001-2004, para uso fuera de car-
retera. POULAN/WEED EATER deber&ga-
rantizar el sistema de control de emisi6n en
su mAquina de motor pequeifio para uso
fuera de carretera por los periodos de tiem-
po que explicamos a continuaci6n y con la
condici6n de que su mAquina de motor pe-
que_o para uso fuera de carretera no haya
sufrido ningQn tipo de abuso, negligencia o
manteeimiento inapropiado. Su sistema de
control de emisi6n incluye piezas tales como
el carburador y el sistema de ignici6n.
Donde exista una condici6n que requiera re-
paraci6n bajo garantia, POULANANEED
EATER reparar#, gratis su motor pequefio
para uso fuera de carretera. Los gatos cu-
biertos bajo la garantia incluyen el diagn6sti-
co, las piezas y labor. CUBIERTA DE
GARANTIA DEL FABRIOANTE: Si cualqu-
ier pieza relacionada con el sistema de emi-
si6n de su motor (como hemos enumerado
en ta lista de piezas de control de emisi6n
bajo garaetia) se encontrara defectuosa o
defectos ee el material o ee }a labor del motor
causarae que tal pieza comeezara a fallar, la
pieza ser& reparada o reempiazada por
POULAN/WEED EATER. GARANTIA.DE
RESPONSABILIDAD DE DEL DUENO:
Como duefio de una m#.quina de motor pe-
que_o para uso fuera de carretera, usted
serA responsable por el mantenimiento ade-
cuado en los periodos previamente progra-
mados y enumerados en su manual de
instrucciones. POULAN/WEED EATER re-
comienda que guarde todos los recibos que
indiquen que se ha desempefiado manten-
imiento en su maquina de motor pequefio
para uso fuera de carretera, pero POULAN/
WEED EATER no podr#t negar el servicio
bajo garantia Qnicamente a causa de la falta
de recibos o por el incumplimiento de su
parte en asegurarse que et mantenimiento
programado haya sido desempefiado.
Como duello de una m#tquina de motor pe-
quei_o para uso fuera de carretera, usted
debera contar con el conocimiento de que
POULAN/WEED EATER puede negar la cu-
bierta bajo garantia si su m#tquina de motor
peque[_o para uso fuera de carretera o algu-
na pieza de la misma ha dejado de funcionar
debido al abuso, negligencia, mantenimien-
to inapropiado, modificaciones no aproba-
das o el uso de piezas que no hayan sido
fabricadas o aprobadas por el fabricante
original del equipo. Es responsabilidad suya
el Hevar su maquina de motor pequefio para
uso fuera de carreteraa un centro de repara-
ci6n autorizado POULAN/WEED EATER
tan pronto como se presente el problema.
Las reparaciones bajo garantia deberan ser
completadas en un periodo de tiempo razon-
able, que no exceda los 30 dias. Si cuenta
usted con alguna pregunta en relacion a sus
derechos y responsabilidades de garantia,
usted debera comunicarse con su distribui-
dor autorizado del servicio mas cercano o
Ilamar a POULAN/WEED EATER al
1-800-554-6723. FECHA DEL COMIEN-
ZA DE LA GARANTIA: El periodo de ga-
rantia comienza en la fecha de compra de la
m&.quina de motor peque[_o para uso fuera
de carretera. DURAOION DE LAGARAN-
TIA: Esta garantia cuenta con un periodo de
duracion de dos afios comenzando en la fe-
35