Maytag MGDE251YG0 Use & Care Manual page 24

O
CYCLE SIGNAL {SIGNAL DE PROGRAMME)
Utiliser ce bouton pour activer ou d6sactiver I'avertisseur
sonore indiquant la fin d'un programme de s6chage.
Control Lock (verrouillage des commandes}
Si la s6cheuse fonctionne : Appuyer sur le
bouton Cycle Signal (signal de programme)
cycle
signal
pendant 3 secondes pour verrouiller les
press _ hold to (_]
commandes de la s6cheuse et 6viter une lock/unlock
controls J
modification involontaire d"options ou
de pr6f@ences au cours d'un programme
de s6chage. Appuyer de nouveau pendant
3 secondes pour d6verrouiller.
Pour activer la caract@istique Control Lock (verrouillage
des commandes) Iorsque la s6cheuse est 6teinte, il n'est
pas n6cessaire d'appuyer sur POWER (mise sous tension)
avant d'activer la caract@istique de Control Lock.
TE 'IOIN$ LUNINEUX DE PROGRA { E
ModUle avec vapeur illustr6
Les t6moins lumineux de programme indiquent la progression
d'un programme.
Sensing (d_tection)
Le t6moin de Sensor (d6tection) s'allume Iors du
fonctionnement des programmes de Sensor (d6tection)
pour indiquer que le capteur d'humidit6 de la s6cheuse
est en cours de fonctionnement. Ce t6moin ne s'allume pas
durant les programmes Timed (minut6s) ou les options telles
que Wrinkle Prevent 'M.
Wet (mouill6)
La charge est encore mouill6e et/ou le programme vient de
commencer. Lots de I'ex6cution des programmes Custom
Refresh (rafra_chissement personnalis6) ou Auto Refresh
(rafraichissement automatique) programmes avec Steam
(vapeur) (sur certains modeles), I'indicateur lumineux Wet
(mouill6) s'allume apres que de I'eau a 6t6 vaporis6e darts
le tambour, 4 & 5 minutes apres le d6but du programme.
Le t6moin lumineux Wet (mouill6) reste allum6 jusqu'a ce que
la s6cheuse entre dans une p@iode de refroidissement
d'une (1) minute avant la fin du programme.
Damp (humide)
Ce t6moin indique que la charge est partiellement seche
et que les articles que I'on souhaite suspendre ou repasser
pendant qu'ils sont encore humides peuvent 6tre retir6s.
Cool Down (refroidissement)
La s6cheuse a termin6 le s6chage avec chaleur et fait
maintenant culbuter la charge sans chaleur pour la refroidir
et pour r6duire le froissement.
Done (linge pr_t)
Ceci indique que le programme s61ectionn6 est termin6
et que I'on peut retirer la charge de la s6cheuse. Si I'on
a s61ectionn6 I'option Wrinkle Prevent (antifroissement),
il est possible que la s6cheuse poursuive le culbutage
de la charge, m6me si le t6moin Done (linge pr_t) est allum&
Wrinkle Prevent
TM
(antifroissement}
Ce t6moin s'allume si I'option Wrinkle Prevent a 6t6
s61ectionn6e et est en cours de fonctionnement.
La s6cheuse continue & faire culbuter la charge pendant
un maximum de 90 minutes apres la fin du programme.
Steam (vapeur) (sur certains modules)
Ce t6moin s'allume Iorsque la fonction Steam (vapeur)
est active.
REMARQUE : La fonction Steam n'est pas disponible
sur tousles modeles ni tousles programmes.
Controls Locked (commandes verrouill6es)
Ce t6moin s'allume Iorsque les commandes sont verrouill6es.
Appuyer sur le bouton Cycle Signal (signal de programme)
pendant 3 secondes pour d6verrouiller.
24