Kenmore 911.36769 Owner's Manual

30" gas self-cleaning slide-in range
Hide thumbs Also See for 911.36769:

Advertisement

Available languages

Available languages

KeRrnore
OWNER'S
MANUAL
MODEL NO.
911.36665
9t 1.36669
9t t o 36765
9 t 1.36
766
9t #. 36769
CAUTION:
Read and Follow All Safety
Rules and Operating
Instructions
Before First
Use of This Product
• Safety Instructions
. Features
. Operation
. Care and Cleaning
• Problem Solving
o Easy Adjustment
. Consumer Service
i ,1=
i
..i
HI
i i i =,.r,
i .
i==,1
i
Sears,
Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
= ',1
11,
=nnui
1,.,.,
m,H nH.l=
= nn.l=..i
229C4020P0791SR10312)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 911.36769

  • Page 1 KeRrnore OWNER'S MANUAL MODEL NO. 911.36665 9t 1.36669 9t t o 36765 9 t 1.36 9t #. 36769 • Safety Instructions . Features CAUTION: . Operation Read and Follow All Safety . Care and Cleaning Rules and Operating Instructions Before First •...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE O FCONTENTS BAKING ........Howto setbake ......How to set time bake ......17 Range Safety ........How to set delay bake ....Stability Device ......... Broiling ........Oven Shut Off Valve ......... 6 Self.Cleaning ..... 19-20 Special Features ....
  • Page 3: Range Safety

    SAFETY To insure safety for yoursetf, family and home, please read your Owner's Manual carefully_ WAMING.7 If the reformation in this i_ Keep it handy for reference Pay close manual is not followed exactly, a fire, !! attention to the Safety sections. explosmn, or gas leak may result i causing property damage, personal _...
  • Page 4: Stability Device

    SAFETY continued 1. Decide on a location that has no electrical CHA_, wiring or plumbing i WASHER With the long screw provided anchor the SCREW chain to the floor or wall Make sure screw is going into c.A_. WALL Lo.a ",,.\ PLATE wall plate...
  • Page 5 SAFETYcon.nu . AL WAYS KEEP the appliance WARNING: area free from things that will prevent accidental bum. Food, wooden utensils tipping of the range from and grease buildup could catch abnormal usage, including fire. Plastic utensils could melt [ excessive loading and canned foods could...
  • Page 6: Oven Shut Off Valve

    con nued DO HOT USE oven cleaners- No commercial oven cleaner should be used in or around any part of the oven PLACE OVEN RACKS in the desired position while the oven is cool. If racks must READ AND be moved while oven is hot,...
  • Page 7: Features Of Your Oven

    SELFoCLEAN SLIDE-INRANGE To remove the adhesive left from packaging tape, use household dishwashing fiquid, mineral oil or cooking oil With a soft cloth, mb into the area and allow to soak Rinse and dry welt, Repeat procedure using an appliance polish to insure no damage is done to the range surface, This...
  • Page 8: Control Settings

    Before using your new gas cooktop for the first 1. Grasp the knob with time, take a few moments to familiarize thumb and finger .yourself with the burners and the knob used to push in, turn on each one The sign near each cooktop 2.
  • Page 9: Power Failure

    GASCOOgTOP C OOglNG During a power failure, the cooktop burners Use pans and woks that are flat on the bottom. will not light automatical!y. In an emergency, The size of the pan should be the same size as a cooktop burner may be lit using a wooden the burner used when cooking.
  • Page 10: Oven Control, Clock & Timer

    ,, CLOCK and KITCHE# iBBB !BB:BB TIMED OVEN KITCHEN @ @@ ®8 TIMER TEMP HOUR MIH ®® Your new touch pad control will allow you to set oven functions with ease Below are the different types of functions and a description of each The HOUR and MIN...
  • Page 11 OVENCONTROL, C LOCK and KITCHENTIMER CONTROL DISPLAY OVENTEMPERATURE INDICATOR TOLETYOU KNOW INDICATOR THEOVEN HASTURNED ON j,=M_ I j_,_ o / S j_ _,,z_ t LOCATION FORTHETIMEOFDAY FLASHING INDICATOR E _,,,,,e_.,,_ _.o_ _ E ._a,w _.,,,,,f Z.,,_ .,_w.4_ CLOCK, KITCHEN TIMER, DELAY TEMPERATURE ! DELAY B AKE CLEAN START CLOCK CLEAN I...
  • Page 12 CONTROL, CLOCK andgITCHEH continued ATTENTION TONE This tone will sound if you make an error or an oversight is made while setting an oven Your new control has a series of tones that will function. sound at different times. These tones may Examples would be: sound...
  • Page 13 OVENCONTROL, CLOCK and KITCHENTIMER The clock must be set for the correct time of The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities day before a delayed oven function can work does not control the oven, It can be set for up properly, The time of day cannot be changed...
  • Page 14: Oven Cooking Tips

    Let the oven preheat thoroughly when recipes It is normal to have some odor when using your call for preheatingo Preheating is bringing oven for the first time° This is caused by the temperature up to the temperature you will be heating of new parts and insulation.
  • Page 15: Moisture

    OVENCOOKING TIPSoontinued During any oven operation you may hear a fan As the oven heats, the change in temperature noise This is the intemal cooling fan that inside the oven causes water droplets to form keeps all electrical parts from overheating on the oven door glass.
  • Page 16: Oven Racks

    continued The oven racks You may feel that your oven cooks are designed with differently than the oven it replaced. stop locks, a recommend that.you use your new oven a few BUMPIN convenience weeks to become more familiar with RACK well as a safety GU_E following...
  • Page 17: Baking

    BAKING To set the oven to delay the start, cook for a I. Press the BAKE specific time and turn off automatically 1. Press the BAKE 2. Press the UPandDOWN arrow pads to set the oven temperature you prefer to use, 2.
  • Page 18: Broiling

    The U S Department of Agriculture notes that meat cooked rare is popular, but meat cooked to on!y 140° F (rare) means that some Broiling is cooking by direct poisoning organisms may survive, heat from the broil bumer. Moving meats away from the burner will allow oven door should...
  • Page 19: Self.cleaning

    SELFoCLEAffiNG CYCLE Utensils should never be left in a self-clean cycle. oven racks Remove cleaned during the self-clean broiler cycle, but will lose their luster grid, oven racks, and become hard to slide. If you choose utensils and any to leave them in during the cycle, wiping foil thatmay be in them down with vegetable oil after the...
  • Page 20 SELFoCLEAH CYCLE on,nu . The Clean Cycle is automatically set for 4 hours, but you may change this to 3 hours if 1, Press the CLEAN pad. oven is lightly soiled up to 5 hours if oven is heavily soiled, 2.
  • Page 21: Special Features

    OFYOUR CONTROL Your newtouch pad control has additional features that you may choose to use. After making your selection, if you want to change the setting, follow the steps until the display shows your choice, Your controt is set to use the 12 hour clock. The control is automatically set to turn off the you prefer...
  • Page 22: Control Lockout

    FEATURES o on,,n . Your control will allow ,you to lock down the This special feature will allow ,you to change touch pads so they cannot be activated when the speed, #1 means speed of change is slow pressed, If you're worried about leaving the up to #5 which means speed of change is fast oven unsupervised,...
  • Page 23: Control Panel

    CLEANING CLEANING MATERIALS TO USE: CLEANING MATERIALS TO USE: ° Dishwashing detergent • Dishwashing detergent ° Warm water • Warm water • Paper towel • Soft cloth ° Dry cloth Do not use abrasive cleaners, industrial o Ammonia or abrasive cleaners and scouring cieaners_ or bleach.
  • Page 24: Burner Grates

    continued CLEANING MATERIALS TO USE: o Dishwashing detergent • Warm water CLEANING MATERIALS TO USE: • Nonabrasive cleaner • Soft cloth • Dishwashing detergent • Ammonia o Soft cloth ° Warm water TO CLEAN For stubborn stains, place grates into a plastic TO CLEAN bag.
  • Page 25: Oven Bottom

    REMOVABLE PARTS i =,= H'="M' I IIIII CA UTION: Be sure the oven light switch is in the off position. Do not touch a hot UNLOCK__ ' LOCK. light bulb with wet hands or The oven bottom may be removed for cleaning a wet cloth;...
  • Page 26: Oven Door

    PAR con, .ue TO REMOVE: TO REMOVE: Open the door to the broil Be sure that all controls are turned off and that stop position. Grasp the unit is cool Lit off bumer grate, bumer cap door on each side and lift and burner head.
  • Page 27: Oven Racks

    continued TO CLEAN Wipe the inside and outside with warm soapy water and a damp cloth or sponge,, Do not use TO REMOVE: harsh abrasives or scouring pads on the drawer, Pull the racks out and up to remove. 1"0 R£PLACE Lift the front of the drawer stop and lower TO REPLACE: the stop of the drawer through the opening...
  • Page 28: Before Calling For Service

    To save you time and money, before making a service call, check the list below for any problem .you may feel.you have with the performance of your range If the problem is something you cannot repair, use the Consumer Service Numbers located at the back of this manual. When making any calls, have...
  • Page 29 POSSIBL E SOL UTiON POSSIBLE CAUSE PROBLEM ,, ,'""H""NI ..I' ",1 Check broil pan placement, Foods do not Improper rack broil] properly. broiling section position Do not preheat when broifing b, Oven preheated c. Improper utensil used Use broiler pan and grid supplied with range, Check...
  • Page 30 "DO IT gOURSELF" ADJUSTMEHT You may feel that your oven cooks differently than the oven it replaced recommend that you use your new oven a few weeks to become more familiar with Press and hold down both following the times given in ,your recipes as a the BAKE and BROIL guide,...
  • Page 31: Consumer Service Numbers

    Fortherepairor replacement parts youneed delivered directly toyourhome Call7 am - 7 pro, 7 daysa week .8OO°366=PART (1-800-366=7278) Forin-home major brand repairservice Call24 hours a day,7 daysa week I°8OO°4° (1-800-473-7247) Forthelocation of a SearspartsandRepairCenter inyourarea Call24 hours a day,7 daysa week BBBBBB 1-800°488= t 222...
  • Page 32 "We Service What We Sell" is our assurance to you that you can depend on Sears for service because Sears service Is nationwide. Your Kenmore Range has added value when you consider that Sears has a servlce unlt near you staffed by Sears trained technicians.,, professional technicians specifically trained on Sears appliances, having the parts, tools and equipment to ensure that we meet our pledge to you -- "We Service What We Sell!"...
  • Page 33 EA/ S Kenrnore MANUAL DELCONSUMIDOR MODELO NO, 911. 36665 911. 36669 911. 36765 911. 36765 911. 36766 911. 36769 PRECAUCION: , lnstruccionesde seguridad Lea y siga todas las reglas y Caracter[sticas las instrucciones para el o Funcionamiento funcionamientoantes deusar esteproductoporprimeravez. Cuidadoy Limpieza Comaresolver Problemas o Ajuste F_cil...
  • Page 34 ESTUFA A GAS"SLIDEoIN" INDICE C6mo Hornear ......... Cdmo programar para homear ....14 Cdmo homear autom_ticamente ... 14 Cdmo homear en forma demorada ..14 Seguridad en el use de la estufa .... 3-4 Dispositivo contra volcaduras ....3 C6mo asar a la parriila ....
  • Page 35 IMPORTAHTES PARASU SEGURIDAD PA, RA GARANTIZAR su seguridad, la de su familia y la de su hogar, per favor lea su Manual del i iADVERTENCIA!!! Si la informaciSn en este _ii Consumidor cuidadosamente Mant_ngalo a la manualno se sigue exactamente,podria ii mane para referencias Ponga mucha atencidn resuitar un incendio, una explosiSn, o un !_:i...
  • Page 36 INSTRUCC!ONES I MPORTANTES PARASUSEGURIDAD 1. E//jauna ubicacidn donde no hayan alambres el#ctricos o tubos de plomerfa, tornfllo largo provee, ancle la cadena al suelo o a la pared. o._ cAo_, I I BAS_DE 3. Asegt_rese que el tomillo entre a la base de la pared o al listdn de la base de la pared por Io...
  • Page 37 IHSTRUCCiONES IMPORTAHTES PAflA SU SEE;URIDAD(co, tinuac n SIEMPRE MANTENGA ADVERTENCIA #rea de la estufa despejada Para prevenir cosas se podrfan estufa vuelque quemar La acumulacidn accKdentalrnente debido comida y grasa,y los utensifios anorrnal, madera podrfan incluyendo carga incendiar, Los utensilios excesiva sobre la puerfa,...
  • Page 38 IHSTRUCCiONE$ IMPORTANTE$ P ARA SUSEGURIDAD ontin.a i ,) NUNCA OBSTRUYA la ventilacidn del homo NUNCA FRI£GUE, mueva, o da_e et sello de la puerta en las estufas con autolimpieza. bajo el elemento derecho de atr#s, LAS OLLAS QUIE SE USEN para cocinar NUNCA TRATE...
  • Page 39 CARACTERISTICAS D E SUNUEVAESTUFATIPO"SUDEolN" CONAUTOL IMPIEZA Para sacar et residuo det adhesivo de la cinta de empaque, use detergente Ifquido para platos, aceite mineral o aceite para coc inar, Con un paf_o suave frStelos sobre el #rea y permita que se remoje, Enjuague y seque bien Esto se deberia...
  • Page 40 COMOCOCINAR A 6AS ENLA Antes de empezar a cocinar por primera vezo tome 1. Tome la perilla I_L. "_ unos pocos momentos para familiarizarse con los putgar [ndice quemadores y la peritla que enciende cada uno de empuje los quemadores, La mama cema de cada perilla 2.
  • Page 41 COMOCOCINAR A 6AS ENLA CUBIERT4 Durante un corte de corriente, los quemadores la cubierta no se encender_n autom_ticamente Use ollas y woks que tengan rondos ptanos.. En una emergencia, un quemador de cubierta tamado de la olta deberfa set del mismo tama_o puede encender...
  • Page 42 rLq ee re el TIMED OVEH KZTCHEN G QQ TIMER TEMP HOUR @ @@ M4s abajo Su nuevo control a botones te permitir_ programar las funciones det homo con facilidad. est4n los diferentes tipos de funciones y una descripcidn de cada uno. Los botones UP y DOWN ponen...
  • Page 43 CONTROl- OELHORN&RELOJ Y CRONOMETRO BELA COCINA ooo, IHDICADOR D ETEMPERA TURA INDtCADOR QUEPROQRAMA 0 UNTIEMPO DELHORNO UNATEMPERATURA q,,,\ .._. ,_. ,w o s £"'I h"_ of"_ t'_I-"l u alcAc_o_ PARA _ MORA e el E w,=_w v__f ".--Z ".am,'. -4. DL4 Eli ELRELOJ, CRONOMETRO T _.
  • Page 44 Y CRONO/V/ETRO DELA COCINA CONTROL D ELHORNO, R ELOJ TONO DE ATENCION Este tono sonar_ si hace un error u omite algo mientras programa una funcidn del homo. El nuevo control tiene una serie de tonos Unos ejemplos sedan: sonar_n a tiempos diferentes Estos tonos pueden Programar...
  • Page 45 El reloj debe ponerse a ta correcta hora det dfa El crondmetro de la cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras antes que una funcidn demorada de/homo funcione actividades del hogar, No controla el homo, Se correctamente, La hora...
  • Page 46 COCINAR ENELHORNO Permita que el homo se precafiente bien cuando Es normal sentir un poco de olor cuando use su recetas requieren precalentamiento, homo por primera vez. Esto es causado por el precalentamiento es subir la temperatura a la calentamiento de las partes nuevas y del aislante.
  • Page 47 CONSEJOS PARACOC/NAR ENELHORNO A medida que el homo se calienta, el cambio Durante cualquier operacidn del homo usted podrfa temperatura dentre del homo causa que gotas de oft un ruido de ventilador. Esto es el ventilador agua se formen sobre el vidrio de la puerta in tem o para enfriar yprevenir que to das las partes...
  • Page 48 Las parrillas del horno estbn Usted podrfa pensar que su homo nuevo cocina dise#adas con topes, una ..diferentemente al homo reemplazd conveniencia ytambi#n TOPE EN recomendamos que use su homo nuevopor varias precaucidn de seguridad Ms _uxAs semanas para que se famifiarice PARA LAS'_...
  • Page 49 COMOHORNEAR Para programar que el homo empiece en forma Empuje el botdn BAKE. demorada, cocine pot un tiempo especffico y se apague autombticamente Empuje los botones con las flecha UP y DOWN, para Empuje el BorOn BAKE, programar la temperatura TEMP det homo que desea usar.
  • Page 50 COMO ASAR A LAPARRILLA El Departamento de Agricu/tura de los Estados Unidos nota que las cames cocinadas crudas son populates, pero que la came que se cocina Asar es cocinar al calor directo del hasta solo 140°F, (cruda) significa que algunos elemento superior La puerta del organismos...
  • Page 51 EL CICLOBEAUTOLIMPIEZA "!...,= ..==.1= utensillos nunca deberfan dejar dentro del homo durante un ciclo de autolimpieza. parrillas homo podrian iimplar durante el ciclo Saque ta cacerola y la parrilla para asar, ta de autolimpleza, pero perder_n su briilo y se parrilla del homo, utensilios, y cualquier...
  • Page 52 C_CL_) _T_)_L_P_EZ_ continu#ci6n El Cicto de Limpieza est_ programado para 4 Empuje el bot6n CL£AN horas, pero usted podffa cambiar esto desde 3 horas si el homo esta levemente sucio a 5 horas si Empuje el bot6n HOUR y/o el homo est_ muy sucio, UP o DOWN para programar...
  • Page 53 COMOSELECCIONAR PROGRAMAS E SPECIALES D ELCONTROL El nuevo control a botones tiene programas adicionales que usted puede seleccionar. Su control est_ programado para usar el reloj en 12 horas, Si usted prefiere usar Hora Militar de 24 El control se programa autombticamente para horas o poner el dial en blanco,...
  • Page 54 COMOSE[ECCIONAR PROGRAMAS ESPECIALES continuation El con trol le permitira cerrar los botones de manera que no se puedan activar cuando los empuje, Este Programa Especial le permitir_ cambiar la se preocupa de dejar et homo sin supervision, velocidad, #1 significa que el cambio de velocidad active este programa Se hace asf: es lento hasta #5 que significa que el cambio de...
  • Page 55 LIMPIEZA MA TERIALES DE LIMPi£ZA USAR: QUE MA TERIALES DE LIMPIEZA USAR: Detergente Ifquido para platos ° Detergente tfquido para platos _' Agua tibia • Agua tibia ° PaPa suave ° Toalla de papel No use limpadores abrasivos, limpiadores ° Patia seco industria_es, o blanquedores (cloro).
  • Page 56 ..UMPIEZA MA TERIALES DE LIMPI£ZA USAR: • Detergente Ifquido para • Agua tibia platos • Pa_o seco • Limpiador no abrasivo MA TERIALES DE LIMPlEZA USAR: • Amonia • Detergente tfquido pafa p/atos COMO LIMPIAR: ° PaSo seco Para manchas diffcile&...
  • Page 57 PARTES REMOVIBLES PRECAUCION: Asegdrese que el interrupter de /a /uz de/homo estd en ABIERTO CERRADO pos/c/6n de apagadoo toque un foco caliente con/as El fondo del homo se puede sacar para limpiar manes o con un pa#o mojado, espere basra derrames grandes o para alcanzar et quemador que el foco est6 frfo y use un pa#o seco.
  • Page 58 PARTES contindacid/_ COMO SACAR: COMO SACARLOS: Abra la puerta hasta Asegurese que todos los con troles est_n apagados posicidn de tope para asar a y queta unidad est_ frfaLevante la parrilla ta parrillao Tome la puerta quemadoro la tapa del quemador y la cabeza de carla ladoy lev_ntela...
  • Page 59 PARTES REMOV/BLES PARA LIMPIAR Limpie por dentro y fuera del cajdn con agua tibia con jabdn y un paJfo o esponja hdmeda, No use PARA SACAR: abrasivos fuertes o lanas para fregar sobre Tire las parrillas cajdn hacia afuera y TOPE £H COMO...
  • Page 60 ANTESBE UAMAR PARAUNSERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de llamar para un servicio, revise la lista de m#s abajo para cualquier problema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa Si el problema es atgo que usted no puede reparar, use los Nd/meros de Servicio para el Consumidor...
  • Page 61 ANTESDEUAMAR PARALiftSERVICIO POSIBLE SOL UCION PROBLEMA POSIBLE CA USA ,, lu,i iiiii 1,11111 Los allmentos Posicidn incorrecta de la a. Revise la posicidn de las cacerolas; se asan vea la secci6n para asar a la parrilla, parrilta, adecuadamente El homo se precalent6, No precaliente cuando ase a la parrilla.
  • Page 62 AJUSTESDE TEMPERA TURA "HA GAL OSUSTEDMISMO" Usted podrfa pensar que su nuevo homo cocina diferentemente horno reemplazd. Recomendamos que use su homo nuevo unas pocas semanas para que se familiarice con _1, Empuje y sujete los botones siguiendo los tiempos que se dan en las recetas BAKE BROIL...
  • Page 63 Parapartesde reparaciones o de reemplazoque necesita Llamede 7 am - 7 pm, 7 dfasa lasemana I °@O0°@@@-PART (1-800-366-7278) Parareparaciones y serviciode marcas mayoresen sucasa Llame24 horasal dia, 7 diasa la semana 'sRopa =8OO=4=RE ParaubicarunCentro deServicio de Reparaciones ensu drea Llame24 horasal dia, 7 diasa la semana 8_B_BB t °B@O=4BBot 222 Para inforrnaciones a cercade Contratos de...
  • Page 64 PARA AMPLIAR EL VALOR DE SU ESTUFA, COMPRE UN CONTRATO DE MANTEHilMIENTO SEARS. Las estufas Kenmore estdn diseP,adas_ fabrtcadas A_o= do €oborlura d= la propl_lid y probadas pare brtndarle aSos de operact6n conflable. embargo, cualquler aparato {Rt_aT_pt_ZO dQ part=l d0 f_'-€...

This manual is also suitable for:

911.36665911.36669911.36765911.36766

Table of Contents