Si Vous Avez Besoin D'aide - Jenn-Air JGC1536ADB Use & Care Manual

ARANT|E ET ERV|CE
Garantie complete d'un an - Pieces et
main=d'oeuvre
Durant une p@_ode d'un (1) an _ compter de la date
d'acllat d'ongme, toute pl_ce qul se r6v6JeraK ddectueuse
dans los condK_onsnormales d'utflJsatlondomestlque
sera r6par6e ou remplac_e gratL,tement
Veuillez rioter : Cette garantle complete ne s'appl_que
que sl I'apparefl se trouve aLlCanada ou aux Etats-Unm
Les apparefls sKu_saJlleurs ne sont couverts que par tes
garanbes hmltdes, y comprls los pieces qL, se r_v61eralent
ddectueuses au COUES de la premtSre ann6e sulvant
I'acllat
Garanties limitees = Pieces seulement
De la deuxi_me _ la cinqui_me annie - A cornpter de
la date d'achat d'or@ne, les p_Sces de la hste cl-dessous
0e cas 6ch_ant) qLll se r6v61eralent d 6fectueuses dans tes
condlbons normales d'ubhsat_ondomestlque seront
16parSesou remp]ac6es gratuKement (piSces seulement]
et le proprldtmre dewa assumertous les autres fErnS dont
ceux de maJn-d'ceuwe,de d@lacement, de transport, de
kflometrage et de dmgnostlc, sl ndcessaBe
• Touches et microprocesseur
• Magn_tron
• Surface de cuisson en vitroc_ramique : par suite
de bris thermique
• Elements chauffants _lectriques : F.J_ments de
surface, de gril et de cuisson au four sur appareils
de cuisson _lectriques.
• Commandos _lectroniques
• BrSleurs _ gaz scell_s
Residents canadiens
Cette garantle couw-e unlquement les appareds ulstall6s
au Canadaqu_ ont dt6 agrd6s par ta CSA,sauf sl les
appareds ont _t6 ultrodu_tsau Canada eli raison d'un
changernent de r_sldence des Etats-Unmvers le Canada
Les"gmant/essp6c/f/ques formul_es cl-dessus sont /es
SEULESque le fabncant acco/de. Cette garant/e vous
confere des dm/ts jtf/d/ques sp#c_fiques Vouspuuvez
_galement b4n4fic/er d'aufles dm/ts, q_u#nent d'un Etat a
I'autre ou d'_fl_e province a I'aut/e.
LESEUL ETUNIOUE RECOURS DU CLIENT ENVERTU DECETTE G ARANTIE E ST LA
REPARATION DUPRODUIT C OMNIE DECRIT P RECEDEMMENT LESGARANTIES
IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES DEQUALITE MARCHANDE O U
D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITEES A UNAN OUA LA
PERIODE LAPLUS COURTE P ERMISE PARLALOI MAYTAG CORPORATION NEPEUT
ETRE TENUE RESPONSABLE DESDOMMAGES A CCESSOIRES OUINDIRECTS
CERTAINS ETATS ETCERTAINES PROVINCES INTERDISENT L EXCLUSION OULA
LIMITATION DES DOMMAGES A CCESSOIRES OUINDIRECTS OULESLIMITATIONS
SURLADUREE DESGARANTIES IMPLICITES DEQUALITE MARCHANDE OU
D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER IL EST DONC POSSIBLE QUECES
EXCLUSIONS OULIMITATIONS NESAPPLIQUENT PASA VOUSCETrE GARANTIE
VOUS CONFERE DESDROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES VOUS POUVEZ E GALEMENT
BENEFICIER D'AUTRES D ROITS QUIVARIENT D'UNETAT A LAUTRE OUD'UNE
PROVIN( EA L'AUTRE
Ce qui n'est pas couvert par cos garanties :
l Los piobl_mes et dommages resultant des SitLlat=ons s uivantes
a Installation, hvralson ou entretlen effectuds incorrectement
b Toute r@arahon, modification, altdratlon ou tout rdglage non
autoNsdspal le fabrlcant ou par LIntechnlclen de service autoNsd
c Utfllsatlon inadeqLlate,abLislveou non ralsonnable, ou catastrophe
naturelle
d Courant dlectnque, tension, ahmentatlon dlectnque incorrectes
e Reglage mappropnd de toute commande
2 Les garantles sont annulees slles nLim_rosde sene d'ongme ont ete
enlev_s, modifies ou ne sont pas facflement hslbles
3 Les ampoLiles
4 Les prodL,ts achetds _ des fins commerclales ou uldustnelles
5 Les frals de d_pannage ou de vmlte pour
a Correction d'erreurs d'lnstallatlon
b Imtlatlon de I'utflmateur_ I'Litflmatlonappropnee de I'apparefl
c Transport de I'apparefl aux Iocaux du techmc_ende serwce
6 Les dommages mduects ou accessowessLIblspar toute personne _ la
suKe d'une quelconque violation des garantles Certams Etats ou
certames provinces interdlsent I'excluslon ou la hmltatlon des
dommages mdwectsou accesso_resII est donc possfl)le que I'exclus_on
cl-dessus ne s'apphque pas _ vous
Si vous avez besoin d'aide
Consultez d'abord la section sur le d@annage dLIgLIIded'utlhSatlon et
d'entret_enou appelez Maytag Services,SARL Service _ la chent_le de
Jenn-Au au 1 800 JENNAIR (1 800 536-6247] aux Etats-Unls et au Canada
Pour obtenir un service en vertu de la garantie
Pour Iocahserune entreprme de r@arat=onautorls_e dans votre tog=on,
prenez contact avec le d_tafllant aupr_s duquel vous avez achet_ I'apparefl
ou appelez Maytag Services, SARL Sew_ce_ la chent_le de Jenn-Aw S_le
service obtenu ell vertu de la garant_ene vous satmfalt pas, veufllez _cnre
ou tel@honer
Maytag Services, SARL
A I'attent_ondu CAIR_ Center
P O Box 2370, Cleveland,TN 37320-2370 ETATS-UNIS
Etats-Unis et Canada : I 800 JENNAIR (1 800 536=6247)
Remarque : Lots de tout contact aupr_s de Maytag Serwces,SARL,
Serwce _ la chent_le de Jenn-Aw concernant Llll probl_me, veL,Ilez
foLirnu I'nformatlon SLUVante
a Vos nora, adresse et numdro de tall@hone
b Les numeros de module et de sdne de I'apparefl
c Le nora et I'adressedu detafllant et la date d'achat de I'apparefl
d Une descnphon ddtalllee du probl_me observd
e Une preuve d'achat
Les gLudesd'utflisatlon et d'entretlen, les manuels de service et les
renselgnements sur los pl_ces sont dmpombles aupr_s de Maytag
Services, SARL Service _ la chent_le de Jenn-Aw
17