Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
®
JENN-AIR
GAS ON GLASS COOKTOP
TABLE DE CUISSON À GAZ JENN-AIR
®
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-688-1100 or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.jennair.ca.
Table of Contents/Table des matières................................2
W10204447A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jenn-Air W10204447A
Summary of Contents for Jenn-Air W10204447A
- Page 1 ® JENN-AIR GAS ON GLASS COOKTOP TABLE DE CUISSON À GAZ JENN-AIR ® Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-688-1100 or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY...2 COOKTOP USE ...4 Cooktop Controls...4 Sealed Surface Burners ...5 Surface Grates ...6 Ceramic Glass Surface ...6 Home Canning ...6 Cookware ...6 COOKTOP CARE...7 General Cleaning...7 TROUBLESHOOTING ...8 ASSISTANCE OR SERVICE...9 In the U.S.A..9 Accessories ...9 In Canada ...9... -
Page 3: Important Safety Instructions
National Electrical Code, ANSI/NFPA70 or the Canadian Electrical Code, Part 1 . Be sure the cooktop is properly installed and grounded by a qualified technician. SAVE THESE INSTRUCTIONS State of California Proposition 65 Warnings: WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer. -
Page 4: Cooktop Use
See the instructions included with the LP Gas Conversion Kit for details on making this conversion. The cooktop has sealed gas burners with automatic reignition. If the burner flame should go out, the system will automatically spark to reignite the burner. -
Page 5: Sealed Surface Burners
Cooktop Burners High Performance Burner* There is 1 high speed burner on the cooktop, located in the center (on some models) or right front position. This burner offers higher speed cooking that can be used to quickly bring water to a boil and for large-quantity cooking. -
Page 6: Surface Grates
Ceramic Glass Surface Wiping off the cooktop before and after each use will help keep it free from stains. For more information, see “General Cleaning” section. Do not store jars or cans above the cooktop. Dropping a heavy or hard object onto the cooktop could crack the ceramic glass. -
Page 7: Cooktop Care
Light to moderate soil Paper towels or clean damp sponge: Clean while the cooktop is still warm. You may want to wear oven mitts while cleaning the cooktop. Sugary spills (jellies, candy, syrup) Cooktop Scraper: Clean while the cooktop is still warm. -
Page 8: Troubleshooting
Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Is the cooktop properly connected to the gas supply? Contact a service technician or see Installation Instructions. Surface burners will not operate Is this the first time the surface burners have been used? Turn on any one of the surface burner knobs to release air from the gas lines. -
Page 9: Assistance Or Service
“Troubleshooting” section… Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call Jenn-Air at 1-800-688-1100 to locate an authorized service company. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. -
Page 10: Warranty
In the second through fifth years from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air will pay for factory specified parts for the following components (if applicable to the... - Page 11 If you need service, first see the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide. After checking “Troubleshooting,” you may find additional help by checking the “Assistance or Service” section or by calling Jenn-Air. In the U.S.A., call 1-800-688-1100. In Canada, call 1-800-807-6777.
-
Page 12: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la pièce.
-
Page 14: Utilisation De La Table De Cuisson
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON REMARQUE : Les puissances thermiques indiquées ci-dessous concernent le gaz naturel. Modèle de 30" (76,2 cm) A. Brûleur de surface arrière gauche (10 500 BTU/h) B. Brûleur de surface avant gauche (5 000 BTU/h au réglage Élevé, 650 BTU/h au réglage Bas) Modèle de 36"... -
Page 15: Brûleurs De Surface Scellés
La liaison à la terre et la polarité appropriées sont nécessaires pour le bon fonctionnement du système d’allumage électrique. Si la prise de courant murale ne fournit pas la polarité correcte, les allumeurs deviendront reliés à la terre et pourront occasionnellement émettre un déclic, même après l'allumage du brûleur. -
Page 16: Grilles De Surface
Nettoyage : IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson est refroidie. Ne pas utiliser de nettoyants à four, d’agent de blanchiment ou de décapants à rouille. 1. Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer tel qu’indiqué... -
Page 17: Entretien De La Table De Cuisson
Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l’ustensile de cuisson. USTENSILE CARACTÉRISTIQUES Aluminium Chauffe rapidement et uniformément. Convient à tous les genres de cuisson. L’épaisseur moyenne ou forte convient le mieux pour la plupart des tâches de cuisson. -
Page 18: Dépannage
TABLEAU DE COMMANDE Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des dommages peuvent survenir. Méthode de nettoyage : Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge : Appliquer le nettoyant à... -
Page 19: Assistance Ou Service
Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé... - Page 20 5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.