General Operation - Hoover SteamVac FH50040 Owner's Manual

Helpful Reminders
Recordatorios _tiles
Unplugthe cleanerbeforedoingany of the following,
Desenchufe le espiredomantes dehacerIosiguiente,
• UseHOOVERbrand detergents;
othersmay foam too muchor cause
leaking.
Usedetergentes de marca HOOVER,
arraspuedenproducirdemasiada
espumao causerfugas.
° Useextra dry strokesto aid in faster
dq/ingof the carpet.
Usepasadas adicionalesensecopare
quela alfombrasesequemds
rfipidamente.
° Fill tank [A) with hot (under 140°F
/60"C) tap water ONLY.Do not
put anydetergent in water tank. Fill
detergentcontainer(B) with
HOOVER detergent.
Llened tanque(A)50LAMENTE con
ague caliente(menosde 60°C/140"F)
degrifo. No cofoquening_n detergente
en el tanquede ague,
Lteneel recipientepare el detergente
(B) condetergentede HOOVER.,
-Secure recovery tank lid before
cleaning.
Fijela tepa de/tanquede reeuperaci6n
antesde limpiar.
• Emptyrecoverytank when full or
when automaticshut-off
engages(seeOwneYsManual).
Vac[eel tanquederecuperaci6n
cuandoestdIlenoo cuandoseactive
el apagadoautom6tico (yeaelmanual
delpropieterio).
Beforeyou return your product
to the store Contactusfirs!!
We can help if you need any
assistance.
• Log on to http://hoover.com
24 hours a day! Get answers to your
questions, email our experts and more!
•Cal]
1-800-944-9200
for an
automated referral to your nearest
Hoover Sales and Service Center.
° Call t-800-263-6376 to speak
to a Hoover Consumer Response
Representative. (Monday-Friday
8:00am - 5:30pro, EST)
See owner's manual for
complete instructions.
Veaelmanuel delpropietariopare ob-
tener las instrueciones complete_
7
WWW.hOOV_.COm