Briggs & Stratton Portable Generator Operator's Manual page 45

Jnspeccione ei siienciador y ia pantaiia apagachispas
Inspeccione que el silenciador no presente fisuras, corrosi6n
u otros da_ios. Desmonte la pantalla apagachispas,si cuenta
con una,y verifique que no presente da_iosni obstrucci6n
por carb6n. En caso de que se necesitenpiezas de recambio,
aseg8rese de usar solamente piezas de recambio originales
para el equipo.
AI}VERTENCIA Los gases y el calor de escape
podrian inflamar los materiales
combustibles y las estructuras 0 dahar
el depOsito de combustible y provocar
incendios, asi como daiios materiales, lesiones graves 0
incluso la muerte,
El contacto con la zona del silenciador podria producir
quemaduras y lesiones graves.
o NO toque las superficies calientes y EVITElos gasesdel escape
a aita temperatura,
o Permita que el equipo se enfrie antes de tocarlo,
o Deje un espacio minimo de 1,5 m (5 pies) aired@or del
generador, inciuida la parte superior,
o Utilizar el motor en un terreno boscoso, con malezao cubierto de
hierbaconstituye una infracci6n al C6digode recursos pSblicos
de California,a menos que el sistema de escapeest6 equipado
con una pantaiiaapagachispas,de acuerdoa la definici6n de a
Secci6n4442, que se mantengaen buenascondicionesde
funcionamiento, En otros estados o jurisdicciones federales
puedehaber leyes similares en vigor,
P6ngaseen contactocon elfabricante,elvendedoro el distribuidor
del equipo original para obtener unapantallaapagachispas
dise_adapara el sistemade escapeinstaiadoen este motor,
o Las piezas de recambio @ben set las musmasque las piezas
originaies y estar instaiadas en la misma posici6n.
Limpie e inspeccieneei apagacilispas de ia siguiente
illanera:
1. Retire los cuatro tornillos (A) que sostienen la pantalla
apagachispas(B).
2. Inspeccione la pantallay reempl_cela si est_ rota,
perforada o da_iada.No use pantallas defectuosas. Si la
pantalla no est_ da_iada,limpiela con un disolvente
comercial.
3. Vuelvaa instalar la pantallaa silenciador.
Sistema de refrigeraci6n de aire
Conel tiempo, se puedenacumularresiduos en lasaletasde
refrigeraci6ndel cilindro y pasarinadvertidosmientras no se
desmonteparcialmenteel motor. Recomendamos que encargue
la limpiezadel sistemade refrigeraciOn (C) a un distribuidor
autorizadode Briggs& Stratton siguiendolos intervalos
recomendados(consultela secci6nPlan de Mantenimientoen
la secci6nMantenimiento).Esigualmenteimportanteque no se
acumulen residuosen la partesuperior del motor ni en la
pantallagiratoria.Consultela secciOnLimpieza.
A]uste dee carburador
El carburador de este motor es de baja emisi6n. Est_
equipado con una valvula de mezclade ralenti no ajustable y,
en algunos casos, con ralenti regulado. Los niveles de ralenti
regulado y velocidad maxima se ajustan en la f_brica. Si es
necesario modificarlos, acuda a un distribuidor autorizado.
A PRECAUCI6N Las velocidades de funcionamiento
excesivamentealtas podrian provocar lesiones leves yio
da_iosal generador.
Lasvelocidades excesivamente bajas incrementan la
carga de trabajo.
o NOintente alterarel resorte,lasconexiones y otras partes del
regulador paraincrementar l a velocidad del motor.Elgenerador
suministralafrecuencia y el voltajenominales correctoscuando
funciona a unavelocidad controlada.
o NOmodifique al generador e n ninguna forma.
Espa_ol
19