Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual page 6

‫اتبع دائام التنبيهات االحتياطية املوجودة باالسفل لتجنب امكانية االصابة بجروح خطرية او حتى الوفاة بسبب صعقة‬
:‫كهربائية أو متاس كهربائي او ارضار او نار او خماطر اخرى. هذه التنبيهات االحتياطية تتضمن، ولكن غري مقيدة بالتايل‬
‫ال تعرض اآللة املوسيقية للمطر أو تستعملها قريبا من املاء أو يف ظروف رطوبة‬
‫أو بلل أو تضع فوقها أي أوعية (مثل املزهريات أو القوارير أو الكؤوس) حتوي‬
،‫سوائل يمكن أن تترسب إىل أي فتحات. إذا ترسب أي سائل إىل اآللة املوسيقية‬
‫أطفئ الطاقة فورا ثم افصل سلك الطاقة من مأخذ التيار املرتدد. ثم اجعل اآللة‬
. ‫املوسيقية افحصها من قبل فني صيانة مؤهل من ياماها‬
Yamaha
.‫ال تقم مطلقا بادخال او فصل القابس الكهربائي بأيدي مبللة‬
.‫ال تقم بوضع أشياء حترتق، مثل الشموع، فوق الوحدة‬
.‫يمكن لليشء املحرتق أن يسقط ويسبب حريقا‬
‫عندما حيدث أي من املشاكل التالية، قم بغلق مفتاح الطاقة فورا ثم افصل‬
‫القابس الكهربائي من مأخذ التيار. ثم افحصها من قبل فني صيانة مؤهل من‬
.‫يصبح سلك الطاقة أو القابس مهرتئا أو تالفا‬
.‫خيتفي الصوت بشكل مفاجئ اثناء استعامل اآللة املوسيقية‬
‫اتبع دائام التنبيهات االحتياطية املدرجة باالسفل لتجنب اصابتك او اصابة اآلخرين بجروح أو تلف اآللة املوسيقية أو‬
.‫ال تضع اآللة املوسيقية يف موقع غري ثابت حيث يمكن أن تسقط منه‬
‫ال تضع أي أجسام أمام فتحات هتوية اآللة املوسيقية، ألن ذلك يمكن أن‬
‫يمنع وجود هتوية مناسبة وكافية لألجزاء الداخلية، ويمكن أن ينتج عن ذلك‬
.‫قبل حتريك اآللة املوسيقية، افصل كل الكابالت املوصولة‬
‫عند تركيب املنتوج، تأكد من أنه يمكن بلوغ مأخذ التيار الكهربائي الذي‬
‫تستعمله بسهولة. إذا حدث أي مشكل أو سوء تشغيل، قم بغلق مفتاح الطاقة‬
‫فورا وافصل القابس من مأخذ التيار. حتى عندما يكون املفتاح عىل وضع‬
‫االطفاء، ال تزال الكهرباء ترسي اىل املنتوج عىل مستوى اقل حد. عندما‬
‫تكون ال تستعمل املنتوج ملدة طويلة، تأكد من فصل سلك الطاقة من مأخذ‬
‫استعمل املسند املخصص هلذه اآللة املوسيقية. عند تثبيت املسند، استعمل‬
‫الرباغي املخصصة فقط. يمكن ان يسبب االخفاق يف القيام بذلك تلف‬
.‫املكونات الداخلية او سقوط اآللة املوسيقية‬
‫تنبيهات احتياطية‬
‫الرجاء قراءة هذه التنبيهات بحذر‬
.‫* الرجاء االحتفاظ هبذا الكتيب يف مكان آمن للرجوع اليه يف املستقبل‬
‫حتذير بشأن املاء‬
‫حتذير بشأن النار‬
‫إذا وجدت أي يشء غري عادي‬
. ‫ياماها‬
Yamaha
.‫يبعث روائح غريبة أو دخانا‬
.‫قد سقط يشء ما داخل اآللة املوسيقية‬
:‫املمتلكات األخرى. هذه التنبيهات االحتياطية تتضمن، ولكن غري مقيدة بالتايل‬
‫التنصيب‬
.‫ارتفاع درجة حرارة اآللة املوسيقية‬
.‫التيار املرتدد اجلداري‬
‫إمداد الطاقة الكهربائية/حمول طاقة التيار املرتدد‬
AC
،‫ال تضع سلك الطاقة قريبا من مصادر احلرارة مثل السخانات أو املسخنات‬
•
‫وال تقم بثني السلك بصفة مفرطة وإال سيترضر السلك، وال تقم بوضع‬
‫اشياء ثقيلة فوقه أو تضعه يف مكان يمكن ألي أحد امليش فوقه أو يتعثر به أو‬
‫استعمل الفولطية املحددة بتلك املناسبة لآللة املوسيقية. الفولطية الالزمة‬
•
‫) فقط. يمكن أن ينتج عن استعامل‬
.‫املحول اخلاطئ ترضر اآللة املوسيقية أو تسخني زائد‬
‫تفحص القابس الكهربائي بشكل دوري ثم أزل أي أوساخ أو غبار يمكن أن‬
•
.‫هذه اآللة املوسيقية حتوي أجزاء ليست قابلة لالستعامل من طرف املستخدم‬
•
‫ال تفتح اآللة املوسيقية أو حتاول تفكيك أو تغيري املكونات الداخلية بأي حال‬
‫من االحوال. إذا تبني سوء تشغيلها، ال تواصل االستعامل فورا ثم افحصها‬
•
•
•
•
‫إمداد الطاقة الكهربائية/حمول طاقة التيار املرتدد‬
AC
‫ال تقم بوصل اآللة املوسيقية بمأخذ التيار الكهربائي باستعامل موصالت‬
•
‫متعددة. يمكن أن يسبب القيام بذلك اىل انخفاض جودة الصوت او من‬
•
‫عند فصل القابس الكهربائي من اآللة املوسيقية أو مأخذ التيار، قم بمسك‬
.‫القابس نفسه وليس السلك. يمكن لسحب السلك أن يتلفه‬
•
‫افصل القابس الكهربائي من مأخذ التيار عند عدم استعامل اآللة املوسيقية‬
•
.‫ملدد طويلة من الوقت، أو اثناء العواصف الكهربائية‬
•
1/2
DMI-3
‫حتذير‬
.‫يلف أي يشء فوقه‬
.‫مطبوعة عىل اسم صفيحة اآللة املوسيقية‬
‫استعمل املحول املحدد (صفحة‬
197
. ‫من قبل فني صيانة مؤهل من ياماها‬
Yamaha
‫تنبيه‬
.‫املحتمل أن يسبب ارتفاع احلرارة يف مأخذ التيار‬
‫كت ي ّ ب املالك‬
PSR-A2000
•
•
•
•
.‫يرتاكم فوقه‬
‫ال تفتح‬
•
•
•
•
6