Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual page 130

‫حيدد املوضع النسبي لنوتة اجلذر داخل النغامت املتآلفة، عندما تتحول من نمط املصدر‬
.‫يضبط جدول حتويل النوتة لنمط املصدر. راجع القائمة أدناه‬
‫سوف يتم االستامع اليها بواسطة‬
‫نوتة جذر الباص عندما يتم التعر ّ ف عىل النغمة اجلهرية بواسطة اآللة املوسيقية. عند ضبط‬
‫، لن يتم عزف إال النوتة املعينة‬
ON
‫عندما يتم حتويل نوتة اجلذر، يتم االحتفاظ بالنطاق بني النوتات. عىل‬
‫. استعمل هذه التهيئة للقنوات التي حتتوي‬
‫عند عزف نغامت‬ ‫عند عزف نغامت‬
. ‫متآلفة رئيسية‬ . ‫متآلفة رئيسية‬
F C
F3
‫عند عزف نغامت‬ ‫عند عزف نغامت‬
. ‫متآلفة رئيسية‬
. ‫متآلفة رئيسية‬
F C
‫هذا استثنائي لتحويل غيتار املرافقة. النوتات تتحول ملقاربة النغامت املتآلفة مع عزف الغيتار الطبيعي‬
‫، ال يقوم جدول التحويل املستعمل بعمل أي حتويل نوتة. عند‬
‫، اجلدول املستعمل حيول فقط النوتات باملحافظة عىل عالقة طبقة‬
‫مناسب لتحويل خط اللحن. استعمل هذا لقنوات األحلان مثل املقطع املوسيقي 1 واملقطع املوسيقي‬
،2 ‫مناسب لتحويل أقسام النغامت املتآلفة. استعمل هذا لقنوات النغامت املتآلفة 1 والنغامت املتآلفة‬
‫عندما تتغري ّ النغمة املتآلفة املعزوفة من نغمة رئيسية اىل نغمة ثانوية، خيفض هذا اجلدول الفاصل الثالث‬
‫داخل السلم بمقدار نصف نغمة. عندما تتغري ّ النغامت املتآلفة من نغمة ثانوية اىل نغمة رئيسية، يتم رفع‬
‫الفاصل الثالث الثانوي بمقدار نصف نغمة. النوتات األخرى ال تتغري ّ . استعمل هذا لقنوات حلن‬
.‫األقسام التي تستجيب فقط للنغامت املتآلفة الرئيسية/الثانوية، مثل املقدمات والنهايات‬
‫باإلضافة اىل التحويل الثانوي اللحني يف األعىل، النغامت املتآلفة املكربة و املخفضة تؤثر عىل النوتة‬
‫عندما تتغري ّ النغامت املتآلفة املعزوفة من نغمة رئيسية اىل نغمة ثانوية، خيفض هذا اجلدول الفاصل‬
‫الثالث والفاصل السادس داخل السلم بمقدار نصف نغمة. عندما تتغري ّ النغامت املتآلفة من نغمة‬
‫ثانوية اىل نغمة رئيسية، يتم رفع الفاصل الثالث الثانوي والفاصل السادس املخفض بمقدار نصف‬
‫نغمة. النوتات األخرى ال تتغري ّ . استعمل هذا لقنوات نغامت متآلفة األقسام التي تستجيب فقط‬
.‫باالستجابة اىل تغريات النغامت املتآلفة. راجع القائمة أدناه‬
‫القناة التي يتم ضبط هذا الوضع هلا عىل وضع التشغيل‬
ON
‫ويكون هذا القياس مضبوطا عىل‬
.‫لباص بواسطة جذر الباص‬
‫و‬ ‫و‬ ‫تصبح‬ ‫يف مفتاح‬
A3 F3 C G3
.‫يتم االحتفاظ بالنوتة قريبة من مدى النوتة السابقة بأكرب قدر ممكن‬
‫و‬ ‫تصبح‬ ‫يف مفتاح‬ ‫و‬
C3 C G3
‫. استعمل هذه التهيئة للقنوات التي‬
ROOT FIXED ‫ أو‬ROOT TRANS ‫ عىل‬NTR ‫عند ضبط‬
ROOT FIXED
.‫خصوص ا ً عندما حتتوي عىل أقسام نغامت مشاهبة للبيانو او القيثارة‬
.‫للنغامت املتآلفة الرئيسية/الثانوية، مثل املقدمات والنهايات‬
‫(قاعدة حتويل‬
‫(جدول حتويل‬
NTT BASS ON/
‫عىل‬
GUITAR NTR
‫و‬ ‫و‬ ‫سبيل املثال، النوتات‬
E3 C3
‫عندما يتم حتويلها اىل‬
F C4
. ‫خطوط اللحن‬
‫و‬ ‫عىل سبيل املثال، النوتات‬
E3 C3
‫عندما يتم حتويلها اىل‬ ‫و‬
F A3
. ‫حتتوي أقسام النغمة املتآلفة‬
.‫باألصابع‬
‫عىل‬ ‫عند ضبط‬
NTR
‫عىل‬ ‫ضبط‬
ROOT TRANS NTR
.‫الصوت بني النوتات‬
.2
.‫اخلامسة لنمط املصدر‬
2 NTR / NTT
[ ]
NTR 3 st
/
)‫النوتة‬
[ ]
4 st
-[ ]
NTT
5 st
)‫النوتة‬ [
]
7 st
[ ]
8 st
OFF
)‫(قاعدة حتويل النوتة‬
NTR
ROOT TRANS
)‫(حتويل اجلذر‬
ROOT FIXED
GUITAR
)‫(جدول حتويل النوتة‬
NTT
BYPASS
MELODY
CHORD
MELODIC
MINOR
MELODIC
MINOR 5th
HARMONIC
MINOR
‫كت ي ّ ب املالك‬
PSR-A2000
2
130