Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual page 8

،‫ال تستعمل اآللة املوسيقية بالقرب من تلفزيون، راديو، جهاز سترييو، هاتف حممول أو أجهزة الكرتونية اخرى. وإال فإن اآللة املوسيقية‬
‫ال تعرض اآللة املوسيقية اىل غبار أو ترددات بشكل مفرط أو برودة أو حرارة مفرطة (مثل اشعة الشمس املبارشة، بالقرب من سخان أو يف سيارة‬
‫يف النهار) لتجنب احتامل تشوه اللوحة، تلف املكونات الداخلية أو التشغيل غري الثابت. (نطاق حرارة التشغيل املتأكد منها: 5 – 04 درجة مئوية‬
.‫ال تضع مواد فينيل أو بالستيكية أو مطاطية عىل اآللة املوسيقية، ألن ذلك يمكن ان يغري لون اللوحة أو لوحة املفاتيح املوسيقية‬
‫عند تنظيف اآللة املوسيقية، استعمل قطعة قامش ناعمة. ال تستعمل خمففات الدهان أو مذيبات أو سوائل تنظيف أو أقمشة مسح مشبعة بمحول‬
‫املحررة ضائعة عند ايقاف طاقة اآللة املوسيقية. احفظ البيانات عىل شاشة عرض‬
‫بسبب عطل أو عملية تشغيل غري صحيحة. احفظ البيانات الرضورية عىل‬
‫/االصوات/االزرار املتعددة والتهيئات‬
MIDI
‫املحررة، الخ) خمزنة تلقائيا. مع ذلك، يتم فقدان البيانات املحررة هذه إذا فصلت الطاقة الكهربائية بدون اخلروج بشكل صحيح من شاشة‬
‫و/أو بيانات الصوت هو ممنوع بشدة باستثناء استعاملك‬
‫حقوق نرشها أو ترخيص معطى هلا بحق استعامل حقوق النرش التي يمتلكها‬
‫والقطع‬ ‫وبيانات‬
WAVE MIDI
‫املوسيقية وتسجيالت الصوت. أي استعامل غري مرخص ملثل هذه الربامج واملحتويات خارج نطاق االستعامل الشخيص هو غري مسموح به حتت طائلة‬
.‫بعض األغاين املضبوطة مسبق ا ً تم حتريرها بالنسبة للمدة أو الرتتيب، ويمكن أن ال تكون بالضبط نفس األغاين األصلية‬
‫هذا اجلهاز قادر عىل استعامل أنواع/صيغ متنوعة من بيانات املوسيقى بواسطة حتسينها اىل صيغة بيانات موسيقية صحيحة لالستعامل مع اجلهاز‬
.‫وهي ملك خاص هلا‬
.‫معروضة يف متحف هاماماتسو لآلالت املوسيقية‬
‫مالحظات ومعلومات‬
.‫لتجنب احتامل سوء تشغيل/تلف املنتوج أو تلف البيانات أو تلف ممتلكات أخرى، اتبع املالحظات باألسفل‬
/‫عند تغيري التهيئات يف صفحة عرض ثم اخلروج منها، البيانات غري تلك أعاله (األغاين‬
Styles
. ‫للحامية من فقدان البيانات بسبب تلف الوسط، ننصحك بحفظ البيانات اهلامة يف جهازي ختزين‬
USB
‫نسخ بيانات املوسيقى املتوفرة جتاري ا ً التي حتتوي ولكن غري مقترصة عىل بيانات‬
MIDI
‫وملفات‬ ‫اآلخرون. هذه املواد املحفوظ حقوق نرشها حتتوي بال حدود، عىل مجيع برامج الكمبيوتر وملفات‬
Style
.‫أي خرق حلقوق التأليف له عواقب قانونية. ال تأخذ أو توز ّ ع أو تستعمل ال ن ُسخ غري القانونية‬
.‫مقدم ا ً . وكنتيجة لذلك، يمكن أن ال يعزفها اجلهاز بدقة كام أراد منتجيها أو مؤلفيها األصليني‬
‫خطوط بيكسل املستعملة داخل اآللة املوسيقية هذه تم تزويدها من قبل رشكة‬
Ricoh Co., Ltd.
.‫املستقلة‬
PSR-A2000
.‫التلفزيون أو الراديو سيحدث ضجيجا‬
‫/األصوات/األزرار املتعددة وهتيئات‬
MIDI
.)‫، الخ‬ ‫(ذاكرة فالش‬
USB USB
‫يمكن أن تفقد البيانات املوجودة داخل شاشة عرض اجلدول‬
USER
USB
‫يدمج ويستخدم هذا اجلهاز برامج كمبيوتر وحمتويات متتلك رشكة‬
Yamaha
‫حول الوظائف/البيانات املرفقة مع اآللة املوسيقية‬
‫حيتوي هذا الربنامج عىل وحدة قياس مطو ّ رة بواسطة جمموعة‬
JPEG
‫آلة القانون والسنطور واهلارب والعود املعروضة عىل شاشات املوديل‬
‫التعامل والصيانة‬
).‫أو 14 – 401 درجة فهرهنايت‬
.‫كيميائي‬
‫حفظ البيانات‬
‫حلفظ ونسخ معلوماتك‬
/‫األغاين‬
Styles
‫(صفحة 66)، جهاز التخزين‬
USER
. ‫جهاز التخزين‬
USB
.‫العرض املتعلقة‬
‫التخزين االحتياطي جلهاز التخزين‬
‫معلومات‬
‫حول حقوق التأليف‬
.‫الشخيص‬
.‫القوانني املتعلقة بذلك‬
‫كت ي ّ ب املالك‬
PSR-A2000
‫إنذار‬
■ ■
•
•
•
•
■ ■
•
•
•
■ ■
•
•
■ ■
•
•
•
•
•
8