VINCENT SA-96 Instructions For Use Manual page 52

RACCORDEMENT DES APPAREILS SOURCE
Pour mettre à la disposition du système les signaux musicaux de vos sources d'entrée (lecteur de CD, tuner etc.),
vous pouvez raccorder jusqu'à trois appareils avec sortie de haut niveau stéréo analogique, comme par exem-
ple des lecteurs de CD. La plupart des bornes de sortie sont désignées par « LINE OUT », « AUDIO OUT » ou
« FRONT OUT ». Vous trouverez des informations sur les possibilités de raccordement des appareils source
dans leur mode d'emploi. En ce qui concerne les entrées son correspondantes « S1 » ... « S3 » il s'agit d'en-
trées haut niveau de qualité électrique standard identique avec prise RCA. Elles ont une fonction identique, elles
ne se distinguent que par leur désignation.
Pour utiliser une platine tourne disque, il vous faut utiliser un préamplificateur phono soi-disant correc-
teur préliminaire, qui est installé dans le réseau des signaux entre la platine tourne disque et l'une des
entrées du niveau supérieur. Certains modèles d'platine tourne disque en sont déjà équipés et peuvent
donc être directement branchés. Vous trouverez des informations complémentaires dans les instructions
de service de cet appareil.
Souvent, avec l'aide d'adaptateurs, on pourra utiliser le son stéréo d'appareils, dont les sorties ne peu-
vent pas être raccordées avec des douilles de sortie RCA, mais d'autres fiches (fiche DIN, fiche à Jack).
SA-96
RACCORDEMENT D'UN APPAREIL D'ENREGISTREMENT
Vous pouvez raccorder aux prises « OUTPUT REC » (12) de la zone de raccordements à l'arrière de l'ap-
pareil, si vous le souhaitez, un appareil d'enregistrement (par ex. un enregistreur de CD, de cassettes ou
similaire) ou un autre appareil, qui doit recevoir le niveau de sortie stéréo (niveau sonore de ligne), non
modifié, fixement réglé du son de la source de signal sélectionnée au préamplificateur. Le niveau de
sortie est indépendant du réglage du volume et la mise en sourdine.
Reliez pour cela cette sortie de signal par une paire de câbles RCA, à l'entrée du signal (« LINE IN »,
« TAPE IN » ou « REC IN ») de l'appareil d'enregistrement.
SA-96
Vincent
52
connexion RCA
connexion RCA
par ex. lecteur CD
LINE OUT
par ex. enregistreur de cas-
settes
LINE IN