Avviso Importante - Chicco KEY 2-3 ULTRAFIX Manual

ra utilizzino la propria cintura di sicurezza sia
per la propria sicurezza sia perché durante il
viaggio, in caso di incidente o brusca frenata,
potrebbero ferire il bambino.
• In caso di lunghi viaggi fate delle soste fre-
quenti. Il bambino si stanca molto facilmente.
Per nessuna ragione estrarre il bambino dal
Seggiolino auto mentre l'auto è in movimento.
Se il bambino ha bisogno di attenzione, è ne-
cessario trovare un posto sicuro e accostare.
• Il prodotto è destinato esclusivamente a un
uso come Seggiolino per auto e non all'utilizzo
in casa.
• La società Artsana declina ogni responsabilità
per un uso improprio del prodotto.
ISTRUZIONI D'USO
INDICE
• CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
• LIMITAZIONI E REQUISITI D'USO RELATIVE AL
PRODOTTO E AL SEDILE AUTO
• DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
• INSTALLAZIONE IN AUTO DEL SEGGIOLINO
CON CINTURE DI SICUREZZA
• INSTALLAZIONE IN AUTO DEL SEGGIOLINO
CON CINTURE DI SICUREZZA E CONNETTORI
ULTRAFIX
• INSTALLAZIONE IN AUTO DEL SEGGIOLINO
SENZA BAMBINO
• RIMUOVERE IL SEGGIOLINO DALL'AUTO
• INSTALLAZIONE DEL PORTABICCHIERE
• REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DELLO SCHIE-
NALE
• REGOLAZIONE DELLA LARGHEZZA DELLO
SCHIENALE
• REGOLAZIONE DELL'INCLINAZIONE DELLO
SCHIENALE
• PULIZIA E MANUTENZIONE
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
• Questo Seggiolino è omologato nel "Gruppo 2
e 3", per il trasporto di bambini da 15 a 36 kg
di peso, nel rispetto del regolamento interna-
zionale ECE R44/04.
• L'omologazione è di tipo "Universal", quindi il
Seggiolino può essere utilizzato su qualsiasi
modello di automobile. ATTENZIONE! "Uni-
versal" significa che è compatibile con la mag-
gior parte, ma non con tutti i sedili auto.
• Questo Seggiolino è dotato di 2 connettori Ul-
trafix che permettono un ancoraggio agli ag-
ganci Isofix, se previsti sull'autovettura. Questi
connettori costituiscono un miglioramento
per la stabilità del Seggiolino sia quando il
bambino è trasportato ma anche quando non
lo è.
ATTENZIONE! I connettori Ultrafix costituiscono
un fissaggio aggiuntivo rispetto all'installazione
con cinture di sicurezza dell'auto che devono
SEMPRE essere utilizzate per fissare il bambino e
il Seggiolino.
AVVISO IMPORTANTE
1. Questo è un dispositivo di ritenuta bambini
"Universale", omologato secondo Regolamen-
to N°44, emendamenti serie 04. Adatto all'im-
piego generale nei veicoli e compatibile con la
maggior parte, ma non tutti, i sedili di veicolo.
2. La perfetta compatibilità è più facilmente ot-
tenibile nei casi in cui il costruttore del veicolo
dichiara nel manuale veicolare che il veicolo
prevede l'installazione di dispositivi di ritenuta
bambini "Universali" per la fascia d'età in que-
stione.
3. Questo dispositivo di ritenuta è stato classifi-
cato "Universale" secondo criteri di omologa-
zione più severi rispetto a modelli precedenti
che non dispongono del presente avviso.
4. Adatto solamente per l'impiego nei veicoli do-
tati di cintura di sicurezza a 3 punti, statica o
con arrotolatore, omologata in base al Regola-
mento UN/ECE N°16 o altri standard equiva-
lenti.
5. In caso di dubbio, contattare il produttore del
dispositivo di ritenuta oppure il venditore.
LIMITAZIONI E REQUISITI D'USO RELATIVI AL
PRODOTTO E AL SEDILE AUTO
ATTENZIONE! Rispettare scrupolosamente le
seguenti limitazioni e requisiti d'uso relativi al
prodotto e al sedile auto: in caso contrario non è
garantita la sicurezza.
• I connettori Ultrafix devono essere sempre uti-
lizzati in combinazione alle cinture dell'auto.
Non bisogna mai fissare il Seggiolino solo me-
diante i connettori Ultrafix.
• Per utilizzare i connettori Ultrafix è necessario
verificare che l'auto si dotata dei dispositivi
Isofix situati tra lo schienale e la seduta del
sedile dell'auto.
• Questo Seggiolino è omologato per l'utilizzo
con bambini di peso esclusivamente da 15 a
36 kg di peso.
• Il sedile dell'auto deve essere dotato di cintura
di sicurezza a 3 punti, statica o con arrotola-
tore, omologata in base al Regolamento UNI/
ECE N°16 o altri standard equivalenti (Fig. 1).
• Non utilizzare mai il seggiolino con la cintura
dell'auto a due punti di ancoraggio (Fig. 2).
• Può accadere che la fibbia della cintura di si-
curezza sia troppo lunga e superi l'altezza pre-
vista rispetto alla parte inferiore del Seggioli-
14 14