Aiwa NSX-AP1 Operating Instructions Manual page 35

LECTURE DE DISQUES COMPACTS
LECTURE PROGRAMMEE
Le lecteur de disques compacts posséde une fonction de
mémorisation qui permetla lecture d'un maximum de 30 piages de
trois disques dans n'importe quel ordre.
1 Appuyer sur la touche PRGM dans le mode arrét.
Lindicateur PRGM clignote sur l'affichage.
2 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY
pour sélectionner un disque.
Le disque sélectionné est indiqué en rouge sur l'affichage.
Passer a |'étape suivante quand le plateau arréte de tourner.
3 Programmer une plage a l'aide des touches
numériques et de la touche +10.
Exemple:
@ Pour sélectionner la sixiéme plage, appuyer sur ia touche
6.
@ Pour sélectionner la seizieme plage, appuyer sur la
touche +10 puis appuyer sur la touche 6 dans les quatre
secondes qui suivent.
© Pour sélectionner la vingtieme plage, appuyer deux fois
sur la touche +10 puis appuyer sur la touche 0 dans les
quatre secondes qui suivent.
|AFFICHAGE |
Lors de la sélection de chaque plage, l'affichage @ apparait. Au
bout de quelques secondes, l'affichage passe a ©.
@ Numéro de programme
@ Numéro de disque
@ Numéro de la plage sélectionnée
L'affichage change au bout de quelques secondes.
@ Temps de lecture total des plages sélectionnées
© Nombre total de plages sélectionnées
4 Répéter les étapes 2 et 3 pour programmer d'autres
plages.
5 Appuyersurlatouche <> pour démarrer la lecture.
Pour contréler le programme
Achaque pression sur la touche << DOWN ou > UP avant la
lecture, un numéro de disque, un numéro de plage et un numéro
de programme sont affiches.
Pour effacer le programme
Appuyer sur la touche iff CLEAR avant la lecture ou appuyer sur
la touche & OPEN/CLOSE.
Pour ajouter des plages au programme
Avant la lecture, effectuer les étapes 2 et 3. La plage sera
programmeée a la suite de la derniére plage.
Pour changer les plages programmées
Effacer le programme puis effectuer de nouveau toutes les étapes.
¢ Pendant la lecture programmée, la touche DISC CHANGE ne
fonctionne pas.
* Pendant la lecture programmée, le temps restant n'est pas
affiché quand on appuie sur la touche CD EDIT/REMAIN.
«La lecture aléatoire ne peut pas étre combinée a la lecture
programmée.
CD PLAYING
PROGRAMMED PLAY
The CD player has a built-in memory function that allows play of up
to 30 tracks over three discs in any order.
1 Press the PRGM button in stop mode.
The PRGM indicator flashes in the display.
2 Press one of the DISC DIRECT PLAY buttons to
select a disc.
The selected disc is indicated in red in the display.
Go to the next step when the tray stops rotating.
3 Press the numeric buttons and the +10 button to
program a track.
Example:
@ To select the 6th track, press the 6 button.
©® To select the 16th track, press the +10 button and then
press the 6 button within 4 seconds.
© To select the 20th track, press the +10 button twice and
then press the 0 button within 4 seconds.
DISPLAY |
When each track selected, the display @ is shown. In a few
seconds, the display changes to ©.
@ Program number
@® Disc number
@® Selected track number
The display changes after a few seconds.
@® Total playing time of the selected tracks
© Total number of selected tracks
4 Repeat steps 2 to 3 to program other tracks.
5 Press the <> button to start play.
To check the program
Each time the << DOWN or »» UP button is pressed before
playing, a disc number, a track number, and a program number will
be displayed.
To clear the program
Press the Ill CLEAR button before playing or press the & OPEN/
CLOSE button.
To add tracks to the program
Before playing, carry out steps 2 and 3. The track will be pro-
grammed after the last track.
To change the programmed tracks
Clear the program and carry out all the steps again.
NOTE)
¢ The DISC CHANGE button does not operate during programmed
play.
* During programmed play, the remaining time is not displayed
when the CD EDIT/REMAIN button is pressed.
¢ Random play cannot be combined with programmed play.
35