Sony HANDYCAM DCR-DVD910 Operating Manual page 137

Tiemp0degrabaci6n
Tiempo aproximado (mint disponible cttando
utiliza una baterfa completamente cargada.
AI grabar en un disco
Tiemp0derepr0ducci6n
TienW) aproxintado(ntin) disponiblecuando
utiliza una baterfa completamente cargada.
AI reproducir un disco
NP-FH50 80 40
85 45
NP-FH60 I I 0 55
(incluida) I 15 6(}
NP-FH70 180 95
190 100
NP-FH 1O0 405 210
430 225
AI grabar en un "Memory Stick PRO
Duo"
NP-FH50 90 45
100 5(}
NP-FH60 120 6(}
(inchlida) 130 65
NP-FH70 195 I00
215 110
NP-FH 1O0 440 230
485 250
* El tiempo de grabaci6n normal indica el tiempo
de grabaci6n al lvpetir las operaciones de inicio/
parada, encendido/apagado de la alimentaci6n y
utilizaci6n del zoom.
O Notas
• Todas lw, mediciones corrcsponden al modo de
gr_bacidn [SPI bajo las siguientes condiciones:
Valor superior: Con la luz de Rmdo de la
pantalla LCD encendida.
Valor inl_:rior: AI grabar con el visor mientras el
pand de LCD se mmlliene cerrado.
NP-FH50 110 125
NP-FH60 145 165
(incluida)
NP-FH70 235 270
NP-FH 100 535 600
AI reproducir un "Memory Stick PRO
Duo"
NP-FH50 130 140
NP-FH60 170 190
(incluida)
NP-FH70 28(} 300
NP-FH 100 625 680
* Con la luz de lbndo de la pantalla LCD
encendida.
Acerca de la bateria
• Antes de cambiar la bate6a, &slice el
intcrl uptor POWER a la posicidn OFF (CHG) y
apague el indicador _ (Pclfcula)/indicador
(hnagen lij a)/indicador ACCESS/indicador
de acceso.
• El indicador _/CHG (carga) parpadearfi dumnte
la recarga o Bauely lnib no ae inosmlrfi
correctalncnle ell las siguienles situilciones:
ga balerfa no eslfi correclamente colocada.
La bateria estfi dafiada.
La bate6a estfi conlpletamentc gastada (sdlo
part, la inlbrmaci6n sobre la bateria).
• NO se suministrarfi encrgia de la bateria
mientras el adaptador de ca se encuentre
conectado a 1;_loma DC IN de la videoclhnara,
aunque el cable de alimentaci6n estd
desconectado del tomacorriente de pared.
• Si conecta una luz de video opcional, se
recomienda que utilice una batcrfa NP-FH70/
N P- FH I(X).
g
_=.
=,
g
g
m
m
Oontinuacidn,,,_
137