Connexions; Recommandations Suf Ie Maniement Des Disques - Sony PS-3300 Owner's Instruction Manual

Ajustement de la force d'appui *2
Tourner Ie contrepoids vers la ga uche de telle sorte que la
valeur
"2"
soit alignée avec la ligne du centre sur Ie bras.
Ie même temps.
Compensation de la poussée latérale
*3
Tourner Ie compensateur d'effet centripète de façon à ce que
la marque témoin rencontre la valeur "2".
Après les ajustements terminés, instalier Ie protège pointe.
.. , AJu stem ent d'équilibre longitudinal
Pendant I·';coute du disque. Ie poids du bras est supporté par I'axe du bras, et
seul la force d'appul est appliqué.
à
la pointe de lecture. Pour réaliser cela,
Ie bras doit être équilibré horizontale ment avee indicateur de force d'appui
placé à "0"
*2 Force d'appui
Après I'ajustement de I'équilibre !ongitudinal, appliquer la force d'appui re­
commandée de sorte qua la pointe de lecture suive Ie sillon avec exactitude.
*3
Compensation de la poussée latérale
A la lectur6 d'un disque, les farces de frottement prenant naissance entre la
pointe de lecture et la surface du disque en rOlation, produisent une action
conjuguée qui tand
à
sttirer Ie bras de lecture vers Ie centra du disque en
rotatlon. La cornpensatÎon d'effet centripète annule eeUe force de poussée
latérale et s'obtient en travaillant avec une force d'appui,
Une incorrecte compensation d'effet centripète se traduit par une déformation
sonore, et une usure inégale de la pointe de lecture et du disque.
RECOIVIMANDATIONS SUR LE MANIEMENT
DES DISQUES
Avant I'écoute
.Nettoyer la pointe de lecture
à
I'aide d'une brosse souple
(brosse pointe, pinceau, etc.). La brosser dans Ie sens d'arrière
en avant. Ne jamais la nettoyer avec Ie bout de vos doigts.
• Pour un nettoyage ordinaire des disques, utiliser un tissu
doux vendu à eet effet et humecté d'un liquide spécial disponi­
bie chez un vendeur spécialisé. Si Ie disque est nettoyé avec
un vaporisateur, attendre que Ie produit vaporisé soit sec avant
d'écouter un disque. Sinon, I'audition peut être défectueuse
et Ie disque endommagé. 11 est fortement conseillé de nettoyer
Ie microsillon avant de Ie ranger dans sa pochette.
• Toujours tenir Ie dlsque par son bord et ne jamais toucher
les sillons, Des tra ces de doigts sur la surface du microsillon
peuvent créer une accumulation de poussière et être
à
I'origine
d'une mauvaise reproduction sonore,
Pendant I'écoute du disque
.Réduire Ie volume de I'amplificateur avant que Ie bras de
lecture ne s'abaisse sur Ie disque,
• Pendant la rotation du plateau tourne-disques, ne pas essayer
avec vos mains de I'arrêter ou de Ie faire aller dans Ie sens
inverse.
• Pendant I'écoute, rabattre entièrement Ie couvecle protège
poussière. Ne rien placer dessus.
I'écoute, ne pas déplacer la table de lecture et ne pas
toucher Ie bras.
• Pendant
Après I' écoute
• Eviter de laisser exposer les disques près d'une sou ree de
chaleur, tel que Ie rayonnement direct du soleil, une bouche
d'air chaud, etc. Pour éviter que les disques ne se déforment,
les ranger verticalement sans leur appliquer de pression, et en
évitant quïls soient inclinés.
• Lorsque la table de lecture n'est pas utilisée, fermer Ie cou­
vercle protège poussière,
Autres précautions
• Ne rien déposer sur Ie plateau excepté les disques.
• Ne rien déposer sur Ie soele de la platine excepté la ceiluie
de rechange ainsi que I'adaptateur
45
tours.
CONNEXIONS
à une sortIe
d'alimentation CA
cordon d'alimentation
aux entrées phono
cordons phono
rouge ..
à
R
fil de terre
à la
face arrière
de I'amplificateur
• Lors de la connexion sur une prise auxiliaire CA de I' am plifi­
cateur, utiliser une sortie indépendante .
• Connecter Ie cordon d'alimentation premièrement à une
entrée CA de la table de lecture, et ensuite
à
une prise du
secteu r.
• Vérifier que les cordons phono et Ie cordon d'alimentation ne
sont pas coincés sous Ie coffret,
• Réaliser une liaison lache entre les cordons phono, ceci pour
éviter une vibration extérieure ou des chocs.
13