Advertisement
Stereo-Trigger
Wit dem Dechant STEREO TIGGER (8)
Lë
s i c h der Urnschalipayel fir de auer
tische Moro sStereo-Jrschaltung einstellan
Dresen ir Richtung "+
auch Stereo-Sender mit geringerem
Antennencegel werdan in Starao wie:
dergecesen
in Richtung
.:nwach einta lende Stereo-Sendar wer-
Sen nur n Mono wisdergegeen
ird emptohen zuráchst von cer Mitten
ste lung des Einstellers auszugehen:
Dreh:
jekurg, a u c h schw
arden hörbër.
Zeitanzeige
16
Stéréo-Trigger
Avec le bouton STERFO-TRIGGER (8), o:
pout rêyler le en da sommutation auto:
matique monc-stéré:
Sion tourre dans le sens
les émetteurs stérĉo mine avec un faila
iveau d ' a n t e n n a sont reproduits
en stéréo.
sont
rd, la commutation
ils entre les émet
م
Visualisation horaire
Stereo trigger
The STEREO TRIGGER contrel (8) may be
Use 1o regulate the level at which ¿he auto.
matic movolsterso switchover is elf
uring toward
low input level sat trans
missions will be recevad in stereo
Turning tow
waak stereo signals w i l l oniy te re-
ceived ir mono
We recommend that, excep: when
cally being used, this central se kept at its
middle setting.
MUTING
The ara ing circuit suspreses thio mes
ween stations white tuning
The muting is swisched on oy turning ze
«rob MUTING TRIGGER (6) away "rom
the fully enticlock
Rotation in the d i
incraasing_noise suppression, erly strong
sations can be
arem
Rotation
in the direction "+"
reduced muting, weaker
heard.
It should be noted that all stations whose
received signal lies below tris electad value
annot
be heard However,
still operate rormaliy.
It is recommended to start with this knob in
its center position.
Time display
The counter un fitted in the tuner is also
used for display of the lime of day with
quartz controlled accuracy. After connection
žo she mans supply „a © me disp will appear
on the display unit (20). T h e time
can be sr
ın hour or minutes steps wth the aid of the
two pushbutrors MINUTE (25) and FOUR
126} located on tne r a a r of the tuner. The
illuminated dot
b e t w e e n the hours snd mi
display lashes onse per second.
Advertisement
