Sdcuritd; Outils D'6Tabli - Bosch 4410L Operating/Safety Instructions Manual

de gravesblessures.
S curit
<< LISEZ TOUTES LESINSTRUCTIONS >> -- L'utilisateur q ui n_gligeraitde suivre lesCONSIGNES DESECURITI _
pr6c_d6es d 'un POINTNOIR(e) CI-DESSOUS et de prendred'autrespr6cautions _l_mentaires risquerait d e subir
Consignes g6n6ralesde
s6curit6pourles outilsd'6tabli
Zone de travail
• Gardez la zonedetravailpropre et bien_clairde. Les_tablis
encombr6s et lesendroitssombresinvitentlesaccidents.
N'utilisez pas les outils dlectriques en atmospheresexplo-
sives, comme en presence de poussi_re, de gaz ou de
liquides inflammables. Lesoutils _lectriques cr_ent des 6tin-
celles qui peuvent enfiammer la poussi_re ou les vapeurs.
• Gardez les spectateurs, les enfants et les visiteurs _ I'dcart
Iorsque vous utilisez un outil electrique. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contr61e.
• Rangez les outils inutilis_s horsde portdedes enfants et
autres personnes s ansformation _ cet egard.Lesoutilssont
dangereux entreles mainsd'utilisateursnonform,s.
Ne laissez pas routil en marche, sanssurveillance, mettez
hors tension. Ne laissezpas I'outil avant qu'il soit _ ]'arr_t
complet.
RENDEZ L'ATELIER , _L'I_PREUVE DESENFANTS & I'aidede
cadenas ou d'interrupteursprincipaux, o u en retirantles cl_s
du d_marreur.
Securiteelectrique
Avant de brancherroutil _ une prise de courant, assurez-
vousque la tensionfournie correspond,_ 10 % pros,a celle
specifi_e sur la plaque signaletique. Une tension de sortie
incompatibleavec ce]le sp_cifi@ sur la plaque signal_tique
risque de blesser s_rieusement I'utilisateur sans mentionner
I'endommagement de I'outil.
Les outils a double isolation sontpourvusd'une fiche pola-
ris_e (une lame est plus large que I'autre). Cette fiche ne
peut _tre insdrdedans une prise polarisde que d'une seule
fat;on.Si la fiche ne s'ins_re pas_ fonddansla prise, inver-
sez la fiche. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un
dlectricien qualifid pour faire poser une prise polaris_e. Ne
modifiez la fiche d'aucunefat;on. La double isolation _limine
la n_cessit_ d'un cordon mis & la terre & trois ills et d'une
alimentation mise & la terre.
I_viteztout contact corporel avec les surfaces mises a la
terre telles que tuyaux, radiateurs, cuisini_res et r_frigd-
rateurs. Ces surfaces posent un risque accru de secousses
_lectriques si votre corps est mis &la terre.
N'exposez pas les outils dlectriques a la pluie ou _ rhumi-
ditd. L'eau p_n_trant dans un outil @ctrique augmentera le
risque de secousses @ctriques.
N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon pour
transporter les outils et ne tirez pas la fiche d'une prise.
Tenez le cordon _ I'dcart de la chaleur, de rhuile, des
ar_tes vires ou des pi_ces mobiles. Remplacez les cordons
abimds imm_diatement. Les cordons abfm_s augmentent le
risque de secousses _lectriques.
Lorsquevousutilisez un outil dlectrique _ I'extdrieur, utili-
sez un cordon de rallonge pour service exterieur marque
_<W-A ,, ou _<W ,,. Ces cordons sont pr@us pour usage
ext_rieur et r_duisent le risque de secousses _lectriques.
Securitepersonnelle
Demeurez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites
preuve de discernementen utilisant un outil _lectrique. Un
moment d'inattention ou ]a prise de drogues, d'alcool ou de
m_dicaments peut s'av_rer dangereux durant ]'utilisationd'un
outil _lectrique.
Portez des v_tementsconvenables. N e portez pas de
v_tements amplesni de bijoux. Pour les cheveux longs,
nous conseillons l e portd'unserre-t_te. Tenezlescheveux,
lesvdtements e t lesgants _ I'_cartdespi_cesmobiles.Les
v_ternents a mples,lesbijouxou lescheveux longs risquent d e
s'accrocherdans les pi_ces mobiles. Roulez les manches
Iongues au-dessus du coude.Le port degantsen caoutchouc
et de chaussures & semelle antid_rapante est recommand_ si
voustravaillez&I'ext_rieur.
I_vitez la miseen marcheaccidentelle. A ssurez-vous que
rinterrupteur est_ I'ARR[:T avantde hrancher. Letransport
de I'outil avecle doigt sur I'interrupteurou ]e branchement
d'outilsdont I'interrupteur e st _.la positionde MARCHE invite
lesaccidents.
Enlevez les clds de reglage et autres cles avant de mettre
routil en iVIARCHE. U ne cl_ qui est laiss_e fix_e & une piece
rotative de I'outil sera projet@.
Travaillez avecaplombet equilibre_ tout moment, c e qui
aide&mieuxcontr61er I 'outil dansles casimpr@us.
Ne montez pas sur routil ni sur son support. Des blessures
graves peuvent _tre caus_es en cas de basculement de I'outi]
ou de contact accidentel avec ]'outil de coupe. Ne conservez
pas de mat_riaux sur ou & proximit_ de I'outilde sorte qu'il soit
n_cessaire de monter sur I'outil ou son support pour les
atteindre.
<< CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ,,
78.