Stihl MSA 220.0 T Instruction Manual page 56

français
moisissures ou le pollen, peut provoquer une
réaction allergique ou asthmatique chez les
personnes sensibles. L'inhalation importante
ou répétée de poussières ou d'autres pollu‐
ants atmosphériques, en particulier ceux dont
la taille des particules est plus petite, peut pro‐
voquer des maladies respiratoires ou autres.
Cela inclut la poussière de bois, notamment
en provenance de feuillus, mais aussi de cer‐
tains résineux tels que le cèdre rouge de
l'ouest.
► Contrôlez autant que possible la poussière
(comme la sciure) et les brouillards (comme
le brouillard d'huile de lubrification de la
chaîne) à la source.
► Travaillez toujours avec une chaîne bien
affûtée, qui produit des copeaux de bois
plutôt que des poussières fines.
► Faites fonctionner la tronçonneuse autant
que possible de manière à ce que le vent
ou le processus de fonctionnement
détourne de l'opérateur toute poussière,
brouillard ou autres particules projetées par
la tronçonneuse.
► Si la poussière respirable ou d'autres parti‐
cules fines de poussière ne peuvent pas
être maintenues au niveau ou à proximité
des niveaux de fond, portez toujours un
équipement respiratoire approuvé par
NIOSH et conçu pour les conditions de tra‐
vail. Suivez les recommandations des orga‐
nismes gouvernementaux (par exemple, le
CCOHS/PHAC) et des associations profes‐
sionnelles et commerciales.
■ Si la végétation coupée ou la terre environ‐
nante est recouverte d'une substance chimi‐
que comme un pesticide ou un herbicide :
► Lisez et observez les instructions et les
avertissements accompagnant la substance
qui recouvre la végétation ou la terre envi‐
ronnante.
■ L'inhalation de poussière d'amiante est dange‐
reuse et peut causer des maladies graves,
voire mortelles, des maladies respiratoires ou
le cancer, y compris le mésothéliome. L'utilisa‐
tion et l'élimination des produits contenant de
l'amiante sont strictement réglementées par
CCOHS et ECCC.
► N'utilisez pas votre tronçonneuse pour cou‐
per ou déranger l'amiante ou les produits
contenant de l'amiante.
► Arrêtez immédiatement de travailler et con‐
tactez les autorités nationales et locales
compétentes et/ou ECCC, votre employeur
ou le représentant local du CCHST si vous
56
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
avez des raisons de penser que l'amiante
peut être une nuisance.
■ Un contact répété avec de l'huile usée peut
causer le cancer de la peau et son utilisation
est nocive pour l'environnement.
► N'utilisez pas d'huile usagée pour lubrifier le
guide et la chaîne de votre tronçonneuse
STIHL.
5.5.4 Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT
■ To reduce the risk of serious injury due to
unintentional starting :
► Ne touchez jamais une chaîne avec votre
main ou une partie de votre corps lorsque
la batterie est insérée, même si la chaîne
ne tourne pas.
► Évitez de toucher le bouton de blocage de
la gâchette et la gâchette lorsque vous sai‐
sissez la poignée de commande de la tron‐
çonneuse.
■ La chaîne continue de se déplacer pendant
une courte période après avoir complètement
relâché la gâchette de commande.
► Attendez que la chaîne s'arrête et serrez le
frein de chaîne avant de vous déplacer
avec la tronçonneuse ou de l'abaisser.
■ En cas d'urgence :
► Arrêtez immédiatement le moteur, engagez
le frein de chaîne et retirez la batterie.
■ Votre tronçonneuse est équipée d'un attrape-
chaîne. Il est conçu pour réduire le risque de
blessure dans le cas d'une éjection ou d'une
rupture de la chaîne.
► N'utilisez jamais la tronçonneuse lorsque
l'attrape-chaîne est endommagé ou man‐
quant.
■ Votre tronçonneuse à poignée supérieure est
équipée d'un anneau conçu pour sécuriser
l'outil pendant son utilisation dans les arbres.
► N'utilisez jamais la tronçonneuse lorsque
l'anneau est endommagé ou manquant.
■ Un contact avec des corps étrangers pendant
la coupe peut provoquer une rupture ou une
éjection de la chaîne, ou encore amener la
tronçonneuse à projeter des débris dangereux
ou rebondir dans la direction de l'opérateur.
Pour réduire les risques de blessures graves
ou mortelles résultant d'un contact avec des
corps étrangers :
► Examinez l'arbre, la bille ou la branche
avant de couper.
► Enlevez tous les corps étrangers pour
garantir que le bois est exempt de maté‐
0458-007-8201-B