Stihl MSA 220.0 T Instruction Manual page 49

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
peut entraîner de graves blessures et même la
mort.
■ Cette tronçonneuse ne doit être utilisée que
pour des travaux dans un arbre par des per‐
sonnes formées aux techniques spéciales de
coupe et de travail. Cette tronçonneuse n'étant
pas destinée à être utilisée sur le sol, ce
manuel ne contient pas d'instructions pour
l'abattage, l'ébranchage ou le tronçonnage
des arbres abattus.
► Coupez uniquement du bois. N'utilisez pas,
par exemple, la tronçonneuse pour couper
du métal, du plastique ou des éléments de
maçonnerie.
► Lisez et observez les instructions d'utilisa‐
tion du présent manuel pour les applica‐
tions approuvées et les techniques de tra‐
vail recommandées.
■ La chaîne coupante comporte de nombreuses
gouges tranchantes. Si elles entrent en con‐
tact avec votre chair, elles vous couperont
même si la chaîne est immobile, .
► Portez toujours des gants de travail résis‐
tants lorsque vous manipulez la tronçon‐
neuse ou sa chaîne.
► Gardez les mains, les pieds et les autres
parties du corps à distance de la chaîne
coupante.
■ Les forces de réaction, y compris le rebond,
peuvent être dangereuses.
► Accordez une attention particulière aux sec‐
tions de ce manuel d'instructions traitant
des forces réactives.
■ Respectez toutes les réglementations, normes
et ordonnances de sécurité applicables au
niveau fédéral, étatique et local.
■ Un usage incorrect risque d'entraîner des
lésions corporelles ou des dommages maté‐
riels, y compris des dommages à la tronçon‐
neuse.
► Utilisez la tronçonneuse et la batterie uni‐
quement de la manière décrite dans le pré‐
sent manuel.
► N'essayez jamais de modifier ou de neutra‐
liser d'une manière quelconque les disposi‐
tifs de commande et de sécurité de la tron‐
çonneuse.
► N'utilisez jamais une tronçonneuse qui a
été modifiée ou transformée par rapport à
sa conception originale.
► Assurez-vous de lire et de suivre les aver‐
tissements et les instructions de votre bat‐
terie et de votre chargeur avant de charger
ou de commencer à travailler.
■ Cet outil électrique peut être alimenté par une
batterie STIHL série AP. Il peut également
0458-007-8201-B
être alimenté par une batterie à dos STIHL
série AR en combinaison avec un adaptateur
AP. Pour des tyypes de batterie homologués,
voir chapitre 26.1. Pour les combinaisons
approuvées d'outils de coupe, de types de bat‐
terie et d'accessoires, voir le chapitre
■ L'utilisation d'une batterie de la série AR ou
d'un sac de batterie AP avec cordon de rac‐
cordement en grimpant dans un arbre n'est
pas autorisée car elle pourrait entraîner l'en‐
chevêtrement du cordon de raccordement ou
augmenter le risque de blessure par perte de
contrôle ou perte d'équilibre.
► Utilisez une batterie de la série AR ou un
sac de batterie AP avec cordon de raccor‐
dement uniquement lorsque vous travaillez
à partir d'un godet de levage. Ne jamais uti‐
liser en grimpant dans un arbre.
Les batteries, chargeurs et autres accessoires
sont vendus séparément.
5.2 Opérateur
AVERTISSEMENT
■ Travailler avec la tronçonneuse peut être épui‐
sant. L'opérateur doit être en bonne condition
physique et mentale. Pour réduire le risque de
lésions corporelles :
► Avant d'utiliser la tronçonneuse, demandez
à votre médecin si votre état de santé pour‐
rait être aggravé par un travail pénible.
► Ne faites pas fonctionner la tronçonneuse
sous l'influence de toute substance (dro‐
gues, alcool ou médicaments, etc.) qui
pourrait altérer la vision, l'équilibre, la dex‐
térité ou le jugement.
► Restez vigilants. Ne faites pas fonctionner
la tronçonneuse si vous êtes fatigué. Faites
une pause si vous êtes fatigué.
► Ne permettez pas aux mineurs d'utiliser la
tronçonneuse.
► Les spectateurs, en particulier les enfants,
et les animaux ne doivent pas être autori‐
sés dans la zone où la tronçonneuse est
utilisée.
■ L'utilisation prolongée d'une tronçonneuse (ou
d'autres outils électriques) exposant l'opéra‐
teur à des vibrations peut provoquer une
maladie des doigts blancs (phénomène de
Raynaud) ou le syndrome du canal carpien.
Ces conditions réduisent la capacité de la
main à ressentir et à réguler la température.
Elles produisent un engourdissement et des
sensations de brûlure et peuvent également
français
28.1.
49