Stiga P 901 C Series Translation Of The Original Instructions page 59

• Die Maschine darf unabhängig von der Fahrtrichtung nicht
an Hängen mit mehr als 10° eingesetzt werden.
• Das Schneidwerkzeug beim Überqueren von graslosen
Flächen anhalten.
• Halten Sie Hände und Füße immer von den
Schnittvorrichtungen fern, sowohl beim Anlassen des
Motors als auch während des Gebrauchs der Maschine.
• Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung.
• Die Maschine nie mit beschädigten, fehlenden oder
falsch angebrachten Schutzvorrichtungen einsetzen
(Grasfangeinrichtung, hinterer Auswurfschutz).
• Die vorhandenen Sicherheitssysteme/Mikroschalter
dürfen nicht ausgelöst, abgeschaltet, entfernt oder
verändert werden.
• Auf abhängenden Böden aufpassen. Hier muss besonders
darauf geachtet werden, ein Kippen oder den Verlust der
Kontrolle der Maschine zu vermeiden. Die wesentlichen
Gründe für den Verlust der Kontrolle sind:
- Mangelnde Bodenhaftung der Räder.
- Zu schnelles Fahren.
- Abrupte Richtungsänderungen.
- Unangemessenes Bremsen.
- Die Maschine ist für den Einsatz nicht geeignet.
- Mangelnde Kenntnisse über Wirkungen, die von den
Bodenverhältnissen herrühren können.
- Verwendung der Maschine als Zugfahrzeug.
• Wenn Sie die Maschine in der Nähe der Straße verwenden,
achten Sie auf den Verkehr.
• Das Schneidwerkzeug abkoppeln, den Motor abstellen
und den Zündschlüssel ziehen, sicherstellen, dass alle
beweglichen Teile vollständig stillstehen:
- Beim Transport der Maschine;
- Wenn Sie die Maschine unbewacht lassen;
- Vor dem Beseitigen der Ursachen der Verstopfung oder
das Austragsband frei machen;
- Vor dem Prüfen, Reinigen oder Arbeiten an der Maschine;
- Nach dem Auftreffen auf einen Fremdkörper. Die
Maschine auf Schäden überprüfen und alle notwendigen
Reparaturen durchführen, bevor sie wieder verwendet wird
- Wenn die Maschine beginnt ungewöhnlich zu
vibrieren: Eventuelle Beschädigungen prüfen; Prüfen,
ob Teile sich gelöst haben und diese festziehen; Die
Kontrollen, Auswechsel- und Reparaturarbeiten in einem
Fachbetrieb durchführen lassen.
• Halten Sie Hände und Füße immer von den
Schnittvorrichtungen fern, sowohl beim Anlassen des
Motors als auch während des Gebrauchs der Maschine.
• Achtung: Das Schneideelement dreht sich auch nach dem
Auskuppeln oder nach dem Ausschalten des Motors noch
einige Sekunden weiter.
• Auf die Schneidwerkzeugbaugruppe mit mehr als einem
Schneidwerkzeug Acht geben, da ein sich drehendes
Schneidwerkzeug die Rotation der anderen bewirken kann.
• Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung.
• Die Teile des Motors, die sich beim Gebrauch erhitzen,
dürfen nicht angefasst werden. Verbrennungsgefahr.
• Lassen Sie die Maschine nicht mit laufendem Motor im
hohen Gras stehen, um Brandgefahr zu vermeiden.
• Halten Sie Hände und Füße vom Gelenk der Lenkung und
von der Sitzhalterung fern. Es besteht Verletzungsgefahr
durch Quetschungen.
Im Fall von Brüchen oder Unfällen während der
Arbeit, sofort den Motor abstellen und die
Maschine entfernen, damit sie keine weiteren
Schäden anrichtet Bei einem Unfall mit eigenen
Verletzungen oder Verletzungen Dritter,
unverzüglich die der Situation angemessene
erste Hilfe leisten und zur notwendigen
Behandlung ein Krankenhaus aufsuchen.
Entfernen Sie sorgfältig alle eventuellen
Rückstände, die – falls sie unbeaufsichtigt
bleiben – Schäden oder Verletzungen an
Personen oder Tieren verursachen könnten.
1.4. WARTUNG, LAGERUNG UND TRANSPORT
Durch r egelmäßige W artung u nd o rdnungsgemäßen U nterstand
wird die Sicherheit und Leistung der Maschine gewahrt.
• Die Maschine nie verwenden, wenn Teile abgenutzt oder
beschädigt sind. Schadhafte oder abgenutzte Teile sind
zu ersetzen und dürfen nicht repariert werden. Immer
Originalersatzteile verwenden.
• Während der Arbeiten zur Einstellung der Maschine
darauf achten, dass die Finger nicht zwischen dem sich
drehenden Schneidwerkzeug und den festen Teilen der
Maschine eingeklemmt werden.
• Um das Brandrisiko zu reduzieren, muss regelmäßig
geprüft werden, dass keine Öl- und/oder Kraftstoffleckagen
vorhanden sind.
Die in dieser Anleitung angegebenen Geräusch-
und Vibrationspegel sind Höchstwerte beim
Betrieb der Maschine. Der Einsatz eines nicht
ausgewuchteten Schneidelements, die zu hohe
Fahrgeschwindigkeit und die fehlende Wartung
wirken sich signifikant auf die Geräuschemissionen
und die Vibrationen aus. Demzufolge müssen
vorbeugende Maßnahmen getroffen werden, um
mögliche Schäden durch zu hohen Lärm und
Belastungen durch Vibrationen zu vermeiden; die
Maschine warten, Gehörschutz tragen, während
regelmäßig Arbeitspositionen wechseln.
• Die Maschine nicht mit Kraftstoff im Tank an einem Ort
aufbewahren, wo die Kraftstoffdämpfe Flammen, Funken
oder eine starke Wärmequelle erreichen könnten.
• Um die Brandgefahr zu vermindern, keine Behälter mit
Schnittabfällen in geschlossenen Räumen lassen.
1.5. UMWELTSCHUTZ
• Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die
Entsorgung von Verpackungen, beschädigten Teilen bzw.
allen weiteren umweltschädlichen Stoffen. Diese Art Müll
darf nicht zusammen mit dem Hausmüll weggeworfen
werden, es muss eine getrennte Müllsammlung erfolgen,
damit die Bestandteile dann geeigneten Sammelstellen
übergeben werden können, die für das Recycling der
Materialien sorgen.
• Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die
Entsorgung der Abfallmaterialien.
• Bei der Außerbetriebnahme darf die Maschine nicht
einfach in der Umwelt abgestellt werden, sondern muss
gemäß der örtlichen Vorschriften an eine Sammelstelle
übergeben werden.
Die getrennte Sammlung von gebrauchten
Produkten und V erpackungen erlaubt das Recycling
der Materialien und deren Wiederverwendung. Die
erneute V erwendung der recycelten Materialien hilft
der Umweltverschmutzung vorzubeugen und
vermindert die Nachfrage nach Rohstoffen.
DE - 2