Paper Jams; Kağıt Sıkışmaları - Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual

Paper Jams

EN
Zaglavljivanje papira
HR
Blocaje de hârtie
RO
Zaseknutia papiera
SK
Zagozdenja papirja
SL
Kağıt Sıkışmaları
TU
AR
When a jam occurs, the control panel touch screen displays an animated graphic showing how to clear the jam.
EN
www.xerox.com/office/WC3615docs
Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures.
Ako dođe do zaglavljivanja papira, na zaslonu osjetljivom na dodir upravljačke ploče prikazat će se animirana
HR
grafika koja prikazuje kako ukloniti zaglavljeni papir.
Više savjeta za uklanjanje zaglavljenog papira i detaljne postupke potražite pod Clearing Paper Jam
(Uklanjanje zaglavljenih papira) u priručniku User Guide (Korisnički vodič).
În momentul producerii unui blocaj, ecranul senzorial al panoului de comandă afişează un grafic animat care
RO
prezintă modul de înlăturare a blocajului.
Consultaţi de asemenea capitolul Clearing Paper Jams (Înlăturarea blocajelor de hârtie) din User Guide (Ghid
de utilizare) pentru mai multe sfaturi şi proceduri detaliate de înlăturare a blocajelor.
Keď dôjde k zaseknutiu papiera, na dotykovej obrazovke ovládacieho panelu sa bude zobrazovať animovaná
SK
grafika znázorňujúca spôsob odstránenia zaseknutia.
Pozrite si tiež kapitolu Clearing Paper Jams (Odstránenie zaseknutého papiera) v User Guide (Používateľskej
príručke), kde nájdete viac tipov odstraňovania zaseknutí a podrobné postupy.
Če pride do zagozdenja papirja, bo na zaslonu tiskalnika prikazana animirana slika, ki kaže, kako odstranite
SL
zagozden papir.
Več nasvetov za odpravljanje zagozdenj in podrobne opise postopkov najdete v razdelku Clearing Paper Jam
(Odpravljanje zagozdenja papirja) v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).
Bir kağıt sıkışma durumu ortaya çıktığında, kontrol paneli dokunmatik ekranı sıkışmanın nasıl giderileceğini
TU
gösteren animasyonlu bir grafik görüntüler.
Kağıt sıkışmasını giderme ipuçları ve ayrıntılı yordamlar için ayrıca Kullanım Kılavuzu'nda Kağıt Sıkışmasını
Giderme'ye de bakın.
AR
User Guide
www.xerox.com/office/WC3615support
Clearing Paper Jams
Jam Access
EN
Pristup u slučaju zaglavljivanja
HR
Accesul la blocaje
RO
Prístup k zaseknutiu
SK
Dostop do zastoja
SL
Sıkışma Erişim
TU
AR
20