Caratteristiche Dei Jack E Dei Controlli; Pannello Superiore - Hughes & Kettner era Series Manual

1 Caratteristiche dei jack e dei controlli

era 1 / era 2 era 1 era 2 dispone due canali identici ed indipendenti (CH 1 und CH 2)
per strumenti e vocali, un terzo ingresso (CH 3) per fonti audio esterne
come lettori MP3 e un quarto ingresso (CH 4) per effetti esterni, mixer o
strumenti con segnali preamplificati.
Inoltre, l'amplificatore vi offre una serie di uscite di vario tipo, adatte all'uso
professionale sul palcoscenico o in studio: un «DI Out» flessibile, un «Line
Out» regolabile, un «Channel Out» (via FX Send), un'uscita cuffia (Pho-
nes) e un «Optical Out».
Attenzione: Abbassate il volume (girando il rispettivo controllo Master
completamente in senso antiorario) prima di accendere l'amplif icatore per
evitare una sorpresa assordante.

1.1 Pannello superiore

CH 1 / CH 2
La descrizione seguente (punti 1 a 11) si riferisce ai canali identici 1 e 2
(CH 1 / CH 2).
-
1 Clip
Spia LED per indicare una saturazione dello stadio d'ingresso del rispettivo
canale CH 1 o CH 2. Un occasionale, breve lampeggiare o vacillare non pre-
senta un problema. Se i lampi diventano più lunghi o se la spia s'illumina
permanentemente, dovete ridurre il livello girando il controllo Gain (nel
senso antiorario). Se questo non basta, potete ridurre il livello ancora di
più, premendo il tasto -10 dB. Se le due spie Clip s'illuminano contempor-
aneamente, è saturato uno degli ingressi di CH 3 o CH 4. Anche in questo
caso vale: Un occasionale, breve lampeggiare o vacillare non presenta un
problema. Se i lampi diventano più lunghi o se le spie s'illuminano perma-
nentemente, dovete ridurre il segnale dell'apparecchio collegato fino a che
le spie Clip si spegnino.
1
2
5
Clip
–10 db
3 Mode 2
Shape
Gain
4
Mute
6 7 8
EQ Bass Mid
-
2
–10 dB
Pulsante per ridurre il livello all'ingresso di -10 dB. Premete il pulsante, se
Clip indica una saturazione dello stadio d'ingresso e se non basta abbassa-
re il Gain per evitare una saturazione permanente.
Pulsante non premuto = disattivo
Pulsante premuto = attivo v
-
3 Shape
Pulsante di pre-equalizzazione che modifica il suono leggermente abbas-
sando le frequenze medie e alzando le frequenze alte. Questo rende le fre-
quenze basse e gli acuti più presenti. Scegliete semplicemente la caratteris-
tica che vi piace di più. La rispettiva spia illuminata indica lo shape attivo.
-
4
Mute
Pulsante muting per il canale CH 1 ossia CH 2. Con pulsante attivato, il seg-
nale è inviato soltanto all'uscita Tuner. La rispettiva spia illuminata indica
che il circuito di muting è attivo. Se avete collegato un selettore a pedale, i
pulsanti mute rimangono senza funzione. In questo caso dovete attivare il
circuito muting con il selettore a pedale (cfr. 23 Footswitch).
-
5 Gain
Controllo per regolare l'amplificazione d'ingresso del segnale fornito da
uno strumento o un microfono.
-
6
EQ/Mode 2
Selettore per la sezione voicing (EQ). Una particolarità molto utile del nos-
tro era 1 era 1 / era 2 era 2 – I due canali CH 1 e CH 2 dispongono entrambi di due sezi-
oni voicing completamente indipendenti con diverse frequenze regolabili:
EQ-Mode 1 ed EQ-Mode 2. La spia Mode 2 indica che l'EQ-Mode è 2 attivo.
Informazioni generali sugli EQ
Normalmente, i controlli di un EQ alzano o abbassano certe frequenze fis-
se. Nel nostro era 1 era 1 / era 2 era 2, i controlli Bass, Mid e Treble trattano frequenze
diverse secondo l'EQ-Mode, dandovi più scelta per aggiustare il suono e
permettendovi di usare vari EQ per vari strumenti. Esperimentate con i
controlli Bass, Mid e Treble nei due modi, per trovare l'EQ ideale per il
vostro strumento e conforme al vostro gusto.
Si noti che: era 1 era 1 / era 2 era 2 è stato disegnato per riprodurre il caratteristico
suono naturale del vostro strumento – soltanto a volume elevato. Per non
perdere questo carattere naturale, abbiamo conf igurato il funzionamento
dei controlli EQ nel modo che non alterino troppo le caratteristiche sonori
del vostro strumento. Per questa ragione, in alcuni casi, l'EQ vi sembrerà
«limitato» in confronto a un EQ "standard."
era 1 / era 2 – Manual 1.2
27