Pannello Posteriore - Hughes & Kettner era Series Manual

CH 3
24
MASTER
-
13 Notch
Controllo del filtro notch per ridurre frequenze inopportune che potran-
no creare indesiderati feedback o risonanze. Questo filtro vi permette di
attenuare al massimo la frequenza inopportuna. Se si fa presente una fre-
quenza inopportuna, basta cercarla, girando lentamente il controllo (40 –
180 Hz). Quando avete trovato la frequenza inopportuna, il disturbo sarà
eliminato. Girato completamente nel senso antiorario, il filtro notch è di-
sattivato.
-
14 Volume
Controllo per regolare il volume Master dell'amplificatore.
-
15 Spia On/Off
La spia s'illumina indicandovi che l'amplificatore è acceso.

1.2 Pannello posteriore

-
16 Input CH 1 e CH 2
Due ingressi combinati per strumento e microfono. era 1
usate l'ingresso jack da 6,3 mm/1/4" (per strumenti) o l'ingresso XLR (per
microfoni) e attiva il rispettivo preamplificatore.
Se usate un cavo con connettore jack, la presa funziona da
ingresso non bilanciato per strumenti con pick-up passivo
1/4"
o attivo.
x
Badate a usare un cavo da strumenti (mono o stereo) adatto alla tras-
missione non bilanciata di segnali (di strumenti). Per eliminare segnali di
disturbo o errori vi consigliamo di usare cavi di alta qualità.
Se usate un cavo con connettore XLR, la presa funziona come
ingresso bilanciato per microfoni dinamici e a condensatore.
XLR
x
Badate a usare un cavo da microfono (XLR) adatto alla trasmissione
bilanciata di segnali (di microfono). Per eliminare segnali di disturbo o erro-
ri vi consigliamo di usare cavi di alta qualità.
CH 4
18
22 19
23
20
21
Level
era 1 / era 2 era 2 individua se
CH 2
16
17
Phantom
Power
-
17 Phantom Power
Selettore per attivare la tensione virtuale (spia s'illumina) per alimentare lo
strumento (9 Volt) oppure il microfono (24 Volt) collegato all'ingresso, se ne-
cessario. Se lo strumento o il microfono non richiedono un'alimentazione,
disattivate Phantom Power (spia non s'illumina).
Attenzione: Per favore, controllate se il microfono o lo strumento collega-
to richiedono un'alimentazione con tensione virtuale e soprattutto, se lo
tollerano. Altrimenti rischiate di danneggiare il microfono o lo strumento.
Soprattutto microfoni dinamici vintage (di regola più vecchi di 20, 30 anni)
possono essere danneggiati. In caso di dubbi, riferitevi al fornitore o produt-
tore dello strumento o del microfono.
Un avviso sulla tensione virtuale di 24 Volt:
Che cosa fare, se il mio microfono a condensatore necessita
48 Volt?
Nelle descrizioni dei vari modelli di preamplificatori per microfono trove-
rete tensioni virtuali che variano entro 9, 12, 15, 24 e 48 Volt – un fatto che
naturalmente crea un po' di confusione da parte degli utenti. La più grande
parte dei microfoni a condensatore (con poche eccezioni) funziona senza
problemi con una tensione d'alimentazione entro 12 e 48 Volt. Il circuito
elettronico nel microfono non fa differenza entro 24 e 48 Volt, quindi il
microfono non presenta mutazioni nel comportamento dinamico dovuti
a varie tensioni virtuali. Esiste soltanto un aspetto importante riguardo al
tipo di alimentazione: L'alimentatore di tensione virtuale deve fornire una
tensione corrispondente alle specificazioni delle norme vigenti. Natural-
mente, gli amplificatori della serie «era
-
18
FX Loop/CH 4
Loop effetti parallelo per collegare processori di effetto esterni. Collegate
FX Send (19) all'ingresso e Input (20) all'uscita del processore di effetto
esterno. Alternativamente potete usare questo ingresso come quarto ca-
nale CH 4.
-
19 FX Send
Uscita jack stereo, 6,3 mm, del CH 1 e CH 2 per pilotare un processore
effetti esterno. FX Send trasmette il segnale non bilanciato proveniente
dello stadio d'ingresso (dopo l'EQ, senza applicazione degli effetti interni)
al livello linea – perciò può servire anche come uscita per trasmettere il seg-
nale a un mixer, registratori analogici ecc. Se usate un cavo mono, invece di
un cavo stereo, FX Send trasmette soltanto il segnale del CH 1.
era 1 / era 2 – Manual 1.2
CH 1
16
1
17
Phantom
Power
era» corrispondono a queste norme.
29