Page 2
• Always allow a cold device to warm up to ambient TubeMeister Deluxe 40: it’s loud, and high • Do not use this product near water. Do not place the temperature, when being moved into a room.
To avoid very loud and unwelcome surprises, make a habit of backing the Volume knob of the guitar connected to the TubeMeister Deluxe 40 all the Bass, Mid, Treble: This passive 3-band voicing section controls the Clean way down before switching on the amp.
Conversely, you can use you do. Return to feed signals into the TubeMeister Deluxe 40’s power amp. In combination with the Power Soak and the Red Box AE Recording Out, this...
Page 5
Red Box output. To protect the power amp, Note: Why and when would you want switch off the Red Box AE’s the TubeMeister Deluxe 40 automatically engages this mute circuit as incredibly authentic cabinet emulation? Well, in a recording situation, soon as the plug is pulled from the Speaker Out port.
Page 6
With parallel wiring, certain period of time. On your TubeMeister Deluxe 40, this mechanism there is no interruption needed. is called AES. AES can be activated and deactivated with the mini switch right next to the speaker jack.
Page 7
MIDI channel you use to send commands does not matter, as the amp will recognize MIDI commands on any channel. This option is a TubeMeister Deluxe 40 is equipped with a 7-pin MIDI port. The two good choice if you’re unsure which channel your foot board uses to send additional pins (first and last pin) serve as a phantom power supply, messages.
Page 8
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 The factory default settings and assignments for sounds are: 4.1 Automatic Status Indications All LEDs Light Up And Stay On MIDI Progr. Preamp Channel Output Power FX Loop All LEDs remain on for as long as the amp is in standby mode. When Clean 40 W you flip the STANDBY switch to PLAY, they will extinguish after about 30...
Page 9
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 5 Technical Specifications Flashes Rating Bias [V] TubeMeister Deluxe 40 10.6 Preamp tubes 3 x 12AX7 / ECC83 11.2 Power tubes 4 x EL84 11.8 12.4 Power output 40 watts Max. power consumption 200 watts 13.6...
Page 10
Wichtige Sicherheitshinweise! • Schützen Sie das Stromführungskabel vor Betreten • Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller und Quetschen, besonders in der Nähe der Stecker, empfohlen ist. Das gilt für alle Arten von Zubehör, Bitte vor Anschluss lesen! Gerätesteckdosen – und dort, wo sie am Gerät austre- wie zum Beispiel Schutzabdeckungen, Transportta- ten! Stromführungskabel sollten immer vorsichtig be- schen, Ständer sowie Wand- und Deckenhalterungen.
Page 11
Röhren auf Betriebstemperatur. Dies schont die Röhren und sorgt für eine längere Lebensdauer. TubeMeister Deluxe 40 verfügt über drei Kanäle mit eigenen Gain- und Master-Reglern. Gain und Master sind in allen drei Kanälen das Yin und Input: Instrumenten-Eingang zum Anschluss der Gitarre mittels eines Yang der Sound-Gestaltung.
Page 12
Learn Deluxe 40 schalten, und typische Einschleifeffekte wie Hall und Delay hinter den Preamp in den FX-Loop, oder den TubeMeister Deluxe 40 nur als Endstufe für im Pedal integrierte Amp-Models nutzen. Achtung: Bei Nutzung von Amp-Models über den FX-Return wird zwar MIDI In und Learn der Preamp des TubeMeister Deluxe 40 umgangen, seine Endstufe ändert...
Page 13
Der Tube-Safety-Control haben wir ein extra Kapitel gewidmet, siehe reinsten Röhrensounds, indem das Signal zwischen der Endstufe und dem Kapitel 4. Power Soak abgegriffen wird. Für den Tubemeister Deluxe 40 haben wir Power Soak die Red Box mit zusätzlichen Features ausgestattet, um die Arbeit auf der Bühne oder im Studio so einfach und effektiv wie möglich zu gestalten.
Page 14
Gerät nach einer bestimmten Zeit der Nichtbenutzung unterbrechen. Das bedeutet aber auch, dass bei Entfernung dieser abschaltet. Diese Aufgabe übernimmt beim TubeMeister Deluxe 40 das zusätzlichen Box, das Signal wieder unterbrochen wird, es sei denn AES, das über den Minischalter neben der Speaker-Buchse aktiviert und man hat eine spezielle Schaltung eingebaut, die diese Unterbrechung deaktiviert werden kann.
Page 15
Die Programmierung erfolgt denkbar einfach. Willst du eine Sound-Kom- ¢ ¢ ¢ bination wie z.B. Crunch mit aktivem FX-Loop und 20 Watt speichern, stellst du zuerst genau diese Kombination am TubeMeister Deluxe 40 ein. ¢ ¢ £ ¢ Dann brauchst du lediglich über kurzes Drücken der MIDI Learn-Taste ¢...
Page 16
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 Die Sounds sind ab Werk wie folgt eingestellt und zugewiesen: 4.1 Automatische Anzeige Dauerleuchten aller LEDs MIDI Progr. Preamp-Kanal Output Power FX Loop Solange sich der Amp im Standby-Betrieb befindet, leuchten alle LEDs Clean 40 W bis nach einer Aufwärmzeit von ca.
Blinkt TSC bei der korrespondierenden Röhre bspw. 6 mal, benötigst du eine Röhre mit der Kennlinie S2. Rein ergänzend siehst du, dass der Bias TubeMeister Deluxe 40 bei dieser Röhre bei 13 Volt liegt. Die fehlende Röhre kann bei deinem Fachhändler erworben werden.
Page 18
• Prenez en compte tous les avertissements et toutes température ambiante avant de le démarrer, sinon les instructions mentionnés sur le produit ou dans TubeMeister Deluxe 40 ne soit mis en service: de la condensation peut se former à l’intérieur et cette notice d’utilisation.
Page 19
Input : Prise d’entrée pour le branchement de la guitare à l’aide d’un Le TubeMeister Deluxe 40 dispose de trois canaux avec chacun ses com- connecteur jack blindé. mutateurs propres Gain et Master. Gain et Master sont pour tous les trois canaux le Yin et le Yang de la sonorité.
Page 20
TubeMeister Deluxe 40, et des effets typiques d’insertion comme la réverbération ou le delay derrière le préampli dans le FX-Loop, ou bien le TubeMeister Deluxe 40 peut être utilisé comme ampli pour des Amp- Models intégrés dans la pédale.
Page 21
à la plénitude et au volume de basses des gros baffles 4x12. Quand l’appareil est sur silencieux, nul besoin de brancher un haut-par- leur à la sortie Speaker du TubeMeister Deluxe 40. Ceci est le réglage Line/Mic Commute la sortie entre niveau Line et niveau pour Silent-Recording sur la sortie Red Box, qui, même sur silencieux,...
Page 22
économiseur d’énergie qui les coupe après haut-parleur supplémentaire dans une architecture de haut-parleurs un certain temps de non-utilisation. Sur le TubeMeister Deluxe 40, c’est en série, vous devez couper la sortie haut-parleurs. Mais cela signifie l’AES qui se charge de cette fonction, activable et désactivable via le mini- également qu’en cas de suppression de ce haut-parleur supplémentaire,...
Page 23
MIDI vous communiquez alors avec l’ampli : il com- prend chacun des ordres de changement de programme. C’est également La prise MIDI du TubeMeister Deluxe 40 est une prise 7 broches qui livre le mode parfait lorsque vous n’êtes pas sûr du canal MIDI sur lequel votre sur les deux broches supplémentaires un courant Phantom continu de...
Page 24
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 Les sonorités sont réglées et attribuées comme suit à la sortie téristiques des tubes peuvent être déclenchés tout simplement à l’aide d’usine: d’un plectre. Progr. MIDI Canal Préampli Puissance de sortie FX-Loop 4.1 Affichage automatique Clean 40 W Crunch...
Page 25
Si le TSC clignote par exemple 6 fois, le tube correspondant doit avoir une caractéristique S2. En complément, vous pouvez voir que TubeMeister Deluxe 40 le voltage de ce tube est de 13 volts. Le tube manquant peut être acheté...
Page 26
Istruzioni di sicurezza • Scollegare il prodotto in caso di temporale o di lunghi superiori a 90 dB in grado di causare danni periodi di inutilizzo. permanenti all’udito. L’esposizione a livelli di importanti. Leggere prima di • Il prodotto si scollega completamente rumore estremamente elevati può...
Page 27
Questo protegge le valvole e ne assicura una maggiore durata. Input: Collegate la vostra chitarra a questo ingresso utilizzando un cavo Il TubeMeister Deluxe 40 dispone di tre canali con controlli Gain e Mas- schermato. ter. In tutti e tre i canali i controlli Gain e Master rappresentano il “yin e yang”...
Effects Send Return segnali modulati nel preamp del TubeMeister Deluxe 40 e gli effetti basati Learn sul tempo, come il riverbero e il delay, dopo il preamp. Se il vostro multi effetti è dotato di modelli di amplificatori, potrete attaccarvi direttamente allo stadio finale del TubeMeister Deluxe 40 attraverso l’FX loop.
Page 29
Power Soak Power Soak) per creare l'autentico suono voluminoso di un cabinet 4x12 con un direttissimo attack valvolare. Per la serie TubeMeister Deluxe 40, Usate questi controlli per regolare la po- abbiamo munito la Red Box con opzioni addizionali per facilitarvi l’uso tenza d’uscita del TubeMeister Deluxe 40...
Page 30
Potete disattivare l'AES con un piccolo selettore evitano tutti questi problemi. che si trova accanto all'uscita Speaker del TubeMeister Deluxe 40. Come impostazione di fabbrica, l'AES è attivato (selettore scorrevole a sinistra) • Per cabinet collegati in parallelo: R = (R1 x R2) / (R1 + R2) e l'amplificatore si spegne automaticamente quando non viene usato per 90 minuti.
Page 31
¢ £ ¢ £ MIDI board. Il Learn si spegne ad indicare che il TubeMeister Deluxe 40 ¢ £ £ ¢ ha memorizzato questa combinazione di suoni in uno dei 128 slot di ¢...
Page 32
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 I suoni sono stati impostati in fabbrica come segue: 4.1 Indicazioni automatiche di stato Tutti i LED sono illuminati e rimangono accesi Programma Canale Potenza finale FX Loop Tutti i LED rimangono accesi fino a quando l’ampli è nel modo standby. MIDI preamplificatore Si spegneranno quando, dopo circa 30 secondi, sposterete lo switch da...
Page 33
Kettner. Se il TSC lampeggia ad es. 6 volte sulla rispettiva valvola, si ne- cessita di una valvola con la curva caratteristica S2. Alla voce Bias cor- TubeMeister Deluxe 40 rispondente a questa valvola è indicato 13 Volt. La valvola può essere acquistata in un negozio specializzato.
Page 34
• Una advertencia antes de poner en servicio ventilación necesaria. • Permita siempre que un dispositivo frío se caliente el TubeMeister Deluxe 40: ¡es de un nivel de La presencia de este símbolo indica: a temperatura ambiente cuando se traslade a sonido muy alto! Los niveles de sonio altos ¡Precaución! ¡Superficie caliente! No tocar para evitar...
Page 35
Standby, de este modo los tubos permanecen a la temperatura de funcionamiento. Esto preserva los tubos de modo que El TubeMeister Deluxe 40 dispone de tres canales con reguladores Gain y su longevidad será más prolongada.
Page 36
Crunch y Lead. típicos efectos de preconexión como Chorus o Phaser antes del preamp- lificador del TubeMeister Deluxe 40 a fin de servirse de típicos efectos 1.2 Cara trasera de inserción en bucle como Hall y Delay tras el preamplificador en el FX-Loop o servirse del TubeMeister Deluxe 40 sólo en tanto nivel final...
Page 37
Al Control Tube-Safety le hemos dedicado un capítulo aparte; véase señal entre la etapa final y el Power Soak. Para el Tubemeister Deluxe 40 capítulo 4. hemos dotado la Red Box de funciones adicionales para diseñar el trabajo Power Soak en el escenario o el estudio del modo más simple y efectivo posible.
Page 38
En el TubeMeister Deluxe 40, esta función recae sobre el haya montado una conmutación especial que suprima esta interrupción.
Page 39
£ ¢ £ ¢ Si el TubeMeister Deluxe 40 recibe en el canal MIDI ajustado (véase más abajo) una orden de cambio de programa MIDI, parpadea Learn breve- £ ¢ £ £...
Page 40
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.0 Los sonidos se han ajustado y asignado en fábrica de este modo: ¿Qué muestran los LEDs? Cada uno de los LEDs se ha asignado exactamente al tubo de nivel final en la misma posición. Además de los estados de funcionamiento de los Programa Canal de Potencia de...
Page 41
5 Datos técnicos motivos acústicos, si bien desde el punto de vista técnico no suponen ninguna desventaja. TubeMeister Deluxe 40 Importante: en la substitución de un tubo éste debe mostrar la misma Válvulas Preamp 3 x 12AX7 / ECC83 curva característica que el tubo correspondiente en el par (ambos tubos...