Во Время Работы; Техническое Обслуживание, Хранение - Stiga CP1 530 Li D48 Series Operator's Manual

объяснили, как пользоваться машиной, и они понимают
возможную опасность. Дети не должны играть с оборудо-
ванием. Очистка и техническое обслуживание не должны
выполняться детьми без присмотра.
• Никогда не используйте машину, если пользователь устал,
плохо себя чувствует или находится под воздействием
лекарств, наркотиков, алкоголя или веществ, снижающих
скорость рефлексов и уровень внимания.
• Не перевозите на машине детей или других пассажиров.
• Помните, что оператор или пользователь несет ответ-
ственность за несчастные случаи или ущерб, нанесенный
другим лицам или их имуществу. Пользователь несет
ответственность за оценку потенциальных рисков на
участке, на котором он работает, кроме того, он должен
принять все меры предосторожности, чтобы обеспечить
свою безопасность и безопасность окружающих, в особен-
ности на склонах, неровных, скользких или неустойчивых
поверхностях.
• Если вы намерены передать или одолжить машину другим
лицам, удостоверьтесь, что они ознакомились с указани-
ями по эксплуатации, изложенными в настоящем руко-
водстве.
2.2 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
• Наденьте подходящую одежду, прочную рабочую обувь на
нескользящей подошве и длинные брюки. Не запускайте
машину босиком или в открытых сандалиях. Наденьте на-
ушники для защиты органов слуха.
• Использование защиты органов слуха может снизить спо-
собность слышать предупреждения (крики или аварийные
сигналы). Будьте особо внимательны к тому, что происхо-
дит вокруг рабочей зоны.
• Во всех ситуациях, где присутствует риск для рук, надевай-
те защитные перчатки.
• Не надевайте шарфы, халаты, колье, браслеты, развеваю-
щуюся одежду, а также одежду со шнурками и галстуки, а
также любые висячие или широкие аксессуары, которые
могут застрять в машине или в предметах и материалах,
находящихся на рабочем месте.
• Должным образом соберите длинные волосы.
Рабочий участок / Машина
• Внимательно осмотрите рабочий участок и уберите все, что
может быть выброшено машиной, либо повредить режу-
щее приспособление/вращающиеся органы (камни, ветки,
проволоку, кости и т.д.).
2.3 ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
Рабочий участок
• Не используйте машину во взрывоопасной среде, побли-
зости от горючих жидкостей, газа или пыли. Электрообо-
рудование генерирует искры, которые могут привести к
возгоранию пыли или паров.
• Работайте только при дневном свете или при хорошем ис-
кусственном освещении, в условиях хорошей видимости.
• На рабочем участке не должно быть взрослых людей, детей
и животных. Необходимо, чтобы другой взрослый человек
смотрел за детьми.
• Избегайте работы на мокрой траве, под дождем или если бли-
зится гроза, особенно если возможны молнии.
• Не подвергайте машину воздействию дождя или влажно-
сти. Вода, проникающая внутрь оборудования, повышает
риск электрического удара.
• Обращайте особое внимание на неровности почвы (коч-
ки, канавы), на уклон, на скрытые опасности и наличие
возможных препятствий, которые могут ограничить
видимость.
• Соблюдайте осторожность, работая рядом с обрывами,
канавами и берегами водоемов. Машина может опроки-
нуться, если одно из колес переедет через их край или
если край обвалится.
• На наклонных газонах работайте в поперечном направ-
лении и ни в коем случае не вверх/вниз, будьте особенно
внимательны при изменении направления и всегда имейте
собственную точку опоры, а также следите, чтобы колеса не
столкнулись с препятствиями (камни, ветки, корни и т.д.), что
может привести к боковому скольжению или потере контро-
ля над машиной.
• Когда вы работаете на машине рядом с проезжей частью,
учитывайте потенциальное присутствие транспортных
средств.
Правила поведения во время работы
• Будьте осторожны при движении задним ходом или назад.
При движении задним ходом смотрите назад до и во время
движения, чтобы убедиться в отсутствии препятствий.
• Никогда не работайте бегом, только шагом.
• Избегайте ситуаций, когда газонокосилка тянет за собой
оператора.
• Всегда держите руки и ноги на расстоянии от режущего
приспособления как во время запуска, так и во время ра-
боты на машине.
• Внимание: режущий элемент продолжает вращаться в те-
чение нескольких секунд после его выключения или после
выключения двигателя.
• Всегда держитесь на расстоянии от отверстия для выбро-
са.
В случае поломок или аварий во время работы
незамедлительно выключить двигатель и убрать машину,
чтобы она не нанесла еще больший ущерб; если прои-
зошел несчастный случай и оператор или третьи лица
получили травмы, незамедлительно принять меры по по-
мощи пострадавшим, наиболее подходящие в конкретной
ситуации, и обратиться в медицинское учреждение для
необходимого лечения. Тщательно удалите материал, кото-
рый может нанести ущерб или травмы людям и животным,
которые могут его не заметить.
Ограничения в применении
• Никогда не используйте машину с поврежденными, отсут-
ствующими или неправильно расположенными защитными
приспособлениями (травосборник, защита бокового вы-
броса, защита заднего выброса).
• Не используйте машину, если дополнительное оборудо-
вание/инструмент не установлены в предусмотренных
местах.
• Не отключайте, не выключайте, не снимайте и не разбирай-
те имеющиеся защитные устройства/микровыключатели.
• Не подвергайте машину чрезмерным нагрузкам и не ис-
пользуйте маленькую машину для выполнения тяжелой
работы; использование подходящей машины снижает риск
и повышает качество работы.
2.4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ
Регулярное техническое обслуживание и правильное хране-
ние являются залогом безопасности машины и поддержания
ее эксплуатационных качеств.
Техническое обслуживание
• Ни в коем случае не использовать машину с износив-
шимися или поврежденными частями. Поврежденные и
износившиеся детали всегда необходимо заменять, они не
подлежат ремонту.
• Во время наладки машины необходимо работать очень вни-
мательно во избежание попадания пальцев в щель между
RU - 2