Instrucciones De Seguridad - DeWalt D28710 Original Instructions Manual

EspañOL

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente, que
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, podría provocar la muerte o
lesiones graves.

ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, puede provocar lesiones leves
o moderadas.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con
las lesiones personales que, de no evitarse, puede
ocasionar daños materiales.

Indica riesgo de descarga eléctrica.

Indica riesgo de incendio.

Instrucciones de seguridad

Al utilizar herramientas eléctricas, observe las reglas de seguridad
en vigor en su país, a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica,
de lesiones y de incendio.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, lea el
manual de instrucciones.
Generalidades
1) Mantenga limpia el área de trabajo
ʵ Un área o un banco de trabajo en desorden aumentan el
riesgo de accidentes.
2) Tenga en cuenta el entorno del área de
trabajo
ʵ No exponga herramientas a la lluvia. No utilice la
herramienta en ambientes húmedos o mojados. Procure
que el área de trabajo esté bien iluminada (250 - 300
Lux). No utilice la herramienta donde exista riesgo de
incendio o explosión, p. ej. en la proximidad de líquidos o
gases inflamables.
3) Mantenga alejados a los niños
ʵ No permita que niños, otras personas o animales se
acerquen al área de trabajo ni toquen la herramienta o el
cable de corriente.
4) Vista ropa de trabajo apropiada
ʵ No lleve vestidos anchos ni joyas. Estos podrían ser
atrapados por piezas en movimiento. Si tiene el pelo
largo, manténgalo recogido y cubierto. Cuando trabaje
en ambientes externos utilice preferentemente guantes y
calzado antideslizante apropiados.
5) Protección personal
ʵ Utilice siempre gafas de protección. Utilice una mascarilla
si el trabajo a ejecutar produce polvo u otras partículas
volantes. Si esas partículas están a una temperatura
considerablemente caliente utilice también un delantal de
trabajo. Lleve puesta siempre la protección auditiva. Lleve
un casco de seguridad en todo momento.
28
6) Protéjase contra las descargas eléctricas
ʵ Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas
a tierra (p. ej. tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y
refrigeradores). Para aplicaciones de uso extremas (p. ej.
humedad elevada, formación de polvo metálico, etc.),
se puede mejorar la seguridad eléctrica intercalando
un transformador de separación o un disyuntor con
derivación a tierra (FI).
7) No intente realizar demasiadas cosas al
mismo tiempo
ʵ Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el
equilibrio en todo momento.
8) Esté siempre alerta
ʵ Concéntrese en lo que esté haciendo. Use el sentido
común. No maneje la herramienta cuando esté cansado.
9) Sujete bien la pieza de trabajo
ʵ Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la pieza
de trabajo. Es más seguro que sujetarla con la mano
y le permite utilizar ambas manos para manejar
la herramienta.
10) Conecte los accesorios para la extracción de
polvo
ʵ Si se suministran adaptadores para la conexión de
accesorios extractores y para el almacenamiento del polvo,
asegúrese de que conectarlos y utilizarlos adecuadamente.
11) Retire las llaves de maniobra
ʵ Antes de poner la herramienta en marcha, asegúrese de
que las llaves y utensilios de reglaje hayan sido retirados.
12) Cables alargadores
ʵ Compruebe que el cable alargador no presente
despecfectos antes de utilizarlo. Al utilizar las herramientas
en exteriores, utilice exclusivamente aquellos cables
prolongadores diseñados para estas condiciones.
13) Utilice la herramienta adecuada
ʵ En este manual, se indica para qué uso está destinada
cada herramienta. No utilice herramientas o dispositivos
acoplables de baja potencia para ejecutar trabajos pesados.
La herramienta funcionará mejor y con mayor seguridad si se
utiliza de acuerdo con sus características técnicas. No fuerce
la herramienta.

ADVERTENCIA: El uso de otros accesorios, adaptadores,
o la propia utilización de la herramienta en cualquier
forma que no sea la recomendada en este manual
de instrucciones puede presentar riesgo de lesiones a
los usuarios.
14) Compruebe que no haya piezas averiadas
ʵ Antes de utilizarla, compruebe cuidadosamente que
la herramienta y el cable de corriente no presenten
desperfectos. Compruebe que no existan piezas móviles
mal alineadas o atascadas, piezas quebradas, protectores
o interruptores dañados e interruptores o cualquier otro